bienestar

Noun masculine A2 #4541 most common

Translations

  1. well-being
  2. welfare

Refers to a state of comfort, health, or happiness.

Advertisement

Example Sentences

El bienestar de los ciudadanos es una prioridad para el gobierno.

The well-being of the citizens is a priority for the government.

Es necesario que se anteponga el bienestar de los ciudadanos en las decisiones gubernamentales.

It is necessary that the welfare of citizens is prioritized in government decisions.

Dado que la salud mental es tan importante como la salud física, el bienestar integral debe ser promovido en todas las políticas públicas.

Given that mental health is as important as physical health, comprehensive well-being must be promoted in all public policies.

Es crucial que se implementen programas que mejoren el bienestar de la comunidad, especialmente en tiempos de crisis.

It is crucial that programs are implemented to improve the community's well-being, especially in times of crisis.

A pesar de que muchos jóvenes sienten la tentación de desobedecer las reglas, es fundamental entender que su propósito es garantizar el bienestar de todos.

Even though many young people feel the temptation to disobey the rules, it is essential to understand that their purpose is to ensure everyone's well-being.

A medida que más personas se dedican a la práctica contemplativa, se observa un aumento en el bienestar general de la sociedad.

As more people engage in contemplative practice, an increase in the overall well-being of society can be observed.

Es importante que no te sientas molestada por cosas pequeñas, ya que pueden afectar tu bienestar.

It is important not to feel disturbed by small things, as they can affect your well-being.

Siempre que vele por el bienestar de los demás, me siento en paz conmigo mismo.

Whenever I sail for the well-being of others, I feel at peace with myself.

Recreation is essential for mental well-being.

Ellos decidieron vegetar por razones de salud y bienestar animal.

They decided to live a plant-based life for health and animal welfare reasons.

Decidí dedicar más tiempo a mis hobbies para mejorar mi bienestar.

I decided to dedicate more time to my hobbies to improve my well-being.

El prioral del monasterio tomó decisiones importantes para el bienestar de la comunidad.

The prior of the monastery made important decisions for the well-being of the community.

Es importante laudar a aquellos que trabajan incansablemente por el bienestar de la comunidad.

It is important to praise those who work tirelessly for the well-being of the community.

La renunciación al cargo fue una decisión difícil, pero necesaria para su bienestar.

The renunciation of the position was a difficult decision, but necessary for her well-being.

La terapia hidropática que recibí me ayudó a mejorar mi bienestar general y a aliviar el estrés.

The hydropathic therapy I received helped me improve my overall well-being and relieve stress.

La dieta mediterránea es conocida por sus beneficios para la salud cardiovascular y el bienestar general.

The Mediterranean diet is known for its benefits to cardiovascular health and overall well-being.

The de-shedding of the livestock is an important process for their health and well-being.

El espulgado de los animales es esencial para mantener su salud y bienestar.

The grooming of animals is essential for maintaining their health and well-being.

No deberías acaparar todos los recursos, ya que es importante compartir para el bienestar común.

You shouldn't hoard all the resources, as it is important to share for the common good.

La laborera trabajó arduamente para asegurar el bienestar de su familia.

The laborer worked hard to ensure the well-being of her family.

Ella siempre se preocupa por su salud y lo que puede afectar her bienestar.

She always worries about her health and what can affect her well-being.

La ovillaria está relacionada con la salud reproductiva de las mujeres y su bienestar general.

The ovillary structure is related to women's reproductive health and their overall well-being.

The calming of the children during the storm was essential for their emotional well-being.

La zootecnia moderna busca mejorar la salud y el bienestar de los animales en granjas.

Modern animal husbandry seeks to improve the health and well-being of animals on farms.

El diseño valetudinario de la nueva clínica prioriza la salud y el bienestar de los pacientes.

The hygienic design of the new clinic prioritizes the health and well-being of the patients.

La excreción adecuada es esencial para mantener una buena salud y bienestar.

Proper excretion is essential for maintaining good health and well-being.

El hidroma es una condición que puede afectar el bienestar de los pacientes.

Hydroma is a condition that can affect patients' well-being.

The doctor recommended that I lighten my emotional load to improve my well-being.

The grooming of the pet is essential for its health and overall well-being.

Los beneficios de un estilo de vida vitalicio son evidentes en la salud y bienestar.

The benefits of a lifelong lifestyle are evident in health and well-being.

Health insurance is fundamental to ensure the well-being of the population.

La desatiba de los animales es un proceso necesario para su bienestar.

The unbinding of animals is a necessary process for their well-being.

Opté por seguir una dieta vegetariana, dado que quiero mejorar mi salud y bienestar.

I chose to follow a vegetarian diet, given that I want to improve my health and well-being.

Los padres siempre deben velar por el bienestar de sus hijos, incluso en momentos difíciles.

Parents must always watch over the well-being of their children, even in difficult times.

La puerpera recibió atención médica especializada para asegurar su bienestar y el del bebé.

The puerperal woman received specialized medical care to ensure her well-being and that of the baby.

Ella compró un vibrador que prometía ser muy efectivo para su bienestar.

She bought a vibrator that promised to be very effective for her well-being.

The pediatric doctor recommended regular check-ups to ensure the well-being of children.

El monitoreo intrauterino es una práctica común en los partos complicados para asegurar el bienestar del bebé.

Intrauterine monitoring is a common practice in complicated births to ensure the baby's well-being.

El deber de un ciudadano es respetar las leyes y contribuir al bienestar de la comunidad.

A citizen's duty is to respect the laws and contribute to the welfare of the community.

Después de ser injuriado por sus compañeros, decidió alejarse y centrarse en su bienestar personal.

After being slandered by his peers, he decided to distance himself and focus on his personal well-being.

Los ciudadanos respetables siempre contribuyen al bienestar de su comunidad.

Respectable citizens always contribute to the well-being of their community.

It is important to praise the efforts of those who work for the well-being of the community.

The increaser of the economy is needed to improve social welfare.

Los subditas del rey estaban preocupados por las decisiones que afectaban su bienestar.

The king's subordinates were worried about the decisions that affected their well-being.

Su jimo de dolor resonó en la sala, dejando a todos preocupados por su bienestar.

His groan of pain echoed in the room, leaving everyone concerned for his well-being.

La dominadora del reino tomó decisiones difíciles para el bienestar de su pueblo.

The dominant woman of the kingdom made tough decisions for the welfare of her people.

As we age, it is essential to take care of our health and well-being.

La decisión de mudarse a otra ciudad no fue fácil, pero era necesaria para su bienestar.

The decision to move to another city was not easy, but it was necessary for their well-being.

Es importante ferrar a los caballos regularmente para mantener su salud y bienestar.

It is important to shoe horses regularly to maintain their health and well-being.

La estabulación de los caballos es esencial para su bienestar y salud.

The stabling of horses is essential for their well-being and health.