visión

Noun feminine A2 #23320 most common

Translations

  1. vision
  2. sight

Commonly used in both literal and metaphorical contexts.

Advertisement

Example Sentences

Su visión carca sobre la educación ha impedido que las nuevas ideas fluyan adecuadamente en la comunidad.

His reactionary view on education has prevented new ideas from flowing properly in the community.

Su visión del mundo es tan amplia que siempre encuentra belleza en los lugares más inesperados.

His vision of the world is so broad that he always finds beauty in the most unexpected places.

La visión globalizadora de la empresa la ha llevado a expandirse en varios países.

The globalizing vision of the company has led it to expand in several countries.

Su visión puritana de la vida a menudo la llevaba a juzgar a los demás con dureza.

Her puritanical view of life often led her to judge others harshly.

Los vasos dilatados del artista eran la representación perfecta de su visión creativa.

The dilated vases of the artist were the perfect representation of his creative vision.

The prologue of the novel offers an intriguing insight into the background of the story.

El artista, considerado un hermoseador de la naturaleza, transformó el paisaje con su visión.

The artist, considered a beautifier of nature, transformed the landscape with his vision.

El estafiloma es una condición que afecta la visión y requiere atención médica.

Staphyloma is a condition that affects vision and requires medical attention.

El acrata defendía su visión de una sociedad sin reglas ni jerarquías, lo que generaba controversia.

The anarchist defended his vision of a society without rules or hierarchies, which generated controversy.

La córnea es una parte esencial del ojo que ayuda a la visión.

The cornea is an essential part of the eye that helps with vision.

Es fundamental coletar información de diversas fuentes para obtener una visión completa del tema.

It is essential to gather information from various sources to obtain a complete view of the topic.

La bohemiana que conocí en el café tenía una visión única del arte y la vida.

The bohemian I met at the cafe had a unique vision of art and life.

A pesar de que los convivas tienen diferentes orígenes, todos comparten una misma visión del futuro.

Although the cohabitants come from different backgrounds, they all share a common vision for the future.

La uveitis es una inflamación que puede afectar la visión si no se trata a tiempo.

Uveitis is an inflammation that can affect vision if not treated in time.

El contactólogo me ayudó a elegir las lentes de contacto más adecuadas para mi visión.

The contactologist helped me choose the most suitable contact lenses for my vision.

El arte mesolítico ofrece una visión fascinante de la vida prehistórica.

Mesolithic art offers a fascinating view of prehistoric life.

Las decisiones inaplazables deben tomarse con cautela y con una visión clara del futuro.

Unpostponable decisions must be made with caution and a clear vision of the future.

Las imágenes oníricas que pintó el artista reflejan su visión del mundo.

The dreamlike images the artist painted reflect his vision of the world.

Su visión profetal del futuro le ganó muchos seguidores en la comunidad.

His prophetic vision of the future earned him many followers in the community.

El médico decidió dilatar las pupilas del paciente para examinar su visión más claramente.

The doctor decided to dilate the patient's pupils to examine his vision more clearly.

La idealidad de su visión sobre el futuro es inspiradora y contagiosa entre sus seguidores.

The idealness of her vision for the future is inspiring and contagious among her followers.

A pesar de su carisma, muchos consideran que es un politicastro sin visión.

Despite his charisma, many consider him a mediocre politician without vision.

El iluminado artista compartió su visión del mundo con todos los asistentes a la exposición.

The enlightened artist shared his vision of the world with all the attendees at the exhibition.

La obra impresionista del artista refleja su visión única del mundo.

The impressionist work of the artist reflects his unique vision of the world.

El prologue del libro ofrece una visión fascinante del contexto en el que se desarrolla la historia.

The prologue of the book provides a fascinating insight into the context in which the story unfolds.

La oftalmóloga recomendó unas gafas nuevas para mejorar mi visión al leer.

The ophthalmologist recommended new glasses to improve my vision while reading.

El escolio del libro ofrecía una visión profunda de la obra del autor.

The commentary of the book offered a deep insight into the author's work.

A pesar de que el maniqueísmo presenta una visión dualista del mundo, muchos lo encuentran simplista.

Despite the fact that Manichaeism presents a dualistic view of the world, many find it simplistic.

El nigerino que conocí en la universidad tenía una visión muy interesante sobre la cultura de su país.

The Nigerian I met at university had a very interesting perspective on his country's culture.

Las escrituras antiguas nos ofrecen una visión fascinante de las culturas del pasado.

The ancient writings offer us a fascinating view of past cultures.

Los esbozos del nuevo proyecto mostraban una visión clara, pero necesitaban más detalles para ser presentados.

The sketches of the new project showed a clear vision but needed more details to be presented.

Durante los trances, algunas personas experimentan visiones que pueden ser muy reveladoras.

During trances, some people experience visions that can be very revealing.

Su visión melquisedeciana de la justicia lo llevó a convertirse en un líder respetado.

His Melchizedekian vision of justice led him to become a respected leader.

La película estilizada presentó una visión única del pasado que cautivó al público.

The stylized film presented a unique vision of the past that captivated the audience.

Each faction within the political party had its own agenda and vision for the future.

El ocularista fabricó una prótesis que mejoró significativamente la visión del paciente.

The ocularist made a prosthesis that significantly improved the patient's vision.

La pintadora utilizó una paleta de colores brillantes para expresar su visión del mundo.

The painter used a palette of bright colors to express her vision of the world.

Las constelaciones zodiacales nos ofrecen una visión fascinante del universo.

The zodiac constellations offer us a fascinating view of the universe.

El glaucoma es una enfermedad ocular que puede causar pérdida de visión si no se trata a tiempo.

Glaucoma is an eye disease that can cause vision loss if not treated on time.

El sol brillaba de manera cegadora, dificultando la visión de los conductores.

The sun shone in a blinding way, making it difficult for drivers to see.

Las lentes tóricas son recomendadas para corregir problemas de visión astigmática.

Toric lenses are recommended to correct astigmatic vision problems.

The introductory course on philosophy provides an overview of the main schools of thought.

La detracción hacia su trabajo provenía de aquellos que no entendían su visión artística.

The disparagement of his work came from those who did not understand his artistic vision.

La acuidad de su visión le permitió detectar el menor movimiento en la distancia.

The sharpness of his vision allowed him to detect the slightest movement in the distance.

La deformadora del metal permitió que el artista diera forma a su visión creativa de manera efectiva.

The metal molder allowed the artist to shape his creative vision effectively.

El decadentista defendió su visión del arte en una charla fascinante que atrajo a numerosos estudiantes.

The decadentist defended his vision of art in a fascinating talk that attracted numerous students.

The initiator of the project was fundamental to its success, as he had the necessary vision from the beginning.

Las lentes refractivas permiten corregir problemas de visión, haciendo la vida más fácil.

Refractive lenses allow correcting vision problems, making life easier.

El médico me explicó que la quimosina puede causar problemas en la visión.

The doctor explained to me that quimosis can cause vision problems.

La fovea es una parte crucial del ojo, responsable de la visión aguda y del color.

The fovea is a crucial part of the eye, responsible for sharp and color vision.