hacia

Preposition A2 #352 most common

Translations

  1. toward
  2. towards
Advertisement

Example Sentences

Las burles hacia su compañero de clase crearon un ambiente incómodo en la sala.

The mockery towards her classmate created an uncomfortable atmosphere in the room.

Caminamos hacia la playa mientras disfrutamos del paisaje.

We walk toward the beach while enjoying the scenery.

Las críticas denigradoras hacia su obra no afectaron su determinación.

The disparaging critiques of his work did not affect his determination.

Ella siempre es respetosa hacia las opiniones de los demás, incluso cuando no está de acuerdo.

She is always respectful towards the opinions of others, even when she disagrees.

Los niños se pusieron sus chanclos antes de correr hacia la playa.

The children put on their flip-flops before running to the beach.

La espiritualidad puede ser un camino hacia la paz interior y la felicidad duradera.

Spirituality can be a path to inner peace and lasting happiness.

El abstencionismo en las elecciones refleja la desconfianza de la población hacia el sistema político.

Abstentionism in elections reflects the population's distrust of the political system.

Sentí una repelencia hacia la comida que estaba en mal estado, y decidí no comerla.

I felt a repulsion towards the food that was spoiled and decided not to eat it.

His displeasure towards teamwork was evident during the meeting.

The guidance of young people towards success is fundamental in our society.

Su actitud admirativa hacia la obra de arte contagió a todos los presentes.

His admiring attitude towards the artwork infected everyone present.

El general decidió acaudillar a sus tropas hacia la victoria en la batalla.

The general decided to lead his troops towards victory in the battle.

Su rechifla hacia los nuevos estudiantes era evidente y lastimaba sus sentimientos.

Her mockery towards the new students was evident and hurt their feelings.

Su actitud desatento hacia sus responsabilidades le costó el trabajo que tanto amaba.

His inattentive attitude towards his responsibilities cost him the job he loved so much.

The reign of the ancient queen was remembered for her justice and compassion towards her people.

El éxodo de personas hacia la ciudad ha aumentado en los últimos años.

The exodus of people to the city has increased in recent years.

El avión estaba enrumbado hacia su destino, cuando una tormenta inesperada lo hizo desviar.

The plane was aimed at its destination when an unexpected storm caused it to divert.

The hatred she feels towards social injustice led her to political activism.

Los habitantes de la región carchense son conocidos por su amabilidad y hospitalidad hacia los visitantes.

The inhabitants of the Carchi region are known for their kindness and hospitality towards visitors.

El indicante en el mapa nos mostró la dirección correcta hacia el destino deseado.

The indicating feature on the map showed us the correct direction towards the desired destination.

Su fielazgo hacia la familia es admirable y siempre está dispuesto a ayudar en momentos difíciles.

His loyalty to the family is admirable, and he is always willing to help in difficult times.

El maestro intentó enfielar a sus alumnos hacia las enseñanzas de la historia.

The teacher tried to make his students faithful to the teachings of history.

El concorde entre los dos países fue un gran paso hacia la paz regional.

The concord between the two countries was a big step towards regional peace.

La difidencia que sentía hacia los nuevos compañeros se desvaneció con el tiempo.

The distrust she felt towards her new colleagues faded over time.

The Venezuelan is known for his warmth and hospitality towards visitors.

El camino hacia la playa estaba expedito, lo que nos permitió llegar rápidamente.

The road to the beach was unimpeded, allowing us to arrive quickly.

Los trujamanease son conocidos por su amabilidad y hospitalidad hacia los visitantes.

The people from Trujamán are known for their kindness and hospitality towards visitors.

El edificio se encontraba inclinado, con su estructura abalanzada hacia un lado.

The building was leaning, with its structure tilted to one side.

Su actitud malsino hacia sus compañeros de trabajo ha comenzado a crear conflictos en el equipo.

His malicious attitude towards his coworkers has begun to create conflicts within the team.

Su actitud inmisericorde hacia los más débiles lo convirtió en una figura temida.

His merciless attitude towards the weaker made him a feared figure.

The airplane's propeller was spinning rapidly, propelling the aircraft forward with force.

I decided to run towards the exit upon hearing the loud noise.

Su aborrecimiento hacia la injusticia lo llevó a convertirse en activista.

His aversion to injustice led him to become an activist.

Su sacarino hacia los animales es evidente en la forma en que los cuida.

His affection for animals is evident in the way he cares for them.

Su guizgada hacia el lado izquierdo me indicó que estaba confundido.

His squinting to the left indicated to me that he was confused.

Los carasoles se inclinan hacia el sol, siguiendo su luz durante todo el día.

The sunflowers lean toward the sun, following its light throughout the day.

La criadora de caballos en nuestra ciudad es conocida por su dedicación y amor hacia los animales.

The horse breeder in our town is known for her dedication and love for animals.

Su actitud vituperosa hacia los demás ha llevado a que muchos se alejen de ella.

Her vituperative attitude towards others has caused many to distance themselves from her.

The rocket was propelled into space in a matter of seconds.

La bocha de bowling rodó hacia el centro de la pista con gran fuerza.

The bowling ball rolled toward the center of the lane with great force.

Siento un desaine profundo hacia aquellos que no valoran el esfuerzo ajeno.

I feel a deep disdain towards those who do not appreciate the efforts of others.

His regard for others demonstrates his great empathy and understanding.

The gentleman always behaves with courtesy and respect towards others.

El profazador del lugar fue reprimido por su conducta irrespetuosa hacia las tradiciones locales.

The profaner of the place was reprimanded for his disrespectful behavior towards local traditions.

El perro acometedor se lanzó hacia el intruso, protegiendo su territorio con valentía.

The attacking dog lunged at the intruder, protecting its territory with bravery.

It is important to steer the project towards a more sustainable approach for the future.

El faro es visible desde varias millas, guiando a los barcos hacia un puerto seguro.

The lighthouse is visible from several miles away, guiding ships towards a safe harbor.

Su actitud avido hacia el dinero le trajo muchos problemas personales.

His greedy attitude towards money brought him many personal problems.

El velaje de la embarcación fue renovado antes de zarpar hacia la isla.

The sailing gear of the vessel was renewed before setting sail for the island.

La hejira de los musulmanes hacia Medina marcó un punto crucial en la historia del islam.

The hijra of the Muslims to Medina marked a crucial point in the history of Islam.