lista

Noun feminine A1 #45723 most common

Translations

  1. list

Used to refer to a series of items.

Advertisement

Example Sentences

En la lista de invitados, mi nombre es el antepenúltimo, justo antes del de la novia.

On the guest list, my name is the antepenultimate, just before the bride's.

Necesito hacer una lista de las tareas pendientes para el día de hoy.

I need to make a list of the tasks for today.

La lista de invitados era selecta, compuesta solo por personas influyentes y respetadas.

The guest list was select, composed only of influential and respected people.

En la lista de invitados, su nombre ocupó la antepenultima posición.

On the guest list, his name occupied the antepenultimate position.

La borbollaria del agua en la olla indicaba que la sopa estaba lista.

The bubbling of the water in the pot indicated that the soup was ready.

El borboto en la bebida indicaba que estaba bien mezclada y lista para servir.

The bubbles in the drink indicated that it was well mixed and ready to serve.

El agua en la olla estaba bullente, lista para cocinar la pasta.

The water in the pot was boiling, ready to cook the pasta.

Después de la barrida, la casa quedó impecable y lista para recibir a los invitados.

After the sweep, the house was spotless and ready to welcome the guests.

La fornalla de la cocina estaba encendida, lista para preparar la cena.

The stove in the kitchen was on, ready to prepare dinner.

Los objetos en la lista son numerable y se pueden contar fácilmente.

The items on the list are countable and can be easily counted.

Ese guilo siempre tiene una broma lista para hacernos reír en la oficina.

That guy always has a joke ready to make us laugh in the office.

El triscador siempre tenía una broma lista para hacer reír a todos en la fiesta.

The trickster always had a joke ready to make everyone laugh at the party.

Después de la fiesta, la casa quedó deshollinada y lista para recibir visitas.

After the party, the house was cleaned and ready to receive guests.

The anticipating woman was always ready for any eventuality that might arise.

La descapullaria que encontramos en el mercado estaba fresca y lista para comer.

The deshelled fruit we found at the market was fresh and ready to eat.

The first on the list was the first to receive the award.

El rasi del barrio siempre tiene una broma lista para sus amigos.

The rascal from the neighborhood always has a joke ready for his friends.

Con un sutil mene, ella indicó que estaba lista para salir.

With a subtle gesture, she indicated that she was ready to leave.

Después de la limpieza, el ave quedó despechugado y lista para ser cocinada.

After cleaning, the bird was de-feathered and ready to be cooked.

Para recordar la lista de elementos, utilicé una mnemónica que me ayudó mucho.

To remember the list of items, I used a mnemonic that helped me a lot.

Su boca hiante parecía lista para devorar todo lo que encontraba a su paso.

Her gaping mouth seemed ready to devour everything in its path.

El rollista del club se encargaba de mantener actualizada la lista de miembros para asegurar su correcto funcionamiento.

The list maker of the club was responsible for keeping the members list updated to ensure its proper functioning.

La servidera siempre estaba lista para ayudar a la familia con las tareas del hogar.

The female servant was always ready to help the family with household chores.

The lady-in-waiting of the court was always ready to attend to the queen.

La espada estaba desenvainado, lista para ser usada en la batalla que se avecinaba.

The sword was unsheathed, ready to be used in the upcoming battle.

La receta llevaba un ingrediente sobreanadido que no estaba en la lista original.

The recipe had an overadded ingredient that was not on the original list.

Ese zuzón siempre tiene una trampa lista para engañar a los demás.

That sly person always has a trap ready to trick others.

La chancletera se encuentra en la entrada, lista para guardar las sandalias de todos.

The flip-flop holder is located at the entrance, ready to store everyone’s sandals.

Elisea, la pequeña de la familia, siempre tiene una sonrisa lista para alegrar el día.

Elisa, the little one in the family, always has a smile ready to brighten the day.

El proyecto fue incluido en la lista de prioridades del gobierno para el próximo año.

The project was included in the government's priority list for next year.

Ella estaba aprontada para la fiesta, lista para disfrutar de la noche.

She was ready for the party, eager to enjoy the night.

La camisa está perfectamente aplanchada, lista para la reunión de esta tarde.

The shirt is perfectly ironed, ready for this afternoon's meeting.

La receta tiene una lista de ingredientes predefinida que debes seguir al pie de la letra.

The recipe has a predefined list of ingredients that you must follow to the letter.

La camisa ya estaba planchada, lista para la reunión importante.

The shirt was already ironed, ready for the important meeting.

El agua en la olla estaba hervorosa, lista para cocinar la pasta.

The water in the pot was boiling, ready to cook the pasta.

La novilla creció sana y fuerte, lista para ser parte del rebaño.

The heifer grew healthy and strong, ready to be part of the herd.

La superficie cerosa de la fruta indica que está madura y lista para comer.

The waxy surface of the fruit indicates that it is ripe and ready to eat.

La hervienta del agua en la olla indica que la pasta ya está lista para ser servida.

The boiling of the water in the pot indicates that the pasta is already ready to be served.

Es importante denominar correctamente los elementos en la lista para evitar confusiones.

It's important to correctly name the items on the list to avoid confusion.

Grandma always kept the sugar in a sugar bowl, ready to sweeten the coffee.

El gallardo caballero se presentó en la corte con su armadura brillante y su espada lista.

The gallant knight arrived at the court with his shining armor and ready sword.

El agricultor se dedica a segar los campos cuando la cosecha está lista para ser recogida.

The farmer dedicates himself to reaping the fields when the harvest is ready to be collected.

After meditating, she felt completely unbewitched and ready to face the world.

El abarbecho en la granja permite que la tierra se recupere y esté lista para la próxima cosecha.

The fallow land on the farm allows the soil to recover and be ready for the next harvest.

El borbollón de agua caliente en la olla indicaba que la comida estaba lista.

The bubble of hot water in the pot indicated that the food was ready.

La racima de uvas colgaba pesadamente de la parra, lista para ser cosechada.

The bunch of grapes hung heavily from the vine, ready to be harvested.

El paremiario recopiló una lista de proverbios populares en su región.

The proverbialist compiled a list of popular proverbs in his region.

La remasa de la cena quedó en la nevera, lista para ser consumida al día siguiente.

The leftover from dinner was in the fridge, ready to be eaten the next day.

Ella se sentó en su pupitre, lista para comenzar la clase.

She sat at her desk, ready to start the class.

Las uvas estaban completamente despepitadas, listas para ser usadas en la receta.

The grapes were completely de-seeded, ready to be used in the recipe.