sospechoso
Translations
- suspicious
- suspect
Example Sentences
El comportamiento de ese hombre es muy sospechoso.
That man's behavior is very suspicious.
La policía encontró un paquete sospechoso en la calle.
The police found a suspicious package on the street.
The dog barked when it saw someone suspicious near the door.
The police officer decided to seize the suspect before he could escape.
During the search, the police found evidence that incriminated the suspects.
The remand of the suspects allowed for a deeper analysis of the case.
The police did not hesitate to shoot at the suspects when they tried to escape.
El policivo estaba patrullando el vecindario cuando escuchó un ruido sospechoso.
The police officer was patrolling the neighborhood when he heard a suspicious noise.
La averiguadora encontró pistas cruciales que llevaron al arresto del sospechoso.
The investigator found crucial clues that led to the suspect's arrest.
Las aguardas del castillo eran fuertes y vigilaban con atención cada movimiento sospechoso.
The guards of the castle were strong and watched each suspicious movement carefully.
El sospechoso fue arestinado por la policía después de un largo seguimiento.
The suspect was arrested by the police after a lengthy surveillance.
The search warrants executed by the police led to the capture of several suspects.
The police managed to catch the suspects in a matter of minutes.
La saboteadora fue finalmente descubierta cuando intentó perjudicar el evento con su comportamiento sospechoso.
The saboteur was finally discovered when she tried to harm the event with her suspicious behavior.
Las pruebas presentadas podían incriminar al sospechoso en el caso de robo.
The evidence presented could incriminate the suspect in the robbery case.
La extradición del sospechoso fue un proceso largo y complicado, dado que había múltiples implicaciones legales.
The extradition of the suspect was a long and complicated process, given that there were multiple legal implications.
El dactiloscopista analizó las huellas para encontrar al sospechoso del crimen.
The fingerprint technician analyzed the prints to find the suspect of the crime.
The witness decided to allege that he saw the suspect that night.
El gobierno decidió inclaustrar a los sospechosos en una instalación segura para evitar su fuga.
The government decided to confine the suspects in a secure facility to prevent their escape.
The police patrol roamed the streets looking for suspects.
The officer used an electric prod to subdue the suspect who was trying to escape.
Es importante denunciar cualquier actividad sospechosa en el vecindario.
It is important to report any suspicious activity in the neighborhood.
The gunman who arrested the suspect was hailed as a hero by the community.
The police officer used a baton to subdue the suspect without causing unnecessary harm.
The suspect's alibi was solid, which complicated the police's work in the case.
El fiscal decidió inculpar al sospechoso, a pesar de que no había pruebas contundentes en su contra.
The prosecutor decided to blame the suspect, despite there being no conclusive evidence against him.
The suspect's confession surprised the police, as it contained details that no one knew.
El sospechoso era perseguible por la policía debido a su comportamiento sospechoso durante la noche.
The suspect was pursuable by the police due to his suspicious behavior during the night.
El detective tuvo que descrinar al sospechoso para obtener información valiosa.
The detective had to unmask the suspect to obtain valuable information.
El vigilante avizor notó el movimiento sospechoso en la calle.
The watchful guard noticed the suspicious movement in the street.
El guachiman del edificio siempre está atento a cualquier movimiento sospechoso.
The watchman of the building is always alert to any suspicious movement.
The police officer decided to seize the goods that seemed suspicious during the raid.
The dactyloscopic analysis revealed the suspect's identity within hours.
The prosecutor decided to charge the suspects for the crimes committed during the protest.
El análisis dactiloscópico reveló que las huellas encontradas en la escena eran las del sospechoso.
The fingerprint analysis revealed that the prints found at the scene were those of the suspect.
The judge decided to charge the suspect after gathering enough evidence against him.
La confracción de la ley se produjo debido a la falta de pruebas suficientes para procesar al sospechoso.
The breaking of the law occurred due to the lack of sufficient evidence to prosecute the suspect.
La incriminación del sospechoso fue un giro inesperado en la investigación del caso.
The incrimination of the suspect was an unexpected twist in the investigation of the case.
El interrogatorio del sospechoso se prolongó durante horas, pero no obtuvo respuestas claras.
The interrogation of the suspect lasted for hours, but it yielded no clear answers.
The police officer decided to shoot the suspect when he attempted to escape.
La imputación de cargos contra el sospechoso fue rápidamente desestimada por el juez.
The imputation of charges against the suspect was quickly dismissed by the judge.
El sospechoso fue apresado tras una larga persecución por las calles de la ciudad.
The suspect was apprehended after a long chase through the streets of the city.
El arresto del sospechoso se realizó sin incidentes, gracias a la coordinación de la policía.
The arrest of the suspect was made without incidents, thanks to the coordination of the police.
El policía tuvo que desarmar al sospechoso para garantizar la seguridad de todos.
The police officer had to disarm the suspect to ensure everyone's safety.
El policía decidió detentar al sospechoso durante la investigación del robo.
The police officer decided to detain the suspect during the robbery investigation.
The detention of the suspect was carried out by the police in the early hours of yesterday.
The investigator showed a suspicious attitude throughout the entire interview.
El sospechoso del crimen fue arrestado por su comportamiento homiciero y sus amenazas previas.
The suspect of the crime was arrested for his homicidal behavior and previous threats.
La extradición del sospechoso fue aprobada por el tribunal de justicia.
The extradition of the suspect was approved by the court of justice.