contenido
Translations
- contained
- restrained
Can refer to emotions or actions that are held back.
Example Sentences
The content of the book was so fascinating that I couldn't stop reading.
El enfoque translativo en la enseñanza de idiomas permite a los estudiantes conectar mejor con el contenido.
The translative approach in language teaching allows students to connect better with the content.
She decided to tag all the boxes to identify their contents before the move.
El objetivo de marizar el contenido es hacerlo más accesible para los lectores de diferentes niveles.
The goal of marizing the content is to make it more accessible for readers of different levels.
The volume of that book is impressive, but its content is even better.
The lid was unscrewed carefully so as not to damage the content.
When shaking the jar, the contents spilled over and stained the table.
El profesor pidió a los estudiantes que parafrasearan el texto para asegurarse de que comprendieran su contenido.
The teacher asked the students to paraphrase the text to ensure they understood its content.
The stopper of the container broke, spilling the contents all over the table.
Es fundamental subtitular las películas para que todos puedan disfrutar de su contenido.
It is essential to subtitle movies so that everyone can enjoy their content.
The subtitle of the book provides an interesting summary of its content.
The subtitle of the article perfectly summarizes its content and makes it more appealing.
El enfoque mistagógico en la enseñanza ayuda a los estudiantes a conectar con el contenido más profundamente.
The mystagogical approach in teaching helps students connect with the content more deeply.
The jambrana, although little known, is delicious and very nutritious due to its high vitamin content.
Las canciones fescenino de la antigua Roma eran famosas por su contenido humorístico y provocativo.
The fescennine songs of ancient Rome were famous for their humorous and provocative content.
If you are not careful, you could drop the bottle and spill the contents everywhere.
The workshop was shut from the outside, which created intrigue about its content.
The uncovering of the box was necessary to access the hidden contents it held.
Las expurgas de libros en la biblioteca fueron necesarias para eliminar contenido inapropiado.
The expurgations of books in the library were necessary to remove inappropriate content.
They had to unseal the package before they could open it and check its contents.
El contenido de la conferencia es divulgable y puede ser compartido por todos.
The content of the conference is disseminable and can be shared by everyone.
The content of the video was so pornographic that it was removed from the platform.
Su discurso demagógico logró atraer la atención, pero carecía de contenido real y sustancial.
His demagogic speech managed to attract attention, but it lacked real and substantial content.
Es necesario periodizar el contenido del curso para facilitar el aprendizaje de los alumnos.
It is necessary to periodize the course content to facilitate students' learning.
The superimposition of the text on the image made it difficult to read the content.
The covering of the lid protects the contents from moisture and dust.
The package arrived with a seal that ensured its contents and protection.
The sealing of the package is crucial to keep its contents secure.
The shaker shook the bag so hard that the contents spread everywhere.
El libro fue expurgado para eliminar contenido inapropiado antes de su publicación.
The book was expurgated to remove inappropriate content before publication.
The package was bound with a thick rope to secure its contents.
Ferruginous mineral has a high iron content, which makes it valuable.
El profesor resume los capítulos del libro para que los estudiantes puedan entender mejor el contenido.
The teacher summarizes the chapters of the book so that students can better understand the content.
Olive oil is considered oily due to its high fat content.
The movie we watched last night was pornographic content and I wouldn't recommend it.
La película fue censurada debido a su contenido considerado inapropiado para menores.
The movie was censored due to its content deemed inappropriate for minors.
It's essential to hermetize the jar well so that the contents don’t spoil.
El expurgatorio de obras literarias es un proceso necesario para preservar la calidad del contenido.
The expurgatory process of literary works is necessary to preserve the quality of the content.
The lid of the jar broke, allowing the contents to spill out.
La película fue criticada por su contenido obsceno, lo que llevó a un debate sobre la libertad de expresión.
The movie was criticized for its obscene content, which led to a debate about freedom of expression.
The seal of the box was broken, allowing the contents to spill out.
La rimbombancia de su discurso no ocultó la falta de contenido sustancial.
The bombast of his speech did not hide the lack of substantial content.
The mineral extracted from the mine has a high iron content and is very valuable.
The lid of the jar closed tightly, ensuring that the contents remained fresh.
The lid of the jar didn't fit well, causing the contents to spill.
The content of the movie was explicit, which surprised many viewers.
The editor had to expurgate the text to remove inappropriate content.
El libro ofrece un contenido supletorio para aquellos que deseen profundizar en el tema.
The book offers supplementary content for those who wish to delve deeper into the subject.
The hermeticity of the container ensures that the contents are preserved for a longer time.