devoción

Noun feminine B1 #22402 most common

Translations

  1. devotion
  2. dedication

Often used in religious contexts.

Advertisement

Example Sentences

Su devoción a la música clásica es admirable y contagiosa.

His devotion to classical music is admirable and contagious.

El ritualista llevó a cabo ceremonias antiguas con gran devoción y respeto.

The ritualist carried out ancient ceremonies with great devotion and respect.

La asuncena de la Virgen María se celebra en agosto con gran devoción.

The Assumption of the Virgin Mary is celebrated in August with great devotion.

Los tragasantos de la región son conocidos por su devoción a la comida sagrada.

The sacred eaters of the region are known for their devotion to sacred food.

Los penitentes marchan en silencio durante la procesión, mostrando su devoción y fe.

The penitents march silently during the procession, showing their devotion and faith.

Los matines en la iglesia son una tradición que muchos fieles siguen con devoción cada domingo.

The matins at the church are a tradition that many faithful follow with devotion every Sunday.

La oblata se utiliza en muchas ceremonias religiosas como símbolo de fe y devoción.

The oblata is used in many religious ceremonies as a symbol of faith and devotion.

El rey prosternó su cabeza ante la imagen de la diosa, mostrando así su respeto y devoción.

The king prostrated his head before the image of the goddess, thus showing his respect and devotion.

La hagiografía de Santa Teresa de Jesús es un ejemplo de devoción y fe.

The hagiography of Saint Teresa of Jesus is an example of devotion and faith.

El retablero de madera en la iglesia fue tallado con gran detalle y refleja la devoción de sus artesanos.

The wooden panel in the church was carved with great detail and reflects the devotion of its artisans.

The censer, filled with incense, was used during the religious ceremony with great devotion.

The Nazarene walked through the town with great devotion and serenity.

El pietismo en su vida diaria refleja una profunda espiritualidad y devoción.

Pietism in his daily life reflects a deep spirituality and devotion.

El hierodulo se dedicaba a servir en el templo con devoción.

The hierodule dedicated himself to serving in the temple with devotion.

El comulgante se acercó al altar con una profunda devoción.

The communicant approached the altar with deep devotion.

The cross bearer of the village carried the cross in the procession with great devotion.

El imaginero tardó semanas en finalizar la escultura que representaba a la Virgen María, inspirándose en su devoción.

The imaginer took weeks to finalize the sculpture representing the Virgin Mary, inspired by his devotion.

El seminarista dedicó su tiempo a estudiar las enseñanzas de su fe con gran devoción.

The seminarian dedicated his time to studying the teachings of his faith with great devotion.

La arquitectura paleocristiana de la iglesia refleja la devoción de los primeros cristianos.

The paleo-Christian architecture of the church reflects the devotion of the early Christians.

El hierodulo es considerado un símbolo de devoción en muchas culturas antiguas.

The hierodule is considered a symbol of devotion in many ancient cultures.

La vida monesca en el monasterio era tranquila y llena de devoción.

The monastic life in the monastery was peaceful and full of devotion.

Los monaguillos ayudaron al sacerdote durante la misa, mostrando gran devoción.

The altar boys helped the priest during the mass, showing great devotion.

El reliquiario contenía restos sagrados que los fieles veneraban con devoción.

The reliquary contained sacred remains that the faithful revered with devotion.

En el calendario de la iglesia, los agios son celebrados con gran devoción por la comunidad.

In the church calendar, the holy days are celebrated with great devotion by the community.