propuesta
Translations
- proposal
Example Sentences
La propuesta modificativa del contrato fue aceptada por unanimidad.
The modifying proposal of the contract was accepted unanimously.
I hope they don't reject my proposal, as I have worked hard on it.
The proposal was approved unanimously in the council meeting.
La propuesta revolucionaria del nuevo partido político ha generado un intenso debate en la sociedad.
The revolutionary proposal of the new political party has generated intense debate in society.
The modifying proposal was rejected by the majority of voters at the meeting.
The proposal was overlooked by the committee, despite its great relevance.
The offeror of the proposal presented us with a very attractive plan.
The proposals made at the meeting were reasonable and were taken into account.
The sketched proposal from the architect was well received by the committee members.
The proposal was voted on by the majority of the members present.
A pesar de que algunos consideraban que su propuesta era rocambolesca, ella estaba convencida de que podía llevarla a cabo.
Although some considered her proposal bizarre, she was convinced that she could carry it out.
The decolonizing proposal aims to empower indigenous communities.
La propuesta agregativa del proyecto incluye la colaboración de varios grupos comunitarios.
The aggregative proposal of the project includes the collaboration of several community groups.
The mitigating proposal helped ease tensions between the two opposing groups.
The proposal for the new project was suggested by the development committee.
La propuesta fue considerada edificativa, ya que promovía el desarrollo comunitario.
The proposal was considered constructive, as it promoted community development.
The proposal is divided into two parts, making it bipartite and easier to understand.
La solución propuesta es solo una medida previsoria hasta que se encuentre una alternativa permanente.
The proposed solution is only a provisional measure until a permanent alternative is found.
The proposal was schematized in a clear and concise document.
The salary proposal is equitable for all employees of the company.
The architect's constructive proposal will transform the city into a more livable place.
The proposal was ratified by all committee members without any objections.
The proposal was considered sold by some council members, which generated controversy.
The progressive proposal from the government aims to improve the quality of life for all citizens.
The candidate's programmatic proposal includes improvements in education and public health.
The modifying proposal of the contract was accepted by all parties involved.
His proposal to raise taxes was so ridiculous that no one took it seriously.
The proposal was overlooked by the committee, despite its relevance.
The refounded bill proposal was met with skepticism from the citizens.
The candidate presented his proposal at the meeting.
El rechazador de la propuesta argumentó en contra de sus beneficios.
The rejector of the proposal argued against its benefits.
The speaker explained his proposal clearly and concisely.
The two proposals correspond to different approaches to the problem.
El solicitador de la propuesta presentó su caso con gran elocuencia.
The requester of the proposal presented his case with great eloquence.
It is important to review the documents before sending the final proposal.
La contundencia de sus argumentos dejó a todos los presentes convencidos de su propuesta.
The forcefulness of his arguments left everyone present convinced of his proposal.
After being rebuffed in his proposal, he decided not to give up and keep fighting for his dreams.
A pesar de su vacilación, decidió finalmente aceptar la propuesta.
Despite her hesitation, she finally decided to accept the proposal.
The disregard of his proposal was a serious mistake that affected the project.
The offeror presented his proposal with confidence and clarity before the committee.
Her proposal was so appealing that it convinced all the committee members.
La propuesta fue considerada inaplicada en la reunión, ya que no se ajustaba a la normativa vigente.
The proposal was considered inapplicable in the meeting, as it did not conform to current regulations.
El enfoque anticientífico de la propuesta provocó críticas de la comunidad académica.
The anti-scientific approach of the proposal provoked criticism from the academic community.
The offerer presented his proposal at yesterday's meeting with great enthusiasm.
El parlamentarian defendió la propuesta con argumentos sólidos y una gran elocuencia.
The parliamentarian defended the proposal with solid arguments and great eloquence.
El rechazamiento de su propuesta fue inesperado, dado que había trabajado en ella durante meses.
The rejection of his proposal was unexpected, given that he had worked on it for months.
The consenting member of the group agreed with the proposed change.
The deputy presented a new bill aimed at improving public education.
The ideatic approach of the debate was crucial for understanding the proposal.