exposición
Translations
- exhibition
- exposition
Commonly used in art and academic contexts.
Example Sentences
La exposición museográfica atrajo a cientos de visitantes interesados en la historia del arte.
The museum-related exhibition attracted hundreds of visitors interested in the history of art.
La exposición ofrece una variada selección de obras de arte contemporáneo.
The exhibition offers a varied selection of contemporary artworks.
Los curadores de la exposición eligieron las obras más impactantes para mostrar al público.
The curators of the exhibition chose the most impactful works to show to the public.
La exposición fue precedida por una conferencia sobre arte contemporáneo que atrajo a muchos visitantes.
The exhibition was preceded by a lecture on contemporary art that attracted many visitors.
Las joyas platerescas de la exposición son verdaderas obras de arte.
The silver-related jewelry from the exhibition are true works of art.
La exposición de arte contemporáneo atrajo a muchos visitantes este fin de semana.
The contemporary art exhibition attracted many visitors this weekend.
Los caricatos en la exposición reflejan la realidad de nuestra sociedad actual.
The caricatures in the exhibition reflect the reality of our current society.
La exposición a productos químicos nocivos puede causar graves problemas de salud.
Exposure to harmful chemicals can cause serious health problems.
La exposición de arte contemporáneo presentaba una serie de obras monocroma que impresionaron a los visitantes.
The contemporary art exhibition featured a series of monochrome works that impressed the visitors.
La exposición de sustancias dañosas puede provocar serios problemas de salud.
The exposure to harmful substances can cause serious health issues.
Los pintores de la exposición mostraron una diversidad de estilos y técnicas impresionantes.
The painters at the exhibition showcased a diversity of impressive styles and techniques.
La exposición museográfica sobre arte contemporáneo atrajo a muchos visitantes.
The museum-related exhibition on contemporary art attracted many visitors.
La exposición de arte tenía una atmósfera caleidoscópica que capturaba la atención de todos los visitantes.
The art exhibition had a kaleidoscopic atmosphere that captured the attention of all the visitors.
El delineante presentó sus diseños innovadores en la exposición de arquitectura.
The draftsman presented his innovative designs at the architecture exhibition.
El artista decidió caricaturar a los miembros de su familia para la exposición de arte.
The artist decided to caricature the members of his family for the art exhibition.
El tratamiento para la heliosis requiere una exposición controlada al sol y protección adecuada.
The treatment for heliosis requires controlled sun exposure and adequate protection.
The marlot at the art exhibition was a great success, attracting numerous visitors.
The labeling of the new exhibition was designed by a famous local graphic artist.
El toxicario recomendó medidas preventivas para evitar la exposición a sustancias peligrosas.
The toxicologist recommended preventive measures to avoid exposure to hazardous substances.
El bibliotecólogo organizó una exposición sobre los libros raros de la biblioteca.
The librarian organized an exhibition about the rare books in the library.
El cuadro cromico en la exposición atrajo la atención de todos los visitantes.
The colorful painting in the exhibition attracted the attention of all the visitors.
Los objetos rozables en la exposición atraen mucho la atención de los visitantes.
The touchable objects in the exhibition attract a lot of attention from visitors.
The focal point of the exhibition is a painting that represents the struggle of indigenous peoples.
The paint on the wall has become faded due to exposure to the sun for years.
The tartan maker crafted a beautiful checkered blanket for the textile exhibition.
Las imágenes fantasmagoricas en la exposición dejaron a todos impresionados.
The phantasmagoric images in the exhibition left everyone impressed.
El diseño damasquinado de la joya capturó la atención de todos los asistentes a la exposición.
The damasked design of the jewel captured the attention of all attendees at the exhibition.
La originalidad de su obra fue elogiada en la exposición de arte contemporáneo.
The originality of his work was praised at the contemporary art exhibition.
Estaba muy interesada en el arte contemporáneo y asistía a todas las exposiciones.
She was very interested in contemporary art and attended all the exhibitions.
La curadoria de la exposición fue realizada por un experto en arte contemporáneo.
The curation of the exhibition was carried out by an expert in contemporary art.
The brotherhood of artists met to discuss the upcoming exhibition they will organize together.
La exposición de arte contemporáneo fue un éxito artístico que atrajo a numerosas personas interesadas en la cultura.
The contemporary art exhibition was an artistic success that attracted many people interested in culture.
Excessive exposure to UV rays can cause long-term damage to the skin.
The enlightened artist shared his vision of the world with all the attendees at the exhibition.
La susceptibilidad a las alergias puede aumentar con la exposición a ciertos factores ambientales.
The susceptibility to allergies can increase with exposure to certain environmental factors.
La asbestosis es una enfermedad grave que afecta a los pulmones y es causada por la exposición al asbesto.
Asbestosis is a serious disease that affects the lungs and is caused by exposure to asbestos.
Las imágenes en la exposición son muy sugestivas y evocan sentimientos profundos.
The images in the exhibition are very suggestive and evoke deep feelings.
Es importante apender los cuadros de la exposición antes de la inauguración.
It is important to hang the paintings from the exhibition before the opening.
The philatelic club organizes exhibitions every year for stamp lovers.
El artista neuquino presentó su obra en una exposición que atrajo a muchos visitantes.
The Neuquén artist presented his work at an exhibition that attracted many visitors.
El escultor decidió desenlazar la obra para darle un toque final y espectacular antes de la exposición.
The sculptor decided to unfasten the work to give it a final and spectacular touch before the exhibition.
As a devotee of art, I always attend the exhibitions of my favorite artists.
The sculpture had a grotesque appearance that scared the children at the exhibition.
Su exposición fue tan perspicua que incluso los más jóvenes comprendieron los conceptos complejos.
His presentation was so clear that even the youngest understood the complex concepts.
El descolorimiento de la pintura es evidente tras años de exposición al sol.
The fading of the paint is evident after years of exposure to the sun.
El pabellón de la exposición estaba decorado con banderas de diferentes países.
The pavilion of the exhibition was decorated with flags from different countries.
The watercolor painted by her daughter was selected for a local exhibition at the gallery.
The patron of the exhibition was known for his support of the arts in the city.
El artista aceptó un honoraria por su trabajo en la exposición, lo cual fue muy satisfactorio.
The artist accepted an honorarium for his work in the exhibition, which was very satisfying.
En la exposición, encontramos una maesa que mostraba las tradiciones culinarias de una región remota.
At the exhibition, we found a maesa that showcased the culinary traditions of a remote region.