terremoto
Translations
- earthquake
Example Sentences
Después de las sacudiduras del terremoto, la ciudad tardó semanas en recuperarse completamente.
After the shakes of the earthquake, the city took weeks to fully recover.
After the earthquake, many houses were damaged.
After the earthquake, the city was filled with rubble and debris everywhere.
Las sacudiduras del terremoto sorprendieron a todos, pero afortunadamente no hubo daños graves.
The shakes of the earthquake surprised everyone, but fortunately there were no serious damages.
The weather report announced an imminent earthquake.
La antigua estructura comenzó a desmoronarse tras el terremoto.
The old structure began to collapse after the earthquake.
The sound of the earth trembling again after the earthquake was terrifying.
The earthquake shook the entire city, leaving great chaos.
After the earthquake, the rubble covered the streets of the town.
The sturdiness of the construction ensures that the building will withstand earthquakes.
The old building began to collapse after the earthquake, leaving debris everywhere.
The earthquake was so tremendous that it was felt hundreds of kilometers away.
The debris removal from the area affected by the earthquake is crucial for the city's reconstruction.
The collapse of the building left many families homeless after the earthquake.
El acorrimiento de las placas tectónicas puede causar terremotos devastadores en la región.
The movement of tectonic plates can cause devastating earthquakes in the region.
La reciedumbre de la construcción permite que el edificio resista fuertes vientos y terremotos.
The sturdiness of the construction allows the building to withstand strong winds and earthquakes.
El material macizado de la estructura le otorga una gran resistencia a los terremotos.
The solid material of the structure gives it great resistance to earthquakes.
Las estructuras construidas con vigas de acero son más resistentes a los terremotos.
Structures built with steel beams are more resistant to earthquakes.
El diseño columelar de la estructura le da una estabilidad única, favoreciendo su resistencia a los terremotos.
The columellar design of the structure gives it a unique stability, enhancing its resistance to earthquakes.
Las estructuras de los edificios son fuertes, por lo que resistieron el terremoto sin sufrir daños significativos.
The structures of the buildings are strong, so they withstood the earthquake without suffering significant damage.
The city was annihilated by the earthquake that devastated the entire area.
El edificio derrumbado fue el resultado de un terremoto devastador que asoló la ciudad.
The collapsed building was the result of a devastating earthquake that struck the city.
Los científicos estudian los fenómenos sismológicos para comprender mejor los terremotos.
Scientists study seismological phenomena to better understand earthquakes.
Las estructuras geodésicas son ideales para resistir fuertes vientos y terremotos.
Geodesic structures are ideal for withstanding strong winds and earthquakes.
Después del terremoto, muchas casas quedaron inhabitables y las familias tuvieron que ser reubicadas.
After the earthquake, many houses became uninhabitable, and families had to be relocated.
The house, collapsed after the earthquake, became a sad reminder of the tragedy.
The building began to collapse after the strong earthquake that shook the city.
The drift of tectonic plates can cause significant earthquakes over time.
After the earthquake, the streets were full of debris and rubble.
El terremoto podría descuajeringar las estructuras si no están bien construidas.
The earthquake could dislocate the structures if they are not well built.
La robustez de la estructura fue puesta a prueba durante el terremoto, pero resistió admirablemente.
The robustness of the structure was tested during the earthquake, but it resisted admirably.
La cimentación del edificio fue reforzada para soportar terremotos.
The foundation of the building was reinforced to withstand earthquakes.
After the earthquake, the city was covered in rubble and debris.
After the earthquake, the city was full of rubble that blocked the streets.
The earthquake caused disastrous damage in the city, leaving many houses in ruins.
La sacudidura del terremoto fue tan intensa que todos los objetos cayeron de las estanterías.
The shaking from the earthquake was so intense that all the objects fell from the shelves.
After the earthquake, the debris covered the streets of the city.
Es fundamental atrechar las estructuras del edificio para garantizar su seguridad durante el terremoto.
It is essential to reinforce the structures of the building to ensure its safety during the earthquake.
The jolt from the earthquake surprised everyone, leaving them stunned and unsure of what to do.
The epicenter of the earthquake was located several kilometers from the city.
The superstructure of the building was designed to withstand strong earthquakes.
During an earthquake, the liquefaction of the soil can cause significant damage.
The tremor of the earth during the earthquake frightened all the villagers.
The tremor of the earth during the earthquake caused panic among the residents of the area.
The subalveus of the structure was designed to withstand earthquakes.
After the earthquake, the city was filled with rubble, complicating the cleanup.
Después del terremoto, la ciudad estaba llena de descaliche, dificultando la recuperación.
After the earthquake, the city was filled with debris, complicating recovery efforts.
The house was declared uninhabitable after the earthquake, leaving many families homeless.