guardar

Verb A1 #61334 most common

Translations

  1. to keep
  2. to save

Conjugation

Infinitive: guardarGerund: guardandoPast Participle: guardado

Conditional

yoguardaría
guardarías
él/ellaguardaría
nosotrosguardaríamos
vosotrosguardaríais
ellos/asguardarían

Conditional Perfect

yohabría guardado
habrías guardado
él/ellahabría guardado
nosotroshabríamos guardado
vosotroshabríais guardado
ellos/ashabrían guardado

Future

yoguardaré
guardarás
él/ellaguardará
nosotrosguardaremos
vosotrosguardaréis
ellos/asguardarán

Future Perfect

yohabré guardado
habrás guardado
él/ellahabrá guardado
nosotroshabremos guardado
vosotroshabréis guardado
ellos/ashabrán guardado

Imperfect

yoguardaba
guardabas
él/ellaguardaba
nosotrosguardábamos
vosotrosguardabais
ellos/asguardaban

Pluperfect

yohabía guardado
habías guardado
él/ellahabía guardado
nosotroshabíamos guardado
vosotroshabíais guardado
ellos/ashabían guardado

Present

yoguardo
guardas
él/ellaguarda
nosotrosguardamos
vosotrosguardáis
ellos/asguardan

Present Perfect

yohe guardado
has guardado
él/ellaha guardado
nosotroshemos guardado
vosotroshabéis guardado
ellos/ashan guardado

Preterite

yoguardé
guardaste
él/ellaguardó
nosotrosguardamos
vosotrosguardasteis
ellos/asguardaron
Advertisement

Example Sentences

Siempre intento guardar mis recuerdos más preciados en un álbum especial.

I always try to keep my most cherished memories in a special album.

Guardé mis recuerdos en un cajeteo que siempre llevaba conmigo.

I kept my memories in a box that I always carried with me.

Guardé mis datos en disquetes antiguos, aunque ahora parecen obsoletos.

I stored my data on old floppy disks, even though they now seem obsolete.

Guardé las frascas de mermelada en la despensa para disfrutar de su sabor más tarde.

I stored the jars of jam in the pantry to enjoy their flavor later.

The guardian angel has an archangelic appearance that inspires devotion and respect.

Siempre guardo las receptas de mis compras para poder regresarlas si es necesario.

I always keep the receipts from my purchases in case I need to return them.

Guardé mis herramientas en un cajeteo grande que compré en el mercado.

I stored my tools in a large box that I bought at the market.

No puedo evitar enrugar la tela al guardarla de manera apresurada.

I can't help but wrinkle the fabric when I store it hastily.

Guardé mis herramientas en la caramañola que siempre llevo al trabajo.

I kept my tools in the pouch that I always take to work.

El jarillo que encontré en la cocina es perfecto para guardar especias.

The small jar I found in the kitchen is perfect for storing spices.

Guardé mi teléfono en la faldriquera de mi chaqueta para que no se perdiera mientras caminaba.

I put my phone in the pocket of my jacket so it wouldn’t get lost while I walked.

La sorchi que se decía que utilizaba era un secreto muy bien guardado en el pueblo.

The sorcery that she was said to use was a well-kept secret in the village.

Ella guardó sus joyas en un cajel muy bonito que le regalaron.

She kept her jewelry in a very pretty cajel that was gifted to her.

El niño decidió deslatar la caja en la que estaban guardados sus juguetes.

The boy decided to unseal the box where his toys were kept.

Guardé el documento importante en la gaveta para que no se extraviara.

I stored the important document in the drawer so it wouldn’t get lost.

El enalmagres de la antigua fortaleza se utilizaba para guardar tesoros y provisiones.

The storage of the ancient fortress was used to keep treasures and provisions.

Guardé mis zapatos en el almario del pasillo.

I stored my shoes in the cupboard in the hallway.

Guardé mis tarjetas en la tarjetera, asegurándome de que estuvieran siempre bien organizadas.

I put my cards in the card holder, making sure they were always well organized.

Esa bocona siempre cuenta secretos que debería guardar.

That blabbermouth always shares secrets that she should keep.

Guardamos herramientas en la trastienda para mantener el taller organizado.

We keep tools in the back room to keep the workshop organized.

Guardé mis joyas más preciadas en una alhajera que me regaló mi abuela.

I kept my most precious jewelry in a jewelry box that my grandmother gave me.

El cocheril donde guardan los caballos está cerca de la entrada principal.

The stable where they keep the horses is near the main entrance.

El disquero en el que guardamos nuestros CDs es bastante antiguo, pero aún funciona.

The disk holder in which we keep our CDs is quite old, but it still works.

The uncovering of the box was necessary to access the hidden contents it held.

A pesar de que él guardaba renca hacia su antiguo amigo, decidieron reconciliarse.

Despite holding rancor towards his old friend, they decided to reconcile.

I always keep my wallet in the pocket of my jacket.

Guardé la comida en un tupiere para que se mantuviera fresca durante el viaje.

I stored the food in a Tupperware to keep it fresh during the trip.

El jarrón estaba despostillado, pero aún así lo guardamos por su valor sentimental.

The vase was chipped, but we still kept it for its sentimental value.

Antes de desconectar el equipo, asegúrate de guardar todos tus datos importantes.

Before disconnecting the equipment, make sure to save all your important data.

That so-and-so never knows when to keep quiet; he always talks too much.

Don't be a bigmouth and keep the secret; it's important for all of us.

The wicker basket in the corner of the room was perfect for storing toys.

Siempre guardo un desarmador en mi caja de herramientas para poder realizar reparaciones rápidas.

I always keep a screwdriver in my toolbox to make quick repairs.

El bilao donde guardamos las frutas estaba lleno de mangos frescos.

The basket where we kept the fruits was full of fresh mangoes.

Guardé mis joyas en una alcuza muy especial que heredé de mi abuela.

I kept my jewelry in a very special casket that I inherited from my grandmother.

Siempre guardo mis llaves en la faltriquera de mi chaqueta para no perderlas.

I always keep my keys in the pocket of my jacket so I don't lose them.

Decidí adrollar la manta antes de guardarla en el armario.

I decided to roll up the blanket before putting it away in the closet.

Guardo la carne en la congeladora para que se conserve por más tiempo.

I keep the meat in the freezer so it lasts longer.

Guardé mis documentos importantes en la engaveta para mantenerlos organizados y a salvo.

I stored my important documents in the drawer to keep them organized and safe.

El engrampe que guardo de esos años me hace recordar momentos felices.

The memory trace I keep from those years makes me remember happy moments.

Guardé el documento importante en la carpeta para no perderlo.

I saved the important document in the folder so as not to lose it.

The underbank of the old castle is a dark and gloomy place that holds many secrets.

Guardo un botito de perfume para ocasiones especiales.

I keep a little bottle of perfume for special occasions.

Guardé mis gafas de sol en la guantera del coche para no perderlas.

I kept my sunglasses in the glove compartment of the car to avoid losing them.

Mi abuela guarda sus joyas más preciadas en un hermoso guardajoyas de madera tallada.

My grandmother keeps her most precious jewels in a beautiful carved jewelry box.

Guardé mis herramientas en un cajín que encontré en la tienda de antigüedades.

I stored my tools in a box I found at the antique store.

La chancletera se encuentra en la entrada, lista para guardar las sandalias de todos.

The flip-flop holder is located at the entrance, ready to store everyone’s sandals.

Con el resiego de invertir en la bolsa, muchas personas prefieren guardar su dinero en el banco.

With the risk of investing in the stock market, many people prefer to keep their money in the bank.

Llevaba un paquin hecho de cuero donde guardaba sus cosas más valiosas.

He carried a leather pouch where he kept his most valuable things.

I always keep a handkerchief in my pocket just in case.