fiscal
Translations
- prosecutor
Example Sentences
The prosecutor is known for his rigorous approach in each case.
Durante la conferencia, el fiscal explicó sus estrategias.
During the conference, the prosecutor explained his strategies.
Las quitanzas fiscales son esenciales para la planificación financiera de las empresas.
Tax deductions are essential for the financial planning of businesses.
El fiscal inculpa al sospechoso de varios delitos graves.
The prosecutor blames the suspect for several serious offenses.
La acusón presentada por el fiscal resultó en un juicio más largo de lo esperado, complicando la situación para todos.
The accusation presented by the prosecutor resulted in a longer trial than expected, complicating the situation for everyone.
The prosecutor decided to prosecute the accused, ensuring that justice was served in the case.
It is important to pay off the debt before the fiscal year ends.
The company's budgetary plan has been adjusted for the upcoming fiscal year.
The tax exemption granted to the company allowed it to invest in new projects.
El debate congresual sobre la reforma fiscal atrajo la atención de muchos ciudadanos preocupados por su futuro.
The congressional debate on tax reform attracted the attention of many citizens worried about their future.
The amortization of the property will be completed at the end of this fiscal year.
The fiscals of the government work hard to maintain fiscal order.
La política fiscal del gobierno ha sido criticada por su carácter constrictiva en tiempos de crisis.
The government's fiscal policy has been criticized for its constrictive nature during times of crisis.
El intrincamiento de las leyes fiscales puede confundir a muchas personas que intentan cumplir con sus obligaciones.
The intricacy of tax laws can confuse many people trying to comply with their obligations.
The company's earnings are declarable to the tax authority.
La defraudación fiscal es un delito que puede traer severas consecuencias legales.
Tax fraud is a crime that can bring severe legal consequences.
The tax deduction allows families to significantly reduce their tax burden.
The prosecutor decided to charge the suspects for the crimes committed during the protest.
Los cambios fiscales propuestos por el gobierno afectarán a todos los ciudadanos de manera significativa.
The fiscal changes proposed by the government will affect all citizens significantly.
El fiscal presentó un argumento acusatorio que dejó a todos los jurados intrigados sobre la verdad del caso.
The prosecutor presented an accusatory argument that left all the jurors intrigued about the truth of the case.
Los ingresos de la venta son fiscalizables, por lo que debemos estar al tanto de las regulaciones fiscales.
The revenues from the sale are subject to tax, so we must be aware of the tax regulations.
La desgravación fiscal puede ser beneficiosa para las pequeñas empresas.
The tax deduction can be beneficial for small businesses.
El gobierno intentó contrarrestar la crisis económica con nuevas políticas fiscales.
The government tried to counter the economic crisis with new fiscal policies.
El alcabalero del pueblo siempre estaba dispuesto a ayudar a los vecinos con sus problemas fiscales.
The town tax collector was always willing to help the neighbors with their tax issues.
El intrincamiento de las leyes fiscales puede ser abrumador para los contribuyentes.
The intricacy of tax laws can be overwhelming for taxpayers.
Tax fraud has become a serious problem in our economy.
The prosecutor decided to charge the two suspects with armed robbery.
The proposed fiscal law could have a significant impact on the local economy.
La desgravación fiscal me permitió ahorrar una cantidad significativa en mis impuestos este año.
The tax deduction allowed me to save a significant amount on my taxes this year.
The final settlements of the company were carried out in an orderly manner at the end of the fiscal year.
El aligeramiento de las cargas fiscales ha permitido un crecimiento económico notable en la región.
The lightening of tax burdens has allowed notable economic growth in the region.
The anti-mafia approach of the new prosecutor has generated a lot of hope in the community.
La investigación fue incoada por el fiscal, quien presentó pruebas contundentes.
The investigation was initiated by the prosecutor, who presented compelling evidence.