distancia

Noun feminine A2 #21651 most common

Translations

  1. distance

Refers to the amount of space between two points.

Advertisement

Example Sentences

La distancia entre las dos ciudades es de aproximadamente cien kilómetros.

The distance between the two cities is approximately one hundred kilometers.

El castillo torreaba en la cima de la montaña, visible desde millas de distancia.

The castle towered at the top of the mountain, visible from miles away.

Los arcabuzazos resonaron en la distancia, recordando tiempos de guerra.

The gunshots echoed in the distance, reminding of times of war.

Con dos palmos de distancia, logramos evitar el accidente.

With two handspans of distance, we managed to avoid the accident.

Es fundamental mensurare la distancia entre los dos puntos para el cálculo correcto.

It is essential to measure the distance between the two points for the correct calculation.

La distancia quilométrica entre las dos ciudades puede parecer abrumadora, pero el viaje es hermoso.

The kilometric distance between the two cities may seem overwhelming, but the journey is beautiful.

Los tambores resonaban en la distancia, creando una atmósfera festiva y vibrante.

The drums resonated in the distance, creating a festive and vibrant atmosphere.

La fumorola del volcán se podía ver desde varios kilómetros de distancia.

The smoke from the volcano could be seen from several kilometers away.

Los perros pueden oliscar la comida a kilómetros de distancia, gracias a su agudo sentido del olfato.

Dogs can sniff food from kilometers away, thanks to their sharp sense of smell.

The stick he used to measure the distance was made of wood.

El nuevo edificio era tan engente que podía verse desde varios kilómetros de distancia.

The new building was so huge that it could be seen from several kilometers away.

El morrocotudo edificio se alzaba sobre la ciudad, siendo visible desde varios kilómetros de distancia.

The massive building towered over the city, being visible from several kilometers away.

Sus fidelísimas promesas de amistad nunca se desvanecieron, a pesar de la distancia.

Her most faithful promises of friendship never faded, despite the distance.

La amiguero que formamos en la universidad perdura a pesar de la distancia.

The friendship we formed in college endures despite the distance.

Las zapatillas encauchado son ideales para caminar largas distancias sin cansarse.

Rubberized sneakers are ideal for walking long distances without getting tired.

El paralaje se utiliza en astronomía para medir distancias a estrellas cercanas.

Parallax is used in astronomy to measure distances to nearby stars.

Escuché una crida en la distancia que me hizo detenerme en seco.

I heard a call in the distance that made me stop abruptly.

El lobo aullador se escucha claramente en la distancia durante la noche.

The howling wolf can be heard clearly in the distance at night.

El sonido horrisonante del tren se escuchaba a kilómetros de distancia.

The horrisonant sound of the train could be heard from kilometers away.

El sonido del arcabuceada resonó en la distancia, alertando a los cazadores de la llegada de la presa.

The sound of the shotgun blast echoed in the distance, alerting the hunters to the arrival of the prey.

La torre de la iglesia, que se eleva por encima del pueblo, es visible desde kilómetros de distancia.

The tower of the church, which rises above the village, is visible from kilometers away.

El águila real tiene una desenvergadura impresionante que le permite volar grandes distancias.

The golden eagle has an impressive wingspan that allows it to fly great distances.

El videoteléfono ha revolucionado la forma en que nos comunicamos a larga distancia.

The videophone has revolutionized the way we communicate over long distances.

El telégrafo fue una de las primeras formas de comunicación a larga distancia en el siglo XIX.

The telegraph was one of the first forms of long-distance communication in the 19th century.

El nuevo edificio es tan gigantesco que se puede ver desde kilómetros de distancia.

The new building is so gigantic that it can be seen from kilometers away.

La catedral tiene una impresionante dome que se puede ver desde kilómetros de distancia.

The cathedral has an impressive dome that can be seen from kilometers away.

Su altivo comportamiento lo alejó de sus compañeros de trabajo, quienes preferían mantener distancia.

His haughty behavior pushed him away from his coworkers, who preferred to keep their distance.

Las serpientes viperinas son conocidas por su veneno, así que es mejor mantener distancia.

Viperine snakes are known for their venom, so it’s best to keep your distance.

La amistad entre ellos es tan insecable que ni la distancia puede romperla.

The friendship between them is so inseparable that not even distance can break it.

Las emanaciones de la planta son tan fuertes que se pueden oler a varios metros de distancia.

The emanations from the plant are so strong that they can be smelled from several meters away.

La cresta de la montaña se puede ver desde varios kilómetros de distancia, creando un paisaje impresionante.

The crest of the mountain can be seen from several kilometers away, creating an impressive landscape.

Each pedal stroke on the bike brings me closer to my destination, regardless of the distance.

Los niños en el parque retozan felices mientras sus padres los observan desde una distancia segura.

The children in the park frolic happily while their parents watch them from a safe distance.

El olifante resonaba en la distancia, llamando a los guerreros a la batalla con su potente sonido.

The olifant resonated in the distance, calling the warriors to battle with its powerful sound.

El sonido de la rebrama de los toros se escuchaba a kilómetros de distancia.

The sound of the roaring of the bulls could be heard kilometers away.

El coyota aulló en la distancia, rompiendo el silencio de la noche.

The coyote howled in the distance, breaking the silence of the night.

The echo from the canyon resounding in the distance was impressive.

El sonido de los tambores parecía tayacanear en la distancia, creando un ambiente festivo.

The sound of the drums seemed to tayacanear in the distance, creating a festive atmosphere.

El roturo del helicóptero se escuchó a kilómetros de distancia durante el vuelo.

The rotor of the helicopter could be heard kilometers away during the flight.

El nason del perro es muy sensible, lo que le permite detectar olores a gran distancia.

The dog's snout is very sensitive, allowing it to detect scents from a great distance.

Su resoplido podía escucharse a kilómetros de distancia, lo que asustaba a los demás animales.

His snort could be heard kilometers away, which frightened the other animals.

A veces, desenamora a las personas el tiempo y la distancia.

Sometimes, time and distance make people fall out of love.

El basurero emite un olor jedionda que se siente a kilómetros de distancia.

The trash can emits a foul smell that can be sensed from kilometers away.

La música estrepitosa de la fiesta se podía escuchar a kilómetros de distancia.

The noisy music from the party could be heard kilometers away.

Las sarapias son aves migratorias que viajan grandes distancias cada año.

The sarapias are migratory birds that travel long distances each year.

Las espesuras del bosque eran tan densas que apenas se podía ver a unos metros de distancia.

The thicknesses of the forest were so dense that one could barely see a few meters ahead.

Mis caite son muy cómodos y perfectos para caminar largas distancias.

My shoes are very comfortable and perfect for walking long distances.

Las galeras antiguas eran impresionantes y podían navegar grandes distancias.

The ancient galleys were impressive and could sail great distances.

Los pistoletazos se escucharon en la distancia, causando alarma en el vecindario.

The gunshots were heard in the distance, causing alarm in the neighborhood.

La torre es tan alta que se puede ver desde varios kilómetros de distancia.

The tower is so tall that it can be seen from several kilometers away.