salvo

Preposition B2 #51289 most common

Translations

  1. except
  2. save

Used to indicate exceptions.

Advertisement

Example Sentences

Todos los niños fueron al cine salvo aquellos que estaban enfermos.

All the children went to the cinema except those who were sick.

El vigitano se aseguraba de que todos en la comunidad estuvieran a salvo.

The vigilante ensured that everyone in the community was safe.

La alcaidesa de la prisión se aseguró de que todos los reclusos estuvieran a salvo.

The female warden of the prison ensured that all inmates were safe.

Guardé mis documentos importantes en la engaveta para mantenerlos organizados y a salvo.

I stored my important documents in the drawer to keep them organized and safe.

El niño secuestrado fue encontrado sano y salvo tras una larga búsqueda.

The kidnapped boy was found safe and sound after a long search.

La joven raptada fue encontrada sana y salva, lo cual alegró a su familia enormemente.

The kidnapped young woman was found safe and sound, which greatly pleased her family.

El guardia se aseguró de que todos estuvieran a salvo en la estación.

The guard ensured that everyone was safe at the station.

Decidí engargolar todos los documentos importantes para mantenerlos organizados y a salvo.

I decided to bind all the important documents to keep them organized and safe.

La guadianesa del barrio se aseguraba de que todos los niños estuvieran a salvo durante la tormenta.

The guardian of the neighborhood made sure that all the children were safe during the storm.

Decidí papeletizar mis documentos importantes para mantenerlos organizados y a salvo de daños.

I decided to paperize my important documents to keep them organized and safe from damage.

El guardabarrera en la carretera salvó muchas vidas al prevenir accidentes.

The guardrail on the highway saved many lives by preventing accidents.

His providential arrival just in time saved the situation at the last moment.

Decidí empastar mis documentos importantes para mantenerlos organizados y a salvo.

I decided to bind my important documents to keep them organized and safe.

El constable patrullaba la calle, asegurándose de que todos estuvieran a salvo.

The constable patrolled the street, ensuring that everyone was safe.

La tripula del barco trabajó arduamente para asegurar que todos los pasajeros estuvieran a salvo.

The crew of the ship worked hard to ensure that all passengers were safe.

El carabinero se aseguró de que todos estuvieran a salvo durante el desfile.

The carabineer ensured that everyone was safe during the parade.

La ampra que construyeron para los animales los mantiene a salvo del frío.

The shelter they built for the animals keeps them safe from the cold.

Si decides enrocar en tu próxima partida de ajedrez, asegúrate de que tu rey esté a salvo.

If you decide to castle in your next chess game, make sure your king is safe.

El guara del edificio se encarga de la seguridad durante la noche, asegurando que todos estén a salvo.

The guard of the building is responsible for security at night, ensuring that everyone is safe.

Los campesinos llevaron a sus ovejas al borreguera para que estuvieran a salvo.

The farmers took their sheep to the sheepfold to keep them safe.

Guardé la carta en un embozo para mantenerla a salvo hasta que pudiera enviarla.

I kept the letter in an envelope to keep it safe until I could send it.

El palenqueo que rodea la granja es necesario para mantener a salvo a los animales del ganado.

The fence that surrounds the farm is necessary to keep the livestock safe.

El reducto de la ciudad se mantuvo a salvo durante la guerra.

The stronghold of the city remained safe during the war.

La protectriz de la comunidad siempre se asegura de que todos estén a salvo y felices.

The guardian of the community always makes sure that everyone is safe and happy.

El guarreen del pueblo siempre se aseguraba de que todos estuvieran a salvo durante las tormentas.

The guardian of the village always made sure everyone was safe during storms.

Durante la tormenta, todos nos aculamos en la casa para estar a salvo.

During the storm, we all huddled in the house to stay safe.

El encerrador se aseguró de que todos los animales estuvieran a salvo en su recinto.

The confiner made sure that all the animals were safe in their enclosure.

El paraman del bosque siempre se asegura de que los animales estén a salvo.

The guardian of the forest always ensures that the animals are safe.

El rebino cuidaba de su rebaño con diligencia, asegurándose de que estuvieran a salvo.

The shepherd tended to his flock diligently, making sure they were safe.

Guardé mis joyas en un estuche para mantenerlas a salvo de cualquier daño.

I kept my jewelry in a case to keep it safe from any damage.

El camellán lideró la caravana a través del desierto, asegurándose de que todos llegaran sanos y salvos.

The camel driver led the caravan through the desert, ensuring that everyone arrived safe and sound.

Los conejos se esconden en la gazapera que construyeron en el bosque, donde están a salvo de los depredadores.

The rabbits hide in the burrow they built in the forest, where they are safe from predators.

El sherpa nos guió por las montañas, asegurándose de que llegáramos sanos y salvos.

The sherpa guided us through the mountains, ensuring we arrived safe and sound.

Guardé mis joyas en una encajetilla para mantenerlas a salvo de robos.

I kept my jewelry in a small box to keep it safe from theft.

Los mensajes criptográficos aseguraban que la información sensible permaneciera a salvo de los intrusos.

The cryptographic messages ensured that sensitive information remained safe from intruders.

Guardamos las joyas en una pixide para mantenerlas a salvo.

We kept the jewels in a box to keep them safe.

El guardametas hizo una parada espectacular que salvó al equipo de una derrota segura.

The goalkeeper made a spectacular save that saved the team from a certain defeat.

Mientras los niños jugaban, los adultos atisben por la ventana para asegurarse de que estaban a salvo.

While the children played, the adults spied through the window to make sure they were safe.

El guardametas hizo una parada impresionante que salvó al equipo de perder el partido.

The goalkeeper made an impressive save that saved the team from losing the match.

Mi guardatojos es muy útil, ya que mantiene mis gafas a salvo de arañazos y roturas.

My glasses case is very useful, as it keeps my glasses safe from scratches and breaks.