autenticidad
Translations
- authenticity
Example Sentences
La autenticidad de una obra de arte es importante para determinar su valor.
The authenticity of a work of art is important to determine its value.
La autenticidad de sus palabras fue cuestionada por algunos.
The authenticity of his words was questioned by some.
El resello en el documento garantiza su autenticidad y protección contra alteraciones.
The seal on the document guarantees its authenticity and protection against alterations.
El contramarque del documento es crucial para validar su autenticidad y evitar fraudes.
The countermark on the document is crucial to validate its authenticity and prevent fraud.
Su estilo de vida es comparable al de muchos artistas contemporáneos que buscan la autenticidad.
His lifestyle is comparable to that of many contemporary artists seeking authenticity.
La americanada de la película fue criticada por su falta de autenticidad.
The Americanism of the movie was criticized for its lack of authenticity.
The document was dated in 1920, which raised doubts about its authenticity.
El personaje cejijuntos de la novela se convirtió en un símbolo de la autenticidad en la literatura.
The unibrowed character from the novel became a symbol of authenticity in literature.
El comercialismo excesivo puede llevar a la pérdida de la autenticidad en las marcas.
Excessive commercialism can lead to the loss of authenticity in brands.
La cultura popular ha sido envilecida por la comercialización excesiva y la falta de autenticidad.
Popular culture has been debased by excessive commercialization and a lack of authenticity.
Es fundamental que la tonadillera mantenga su autenticidad para conectar con su audiencia.
It is essential for the singer to maintain her authenticity to connect with her audience.
El contrasello en el documento garantizaba su autenticidad y evitaba posibles fraudes en el futuro.
The counterseal on the document guaranteed its authenticity and prevented possible fraud in the future.
La contramarca en el billete confirmaba su autenticidad, evitando falsificaciones en el mercado.
The countermark on the bill confirmed its authenticity, preventing counterfeits in the market.
Su enfoque maximalista en el arte desafía las convenciones y busca la autenticidad en cada obra.
His maximalist approach to art challenges conventions and seeks authenticity in every piece.
El director decidió contraseñar el documento para garantizar su autenticidad ante los socios.
The director decided to counter-sign the document to ensure its authenticity before the partners.
La ufanarias de algunos políticos les hace perder credibilidad ante la ciudadanía, que busca autenticidad.
The boastfulness of some politicians makes them lose credibility among the citizens, who seek authenticity.
La estampille en el documento oficial garantiza su autenticidad y validez legal.
The stamp on the official document guarantees its authenticity and legal validity.
The seal of the document guarantees its authenticity and validity in the legal process.
The stamp on the official document guarantees its authenticity and validity before the authorities.
Los productos acenses han ganado popularidad por su calidad y autenticidad.
Acens products have gained popularity due to their quality and authenticity.
La contramarca en el billete asegura su autenticidad y previene la falsificación.
The countermark on the bill ensures its authenticity and prevents forgery.
Su estilo de vida gafarian atrae a muchos jóvenes que buscan autenticidad y conexión con la naturaleza.
His gafarian lifestyle attracts many young people seeking authenticity and a connection with nature.
La firma en el contrato es infalsificable, lo que garantiza su autenticidad ante cualquier disputa.
The signature on the contract is unforgeable, which guarantees its authenticity in any dispute.
The seal on the document guaranteed its authenticity to the regulatory bodies.
El documento se mantuvo inalterado a lo largo de los años, preservando su autenticidad.
The document remained unaltered over the years, preserving its authenticity.
A veces, el deseo de acomplejar a los demás puede resultar en una pérdida de autenticidad personal.
Sometimes, the desire to complex others can result in a loss of personal authenticity.
La grandisonaria de algunos artistas contemporáneos puede llevar a la pérdida de la autenticidad.
The grandiosity of some contemporary artists can lead to a loss of authenticity.
La gastronomía badajocense es conocida por sus platos tradicionales llenos de sabor y autenticidad que deleitan a los comensales.
Badajoz's gastronomy is known for its traditional dishes full of flavor and authenticity that delight diners.
El gemólogo examinó la piedra preciosa con gran atención y cuidado para determinar su autenticidad.
The gemologist examined the precious stone with great attention and care to determine its authenticity.
Nudity in some cultures is seen as a symbol of freedom and authenticity.
His affected lifestyle made him lose the authenticity he once had.
La provena de la obra de arte es fundamental para determinar su autenticidad y valor.
The provenance of the artwork is crucial for determining its authenticity and value.
El documento apócrifo fue descartado por los expertos debido a su dudosa autenticidad.
The apocryphal document was discarded by experts due to its dubious authenticity.
La comida castiza de Madrid es famosa por su autenticidad y sabor tradicional.
The genuine food of Madrid is famous for its authenticity and traditional flavor.
La comida sampedrana es famosa por sus sabores intensos y su autenticidad.
San Pedro food is famous for its intense flavors and authenticity.
Los tablaos de flamenco en Sevilla son famosos por su autenticidad y energía vibrante.
The flamenco stages in Seville are famous for their authenticity and vibrant energy.