significativo
Translations
- significant
Example Sentences
Es fundamental ayuntar esfuerzos si queremos lograr un cambio significativo en nuestra comunidad.
It is essential to unite efforts if we want to achieve meaningful change in our community.
Las decisiones preponderantes de la junta directiva marcaron un cambio significativo en la dirección de la empresa.
The dominant decisions of the board marked a significant change in the direction of the company.
Durante la catástasis, los científicos observaron cambios significativos en el comportamiento del material.
During the catastasis, scientists observed significant changes in the material's behavior.
El enlodamiento en la carretera causó retrasos significativos en el tráfico durante horas.
The mudslide on the road caused significant delays in traffic for hours.
Pregnancy is a stage of significant changes in a woman's life.
The corronga, although less known, has a significant impact on local culture.
It is fortunate that the storm did not cause significant damage in the city.
La capitalización de la empresa ha aumentado significativamente en los últimos años, impulsada por la innovación.
The company's capitalization has significantly increased in recent years, driven by innovation.
Esas decisiones pueden enguatar un cambio significativo en la comunidad.
Those decisions can engender a significant change in the community.
La colombicultura en la región ha crecido significativamente en los últimos años.
Pigeon breeding in the region has grown significantly in recent years.
El nuevo proyecto agrícola ha resultado ser muy frutuoso, generando ingresos significativos para la comunidad.
The new agricultural project has proven to be very fruitful, generating significant income for the community.
Es fundamental juncir esfuerzos para lograr un cambio significativo en la sociedad.
It is essential to unite efforts to achieve significant change in society.
La romancística ha evolucionado significativamente en las últimas décadas, incorporando nuevas perspectivas sobre el amor y la pasión.
Romance studies have evolved significantly in recent decades, incorporating new perspectives on love and passion.
La extrusora que compramos para la fábrica ha mejorado significativamente la producción de plásticos reciclados.
The extruder we bought for the factory has significantly improved the production of recycled plastics.
La pluviometría en esta región ha aumentado significativamente en los últimos años.
The pluviometry in this region has significantly increased in recent years.
La hotelera ha evolucionado significativamente en los últimos años, adaptándose a las nuevas demandas del mercado.
The hotel industry has evolved significantly in recent years, adapting to the new market demands.
El embotellamiento en la autopista causó un retraso significativo en mi viaje.
The traffic jam on the highway caused a significant delay in my trip.
Los afganos han enfrentado desafíos significativos en su lucha por la paz y la estabilidad.
Afghans have faced significant challenges in their struggle for peace and stability.
La parasitósis en las plantas puede causar daños significativos en la agricultura.
Parasitism in plants can cause significant damage in agriculture.
Las empresas trasnacionales tienen un impacto significativo en la economía global.
Transnational companies have a significant impact on the global economy.
The dislocation of the work was evident, leading to significant delays.
Durante el pubescio, los jóvenes experimentan cambios físicos y emocionales significativos.
During pubescence, young people experience significant physical and emotional changes.
Whoring in the street has become a significant social problem.
Las medidas procedentes del gobierno han generado un impacto significativo en la economía local.
The measures coming from the government have generated a significant impact on the local economy.
El enfoque dialogístico en la educación fomenta un aprendizaje más significativo entre los estudiantes.
The dialogical approach in education fosters a more meaningful learning experience among students.
El tejido esclerótico puede afectar la circulación sanguínea de manera significativa con el tiempo.
Sclerotic tissue can significantly affect blood circulation over time.
Es difícil desabesar viejos hábitos, pero la práctica constante puede llevar a un cambio significativo.
It is difficult to unlearn old habits, but constant practice can lead to significant change.
The mix-up in the document delivery caused significant delays in the project.
La cooperativa agrícola ha permitido a los pequeños productores mejorar sus ingresos significativamente.
The agricultural cooperative has allowed small producers to significantly improve their incomes.
La cronografía del evento mostrará los momentos más significativos de la historia.
The chronography of the event will showcase the most significant moments in history.
The Celts left a significant cultural legacy in Europe that still endures today.
The gesture of support he offered me was very meaningful.
The decline of the coal industry has had a significant impact on the local economy.
Los fenómenos teluricos pueden tener un impacto significativo en la superficie de la Tierra.
Telluric phenomena can have a significant impact on the Earth's surface.
La promulgación de la nueva ley fue aclamada por muchos como un avance significativo en los derechos humanos.
The promulgation of the new law was hailed by many as a significant advance in human rights.
Los afroantillanos han contribuido significativamente a la cultura caribeña.
Afro-Antilleans have significantly contributed to Caribbean culture.
La industria agroindustrial está creciendo rápidamente, impulsando la economía local de manera significativa.
The agro-industrial industry is growing rapidly, significantly boosting the local economy.
Los congoleses han contribuido significativamente a la cultura musical global.
The Congolese have significantly contributed to global musical culture.
Es importante albedriar las decisiones antes de actuar, ya que pueden tener consecuencias significativas.
It's important to deliberate on decisions before acting, as they can have significant consequences.
Las estructuras de los edificios son fuertes, por lo que resistieron el terremoto sin sufrir daños significativos.
The structures of the buildings are strong, so they withstood the earthquake without suffering significant damage.
El arte visivo puede transmitir emociones profundas y significativas.
Visual art can convey deep and significant emotions.
During the Holocene, the Earth's climate experienced significant changes.
Las termitas pueden causar daños significativos en estructuras de madera si no se controlan.
Termites can cause significant damage to wooden structures if not controlled.
Es fundamental eguar los esfuerzos de todos para lograr un cambio significativo.
It is essential to equate everyone's efforts to achieve meaningful change.
El literero contemporáneo ha tenido un impacto significativo en la literatura moderna.
The contemporary literary figure has had a significant impact on modern literature.
Los adyuvantes en la fórmula mejoran la eficacia del medicamento de manera significativa.
The adjuvants in the formula significantly enhance the effectiveness of the medication.
The waterlogging of the fields has caused significant losses in this year's harvest.
The iterative design process allowed for significant improvements in the final product.
La investigación sobre la cancera ha avanzado significativamente en los últimos años.
Research on cancer has advanced significantly in recent years.
Los actos cotidianos pueden parecer aburridos, pero a menudo son significativos.
Everyday acts may seem boring, but they are often meaningful.