alternativa
Translations
- alternative
Used to refer to a choice or option.
Example Sentences
La alternativa de elegir entre dos empleos fue difícil, dado que ambos ofrecían buenas oportunidades.
The alternative of choosing between two jobs was difficult, given that both offered good opportunities.
La medicina alternativa ha ganado popularidad en los últimos años entre muchas personas.
Alternative medicine has gained popularity in recent years among many people.
Los extractes de hierbas son muy utilizados en la medicina alternativa.
Herbal extracts are widely used in alternative medicine.
Las medicinarias son esenciales en la medicina alternativa.
Medicinal plants are essential in alternative medicine.
La poronguera se convirtió en un lugar de encuentro para los amantes de la música alternativa.
The poronguera became a meeting place for lovers of alternative music.
El agua bicarbonatada es popular en muchas partes del mundo, especialmente entre quienes buscan alternativas saludables.
Bicarbonated water is popular in many parts of the world, especially among those seeking healthy alternatives.
The obstacle on the road made us have to find an alternative route.
La descontinuación del producto dejó a muchos clientes insatisfechos y buscando alternativas.
The discontinuation of the product left many customers dissatisfied and looking for alternatives.
Los biopolímeros están ganando popularidad como una alternativa ecológica a los plásticos convencionales.
Biopolymers are gaining popularity as an ecological alternative to conventional plastics.
La medicina homeopática ha ganado popularidad en los últimos años, especialmente entre quienes buscan alternativas naturales.
Homeopathic medicine has gained popularity in recent years, especially among those seeking natural alternatives.
Los vegetarianos suelen elegir alternativas más saludables en sus dietas diarias.
Vegetarians often choose healthier alternatives in their daily diets.
Given that the project was unfeasible, they decided to look for more viable alternatives to move forward.
La reflexología es una terapia alternativa que promueve la salud a través de la presión en puntos específicos de los pies.
Reflexology is an alternative therapy that promotes health through pressure on specific points of the feet.
El argayo en la montaña bloqueó el camino, haciendo que los excursionistas tuvieran que buscar una ruta alternativa.
The landslide on the mountain blocked the path, causing hikers to search for an alternative route.
Dado que el reglamento es inaplicable en esta situación, debemos buscar una solución alternativa.
Given that the regulation is inapplicable in this situation, we must seek an alternative solution.
Los biomateriales son una alternativa sostenible que se utiliza cada vez más en la industria moderna.
Biomaterials are a sustainable alternative that is increasingly used in modern industry.
The customer service was terrible, which led us to look for alternatives at another company.
Encontrar solacea en la lectura puede ser una alternativa maravillosa en tiempos difíciles.
Finding solace in reading can be a wonderful alternative in difficult times.
The road they were traveling on was perilous, forcing them to seek an alternative route.
Los biopolímeros son una alternativa sostenible a los plásticos derivados del petróleo en la industria moderna.
Biopolymers are a sustainable alternative to petroleum-derived plastics in modern industry.
A pesar de que la gemoterapia es considerada alternativa, muchos afirman que les ha ayudado a sanar.
Although gem therapy is considered alternative, many claim that it has helped them heal.
El descreimiento en la economía ha llevado a la población a buscar alternativas más sostenibles y responsables.
The decline in the economy has led the population to seek more sustainable and responsible alternatives.
El camino está atrabancado por un deslizamiento de tierra, así que debemos buscar una ruta alternativa.
The road is blocked by a landslide, so we must look for an alternative route.
La beduro del terreno dificultaba el avance del equipo de construcción, obligándolos a buscar alternativas.
The hardness of the ground made it difficult for the construction team to progress, forcing them to seek alternatives.
Los tratamientos hidropáticos han ganado popularidad en la medicina alternativa moderna.
Hydropathic treatments have gained popularity in modern alternative medicine.
Los precios extorsivos en esa tienda han llevado a muchos clientes a buscar alternativas más baratas.
The extortionate prices at that store have led many customers to seek cheaper alternatives.
La rocha en el camino obstaculiza el paso de los vehículos, haciendo necesario buscar una alternativa.
The boulder in the road obstructs the passage of vehicles, making it necessary to seek an alternative.
La praticultura se ha convertido en una alternativa sostenible para la agricultura moderna.
Practiculture has become a sustainable alternative for modern agriculture.
La metaloterapia se está convirtiendo en una alternativa popular para tratar diversas dolencias.
Metal therapy is becoming a popular alternative for treating various ailments.
Given that the resource is saturable, we must consider other alternatives for the project.
Los combustibles fósiles son una fuente de energía que contribuye al cambio climático, por lo que se busca alternativas sostenibles.
Fossil fuels are an energy source that contributes to climate change, which is why sustainable alternatives are being sought.
If you don't like the project, you can reject it, but make sure to have an alternative ready.
Las tintures naturales son una excelente alternativa a los productos químicos para teñir telas.
Natural dyes are an excellent alternative to chemical products for dyeing fabrics.
La solución propuesta es solo una medida previsoria hasta que se encuentre una alternativa permanente.
The proposed solution is only a provisional measure until a permanent alternative is found.
The chef was concerned about the greasiness of his dishes, seeking healthier alternatives.
Los practicantes de medicina alternativa están ganando popularidad en la comunidad.
Practitioners of alternative medicine are gaining popularity in the community.
Los biopolímeros son una alternativa sostenible a los plásticos convencionales que contaminan el medio ambiente.
Biopolymers are a sustainable alternative to conventional plastics that pollute the environment.
Los charlatanismos en la medicina alternativa pueden llevar a consecuencias graves.
Quackery in alternative medicine can lead to serious consequences.