departamento
Translations
- department
- apartment
Can refer to a part of an organization or a living space.
Example Sentences
El departamento donde vivo tiene una vista hermosa.
The apartment where I live has a beautiful view.
The goal of this meeting is to promote a collaborative environment among all departments.
The incident at the meeting generated a debate about the lack of communication between departments.
La solicitación que envié fue respondida rápidamente por el departamento encargado.
The request I sent was responded to quickly by the responsible department.
La intendenta organizó una reunión para discutir las nuevas políticas del departamento.
The manager organized a meeting to discuss the new policies of the department.
Vichada es un departamento de Colombia conocido por su biodiversidad.
Vichada is a department in Colombia known for its biodiversity.
El secretorio del departamento se encarga de la gestión de documentos importantes.
The secretary of the department is in charge of managing important documents.
Es necesario escindir los recursos para que cada departamento funcione de manera independiente.
It is necessary to split the resources so that each department operates independently.
La vicejefa del departamento se encargó de organizar la reunión con gran eficiencia.
The deputy chief of the department took charge of organizing the meeting with great efficiency.
La desvención entre los informes de los dos departamentos causó confusión en la dirección de la empresa.
The discrepancy between the reports from the two departments caused confusion in the company's management.
El profesor adscripto al departamento de ciencias es muy reconocido en su campo.
The professor assigned to the science department is well-known in his field.
La exiguidad del espacio en su departamento le hacía sentir claustrofobia a veces.
The smallness of the space in her apartment sometimes made her feel claustrophobic.
El rentero se quejó de las condiciones del departamento que alquila.
The renter complained about the conditions of the apartment he rents.
La jefatura del departamento ha implementado nuevas políticas para mejorar la comunicación interna.
The leadership of the department has implemented new policies to improve internal communication.
The new apartment is furnished with everything necessary to live comfortably.
The boss of the department organized a meeting to discuss new projects.
La jerarquía en la empresa se ha vuelto más flexible, permitiendo una mejor comunicación entre los departamentos.
The hierarchy in the company has become more flexible, allowing better communication between departments.
La ministradora del departamento organizó una reunión para discutir los nuevos proyectos de la empresa.
The administrator of the department organized a meeting to discuss the new projects of the company.
The bohemian artist lived in a small apartment filled with vibrant colors.
The encompasser of the project took care to include all departments in the planning.
La política de la empresa segregó a los empleados en diferentes departamentos, lo que generó tensiones.
The company's policy segregated employees into different departments, which generated tensions.
El organigrama de la empresa muestra claramente las jerarquías y responsabilidades de cada departamento.
The organizational chart of the company clearly shows the hierarchies and responsibilities of each department.
The constant criticism managed to aggravate the conflict between the two departments.
La prorrogativa de decidir el destino del proyecto recae en el director del departamento.
The prerogative to decide the project's fate lies with the department head.
El vicejefe del departamento presentó un plan innovador para mejorar la eficiencia.
The deputy chief of the department presented an innovative plan to improve efficiency.
The assistant chief of the department organized a meeting to discuss the new projects.
The deputy chief of the department organized a meeting to discuss the new project.
The connectedness between the different departments is essential for the company's success.
La abarcadura del nuevo proyecto incluye varios departamentos y requiere de una planificación exhaustiva.
The scope of the new project includes several departments and requires thorough planning.
La mecanógrafa del departamento siempre entrega su trabajo antes de la fecha límite establecida.
The typist in the department always submits her work before the established deadline.
Este caso es excepcionaria, ya que no se presenta con frecuencia en nuestro departamento.
This case is exceptional, as it does not occur frequently in our department.
The matter of the meeting focused on the need to improve communication between departments.
La jefatura del departamento decidió implementar cambios importantes para mejorar la productividad.
The leadership of the department decided to implement important changes to improve productivity.
La ministración del nuevo proyecto requirió de un enfoque coordinado entre todos los departamentos.
The administration of the new project required a coordinated approach among all departments.
El traslape de responsabilidades entre los departamentos ha generado confusión y retrasos en los proyectos.
The overlap of responsibilities between departments has generated confusion and delays in the projects.
El departamento administratorio se encarga de gestionar todos los recursos de la empresa.
The administrative department is responsible for managing all the resources of the company.
The female boss of the department is always willing to listen to her team's ideas.
La incumbencia de este proyecto recae en el departamento de recursos humanos, que debe supervisar su desarrollo.
The responsibility for this project falls on the human resources department, which must oversee its development.
La apartación de los recursos se llevó a cabo de manera equitativa entre todos los departamentos.
The allocation of resources was carried out equitably among all departments.
It is essential that the new project involves all departments to be successful.
The study disproportionates the available resources for each department in the company.
Interconectamos nuestras redes para mejorar la comunicación entre los diferentes departamentos.
We interconnect our networks to improve communication between different departments.
El director decidió adscribir a varios empleados a diferentes departamentos para mejorar la productividad.
The director decided to assign several employees to different departments to improve productivity.
La red de servicios estaba desenlabonada, lo que dificultaba la comunicación entre los departamentos.
The network of services was unlinked, making communication between departments difficult.
El director decidió alocare más recursos al departamento de investigación.
The director decided to allocate more resources to the research department.