sombra

Noun feminine B1 #944 most common

Translations

La sombra del árbol nos dio un poco de alivio del sol.

The shade of the tree gave us some relief from the sun.

Vi una sombra extraña en la pared de la casa.

I saw a strange shadow on the wall of the house.

El perro persiguió su propia sombra en el jardín.

The dog chased its own shadow in the garden.

A medida que el sol ascendía en el cielo, la luz cenital creaba sombras fascinantes en el suelo.

As the sun rose in the sky, the zenithal light created fascinating shadows on the ground.

Es recomendable que los helechos se mantengan en un lugar húmedo y con sombra para prosperar.

It is advisable that ferns are kept in a moist and shaded place to thrive.

El árbol, que había sido cuidado con esmero, fruteció abundantemente, ofreciendo su sombra y dulces frutos a quienes pasaban por su lado.

The tree, which had been cared for diligently, bore fruit abundantly, offering its shade and sweet fruits to those who passed by.

La hipocastanacea es un árbol muy apreciado por su belleza y su sombra en los meses calurosos.

The horse chestnut is a tree highly valued for its beauty and shade during the hot months.

La luz tenue y las sombras inquietantes creaban un ambiente siniestro que asustaba a los niños.

The dim light and unsettling shadows created a sinister atmosphere that scared the children.

A medida que la luz disminuye, las sombras comienzan a entigrecer el ambiente, creando una atmósfera misteriosa y envolvente.

As the light diminishes, the shadows start to darken the environment, creating a mysterious and enveloping atmosphere.