protección
Translations
- protection
- safeguard
Refers to the act of protecting or the state of being protected.
Example Sentences
El Senado aprobó la nueva ley de protección ambiental.
The Senate approved the new environmental protection law.
El resello en el documento garantiza su autenticidad y protección contra alteraciones.
The seal on the document guarantees its authenticity and protection against alterations.
Las antiguas armaduras estaban adargado con acero, brindando una protección formidable a los guerreros.
The ancient armors were shielded with steel, providing formidable protection to the warriors.
El tratamiento para la heliosis requiere una exposición controlada al sol y protección adecuada.
The treatment for heliosis requires controlled sun exposure and adequate protection.
The watchman patrolled the building, ensuring the protection of everyone present.
The wall surrounding the castle is a symbol of its history and protection.
El santero ofreció rituales para aquellos que buscaban protección espiritual.
The saint-maker offered rituals for those seeking spiritual protection.
El círculo circunferido alrededor del árbol marca su espacio de protección.
The circumferenced circle around the tree marks its protective space.
La epiglosis juega un papel vital en la protección de las vías respiratorias durante la deglución.
The epiglottis plays a vital role in protecting the airways during swallowing.
The armor of medieval knights was both a status symbol and a form of protection.
The meso layer of the atmosphere is crucial for Earth's protection.
The nosepiece of the helmet provides better protection during extreme activities.
The enclosure of the livestock is crucial for their protection during winter.
El vasallaje en la Edad Media obligaba a los campesinos a servir a sus señores feudales a cambio de protección.
Vassalage in the Middle Ages forced peasants to serve their feudal lords in exchange for protection.
La manirrotura del cristal dejó a la familia sin protección ante el frío invierno.
The breakage of the glass left the family unprotected against the cold winter.
Cuidado con la ortiga, ya que puede causar irritación si la tocas sin protección.
Be careful with the nettle, as it can cause irritation if you touch it without protection.
The gorgoneion on the door of the ancient church is a symbol of protection.
The weapon we use in the ceremony symbolizes the strength and protection of our community.
El esqueleto humano es una estructura compleja que proporciona soporte y protección a los órganos vitales.
The human skeleton is a complex structure that provides support and protection to vital organs.
El gobierno tiene la responsabilidad de legislar en favor de la protección del medio ambiente.
The government has the responsibility to legislate in favor of environmental protection.
Los tegumentarios son esenciales para la protección de los organismos vivos en el medio ambiente.
The tegumentary structures are essential for protecting living organisms in the environment.
El tegumento de los reptiles es fundamental para su protección contra depredadores.
The tegument of reptiles is essential for their protection against predators.
El efugio en la montaña ofrece protección contra las tormentas inesperadas.
The refuge in the mountain offers protection against unexpected storms.
La empresa decidió acartonar todos los productos para su envío, garantizando así su protección durante el transporte.
The company decided to box all the products for shipping, thus ensuring their protection during transport.
El ritual incluía una incantación que prometía protección a quienes la recitaban.
The ritual included an incantation that promised protection to those who recited it.
Las embarcaciones se posicionaron en un lugar barlovente, asegurando una mejor protección contra las olas del mar.
The boats positioned themselves in a windward location, ensuring better protection against the sea waves.
La atrinchera que construyeron los soldados les proporcionó una protección efectiva durante la batalla.
The trench built by the soldiers provided them with effective protection during the battle.
The epiglottis plays a crucial role in protecting the trachea during swallowing.
Si decides cazcalear en la montaña, asegúrate de llevar suficiente agua y protección solar.
If you decide to hunt in the mountains, make sure to bring enough water and sunscreen.
Su rubicundez era evidente, especialmente después de pasar horas al sol sin protección.
Her ruddy complexion was evident, especially after spending hours in the sun without protection.
The gambeson worn by the soldier provided him with extra protection in battle.
La antemuralla del castillo era imponente y ofrecía una gran protección.
The outer wall of the castle was imposing and provided great protection.
El omento tiene una función importante en la protección de los órganos abdominales.
The omentum has an important role in protecting the abdominal organs.
The remora attaches itself to other fish as a way to obtain food and protection.
Her paleness was clearly noticeable after spending so much time under the sun without protection.
The bread became soaked after being left in the rain without protection.
No debía descaderar la pierna al practicar deportes extremos sin la protección adecuada.
He shouldn't dislocate his leg while practicing extreme sports without the proper protection.
El captora de sueños que colgaba en su habitación le daba una sensación de paz y protección cada noche.
The dream catcher hanging in her room gave her a sense of peace and protection every night.
El ruido del concierto puede asordar a cualquiera que no use protección auditiva.
The noise from the concert can deafen anyone who does not use hearing protection.
The barding on medieval horses was crucial for their protection in battle.
The epithelia of the human body play a crucial role in protecting the organs.
Los protocolos de seguridad deben ser revisados regularmente para garantizar la protección de todos.
The security protocols must be reviewed regularly to ensure everyone's protection.
Las fábricas deben manufacturen productos sostenibles para contribuir a la protección del medio ambiente.
Factories must manufacture sustainable products to contribute to the protection of the environment.
Las leyes venatorias son esenciales para la protección de especies en peligro de extinción.
Hunting laws are essential for the protection of endangered species.
Los fideicomisos son herramientas útiles para la planificación patrimonial y la protección de activos.
Trusts are useful tools for estate planning and asset protection.