sociedad
Translations
- society
Example Sentences
El periodismo es fundamental para una sociedad informada y crítica.
Journalism is fundamental for an informed and critical society.
Debemos entorchar las bases de la sociedad para asegurar su estabilidad.
We must entrench the foundations of society to ensure its stability.
Sostenemos que la educación es fundamental para el desarrollo de la sociedad.
We hold that education is fundamental for the development of society.
La sociedad está estratificada en diferentes clases socioeconómicas.
Society is stratified into different socioeconomic classes.
As we grow, our experiences transcend society's expectations.
The education of uneducated children is a topic that concerns society.
The use of barbarism in speech is not acceptable in a civilized society.
Society has become depoliticized, leading to a lack of civic participation.
The pillars of society are education and mutual respect, fundamental for progress.
Dado que el desarraigo afecta a tantas personas en el mundo, es necesario crear políticas que apoyen su reintegración en la sociedad.
Since displacement affects so many people worldwide, it is necessary to create policies that support their reintegration into society.
Es importante que la sociedad reconozca la historia de los galibos y su sufrimiento.
It is important for society to acknowledge the history of galley slaves and their suffering.
The estates of society often reflect deep inequalities.
Los depravadores de la sociedad suelen ser muy difíciles de identificar.
The depravers of society are often very difficult to identify.
Los morbos de la sociedad actual a menudo se reflejan en las películas y series de televisión.
The morbidities of today's society are often reflected in movies and television series.
Una sociedad civilizada respeta los derechos humanos y promueve la igualdad entre todos sus miembros.
A civilized society respects human rights and promotes equality among all its members.
The polygamous society in that region has been the subject of study by many anthropologists.
En la sociedad actual, es común que muchas personas opten por relaciones monogamas en lugar de poligamas.
In today's society, it's common for many people to choose monogamous relationships instead of polygamous ones.
The estates of society must work together to achieve meaningful change.
Los depravadores de la sociedad a menudo se esconden tras máscaras de respetabilidad.
The depravers of society often hide behind masks of respectability.
The porfirized society of the 19th century profoundly transformed the cultural life of Mexico.
The decencies of today's society are often questioned by the youth seeking change.
Society has debased our values, making us forget what really matters.
La justicia es fundamental para una sociedad pacífica.
Justice is fundamental for a peaceful society.
The news of the educational reform raised a great debate in society.
It is our duty to correct any wrong in society.
El uso de teléfonos móviles es prevalente en la sociedad moderna.
The use of mobile phones is prevalent in modern society.
Es sabido que la educación es fundamental para el desarrollo de la sociedad.
It is known that education is fundamental for the development of society.
La dicacidad puede ser un desafío, pero también puede fomentar la resiliencia y la empatía en la sociedad.
Disability can be a challenge, but it can also foster resilience and empathy in society.
Ageism in our society is a problem that we must address urgently.
The subjugation of the oppressive system is felt in every corner of society.
La intolerancia hacia diferentes culturas puede crear divisiones en la sociedad.
Intolerance towards different cultures can create divisions in society.
Sexism in society is still a problem we must confront.
En la sociedad actual, es importante reconocer las diferencias entre los estamentos sociales.
In today's society, it is important to recognize the differences between social estates.
Antifeminism has been a topic of debate in today's society.
Los principios de la educación son fundamentales para el desarrollo de la sociedad.
The principles of education are fundamental for the development of society.
La nueva política es inclusiva y busca representar a todos los sectores de la sociedad.
The new policy is inclusive and aims to represent all sectors of society.
An extremist can have such radical opinions that they become dangerous for society.
Algunos de los personajes eran considerados degeneradas por la sociedad.
Some of the characters were considered degenerates by society.
Las desquilates en el ingreso son un tema preocupante para la sociedad.
The disparities in income are a concerning issue for society.
Es fundamental diseminar información precisa para combatir la desinformación en la sociedad.
It is essential to disseminate accurate information to combat misinformation in society.
The pre-war period left many scars on the society and economy of the country.
The mobility of young people is crucial for the development of society.
Los angloindios han aportado una rica cultura a la sociedad.
Anglo-Indians have contributed a rich culture to society.
Vivimos en una sociedad multicultural, llena de diversas tradiciones y costumbres.
We live in a multicultural society, full of diverse traditions and customs.
El ambientalismo es una tendencia creciente en la sociedad actual, preocupada por el futuro del planeta.
Environmentalism is a growing trend in today's society, concerned about the planet's future.
La contracultura de los años 60 promovió cambios sociales significativos.
The counterculture of the 1960s promoted significant social changes.
The segregated communities live isolated from the rest of society, facing many challenges.
Es importante reinsertar a los jóvenes en la sociedad después de su rehabilitación.
It is important to reintegrate young people into society after their rehabilitation.