rápidamente
Translations
- quickly
- rapidly
Example Sentences
El coche pasó rápidamente por la calle.
The car quickly passed through the street.
Necesito trabajar rápidamente para terminar a tiempo.
I need to work quickly to finish on time.
El agua se calentó rápidamente en la cocina.
The water heated up quickly in the kitchen.
Las medidas evacuatorias se implementaron rápidamente debido a la amenaza del huracán.
The evacuative measures were implemented quickly due to the hurricane threat.
La especie de ave comenzó a evolucionar rápidamente debido a los cambios en su hábitat.
The bird species began to evolve rapidly due to changes in its habitat.
The mole moves quickly underground, searching for insects to eat.
El sobrebarrio ha crecido rápidamente en los últimos años, atrayendo a nuevos residentes.
The suburb has grown rapidly in recent years, attracting new residents.
El eucaliptus que plantamos en el jardín creció rápidamente.
The eucalyptus we planted in the garden grew quickly.
El antitusígeno que me recetaron ayudó a calmar mi tos rápidamente.
The antitussive prescribed to me helped soothe my cough quickly.
El engañabobos que intentó estafarlo fue atrapado por la policía rápidamente.
The trickster who tried to scam him was quickly caught by the police.
The grass in the garden grew rapidly after the rains.
The bubbles of hot air rose quickly in the pot while the pasta was cooking.
La cirugía corneal fue exitosa y la paciente se recuperó rápidamente.
The corneal surgery was successful, and the patient recovered quickly.
The airplane's propeller was spinning rapidly, propelling the aircraft forward with force.
With the fireplace poker, the fire in the hearth was quickly stoked.
La solicitación que envié fue respondida rápidamente por el departamento encargado.
The request I sent was responded to quickly by the responsible department.
Los truenos comenzaron a atruenar mientras la tormenta se acercaba rápidamente.
The thunder began to rumble as the storm approached rapidly.
The tagarino, although small, is an agile fish that moves quickly among the rocks.
La maree subió rápidamente, cubriendo la playa y dejando solo algunas conchas visibles.
The tide rose quickly, covering the beach and leaving only a few shells visible.
The gossip about the new project has circulated quickly among the employees of the company.
La resalia por el ataque fue inmediata, y las tensiones aumentaron rápidamente.
The reprisal for the attack was immediate, and tensions rose quickly.
Los mordicantes de la galleta eran irresistibles, haciéndola desaparecer rápidamente.
The nibblers of the cookie were irresistible, making it disappear quickly.
La enfermedad puede enmalecer a una persona rápidamente si no se trata a tiempo.
The illness can make a person ill quickly if not treated in time.
While trying to garrote his enemy, the criminal was quickly apprehended by the police.
A medida que el fuego comenzaba a flagrar, la gente evacuaba el edificio rápidamente por miedo a las llamas.
As the fire began to blaze, people evacuated the building quickly for fear of the flames.
In emergencies, it is always better to stay calm and act quickly.
The pan heats up quickly on the stove, perfect for making tortillas.
La adestradora de perros tiene un enfoque único que ayuda a los animales a aprender rápidamente.
The dog trainer has a unique approach that helps animals learn quickly.
La tangana entre los dos grupos de jóvenes se desató rápidamente, causando preocupación entre los transeúntes.
The brawl between the two groups of young people erupted quickly, causing concern among passersby.
El ataladora se acercó rápidamente, dejando a todos en estado de alerta.
The attacker approached quickly, leaving everyone on high alert.
El torbellino de hojas secas giraba rápidamente en el parque durante el otoño.
The whirlwind of dry leaves whirled quickly in the park during autumn.
Su bragada sobre los trofeos ganó rápidamente el desdén de sus amigos.
His brag about the trophies quickly earned him the disdain of his friends.
The viperine snake slid quickly through the leaves of the forest.
La peguera que compré es muy resistente y seca rápidamente.
The glue I bought is very strong and dries quickly.
The athlete is agile and can move quickly across the playing field.
Las aves huidizas se esconden rápidamente al detectar la presencia de depredadores.
The fleeing birds quickly hide upon detecting the presence of predators.
El partido tuvo una choquezuela entre los jugadores que se calmaron rápidamente.
The match had a small clash between the players that calmed down quickly.
La contagion de la enfermedad se propagó rápidamente entre la población.
The contagion of the disease spread rapidly among the population.
La agripalma en el jardín creció rápidamente, proporcionando sombra en los días soleados.
The palm tree in the garden grew quickly, providing shade on sunny days.
They decided to link their efforts to complete the task more quickly.
Para circunvenir el problema, decidieron buscar soluciones alternativas rápidamente.
To circumvent the problem, they decided to seek alternative solutions quickly.
The badger, known for its cunning, quickly slipped between the bushes.
Juan es un apañador excepcional, siempre arregla todo en la casa rápidamente.
Juan is an exceptional handyman; he always fixes everything in the house quickly.
Si la leche no se almacena correctamente, puede ranciarse rápidamente y volverse incomible.
If milk is not stored properly, it can become rancid quickly and turn inedible.
Recibí una bochada en el juego, pero me levanté rápidamente.
I received a blow in the game, but I got up quickly.
The gossip about the new project spread quickly among the employees.
The trench they built to divert the water flooded quickly during the storm.
After receiving a punch in the stomach, the boxer had to recover quickly.
Los agentes antidisturbios llegaron rápidamente para controlar la situación en la manifestación.
The anti-riot agents arrived quickly to control the situation at the protest.
El globo se desinflado rápidamente después de ser pinchado.
The balloon was deflated quickly after being punctured.