sistema
Translations
- system
Example Sentences
The new system will cushion the impact of difficult decisions.
La biblioteca tiene un sistema para microfilmar documentos antiguos y preservarlos.
The library has a system to microfilm old documents and preserve them.
The new system functions perfectly, without any problems.
Los ganglios linfáticos son una parte importante del sistema inmunológico.
Lymph nodes are an important part of the immune system.
La gastrica es una parte importante de nuestro sistema digestivo.
The gastric is an important part of our digestive system.
It's necessary to parametrize the system before using it.
El medicamento puede infirmar el sistema inmunológico si se toma en exceso.
The medication can weaken the immune system if taken in excess.
The new security system can gas intruders.
It is crucial to depressurize the system before performing any type of maintenance.
Las ventriscas son una parte fundamental del sistema circulatorio.
The ventricles are a fundamental part of the circulatory system.
The judicial system guarantees that every person has the right to a fair and equitable trial.
Electrothermal systems are becoming increasingly common in modern homes.
The judicial system must ensure fairness and justice for all citizens.
The oversight of the educational system should be stricter to ensure quality.
The current educational system is brutalizing and often does not encourage critical thinking.
The anarchic system we live in sometimes causes chaos in society.
The hydric system of the region is vital for agriculture and the well-being of the inhabitants.
El sistema se desactivará automáticamente si detecta alguna anomalía en su funcionamiento.
The system will deactivate automatically if it detects any anomaly in its functioning.
El sistema educativo en este país ha mejorado notablemente en el nivel terciario, aunque aún hay mucho por hacer.
The educational system in this country has improved significantly at the tertiary level, although there is still much to be done.
The piping system was unclogged to prevent water leaks.
El sistema evaporatoria del aire acondicionado es esencial para mantener la temperatura adecuada en verano.
The evaporative system of the air conditioning is essential to maintain the right temperature in summer.
The system was switched to allow for greater energy efficiency in the building.
The bimanual system allows the user to perform complex tasks with both hands simultaneously.
El sistema binario es fundamental en la programación y el procesamiento de datos.
The binary system is fundamental in programming and data processing.
Los aliviaderos del sistema de drenaje son cruciales para evitar inundaciones durante la temporada de lluvias.
The drainage outlets of the system are crucial to prevent flooding during the rainy season.
The security system aims to entrap potential intruders trying to enter.
The heating system of the building is efficient and environmentally friendly.
The system is inefficient, causing constant delays in shipments.
El sistema tecnificado de la fábrica ha mejorado la productividad significativamente.
The technified system of the factory has significantly improved productivity.
El sistema autárquico implementado por el gobierno ha generado tanto críticas como apoyos en la población.
The autarkic system implemented by the government has generated both criticism and support among the population.
The duct of the hydraulic system is crucial for maintaining the water flow.
El sistema tranviario de la ciudad ha mejorado el transporte público considerablemente.
The tramway system in the city has greatly improved public transportation.
Los sistemas entropica tienden a desorganizarse con el tiempo, según la segunda ley de la termodinámica.
Entropic systems tend to disorganize over time, according to the second law of thermodynamics.
El sistema de calefacción se volvió inoperante después de la tormenta, dejándonos sin calor en invierno.
The heating system became inoperative after the storm, leaving us without heat in winter.
Analog systems are still used in various technological applications.
The heating system they installed in the house is very efficient and eco-friendly.
The justices of the system must be applied fairly for everyone.
El sistema de refrigeración es evaporatoria, lo que reduce el consumo energético.
The cooling system is evaporative, which reduces energy consumption.
El sistema serial de producción ha mejorado la eficiencia de la fábrica.
The serial production system has improved the efficiency of the factory.
After the purged, the system was ready to operate smoothly.
El sistema binario es fundamental en la informática, ya que todos los datos se representan con ceros y unos.
The binary system is fundamental in computing, as all data is represented with zeros and ones.
The electrothermal system they installed in the house works efficiently.
The bifasic cooling system is more efficient than previous models.
El sistema ideográfico que emplean algunas culturas es fascinante y complejo.
The ideographic system used by some cultures is fascinating and complex.
The genitourinary system requires special attention in some patients.
El sistema federativa garantiza una distribución equitativa de los recursos entre las provincias.
The federal system guarantees an equitable distribution of resources among the provinces.
Los monitorios en el sistema educativo ayudan a identificar problemas tempranamente.
Monitoring in the educational system helps to identify problems early.
El sistema de poleas con carrucha facilitó el levantamiento de cargas pesadas en la construcción.
The pulley system with a block facilitated the lifting of heavy loads in construction.
In a theocratic system, laws are often dictated by religious leaders.