cualquiera
Translations
- anyone
- any
- whichever
Used to refer to an unspecified person or thing.
Example Sentences
Cualquiera puede aprender a tocar un instrumento musical si se lo propone.
Anyone can learn to play a musical instrument if they set their mind to it.
El ruido de la maquinaria puede enzurdecer a cualquiera que trabaje cerca.
The noise from the machinery can deafen anyone who works nearby.
El ruido constante de la construcción puede crispar los nervios de cualquiera.
The constant noise from the construction can irritate anyone's nerves.
El chispoleto de su mirada era suficiente para encender la pasión en el corazón de cualquiera.
The spark in her gaze was enough to ignite passion in anyone's heart.
The girl from the neighborhood always has a smile that brightens anyone's day who sees her.
The goldfinch sings charming melodies that brighten anyone's day.
A veces, los comentarios sarcásticos de su compañero pueden malhumorar a cualquiera en la oficina.
Sometimes, the sarcastic comments of his colleague can make anyone grumpy in the office.
The big guy at the gym always lifts more weight than any of us.
The horse I bought is completely tamed and can be ridden by anyone.
El neneco del vecindario siempre tiene una sonrisa que ilumina el día de cualquiera.
The cute boy from the neighborhood always has a smile that lights up anyone's day.
The cactus can prick any intruder that comes too close to it.
Los cantarines del coro infantil emocionarían a cualquiera con sus dulces melodías.
The little singers of the children's choir would excite anyone with their sweet melodies.
The news broadcaster always seeks the truth before publishing any information.
The melody of the bird's song was so pleasing that it brightened anyone's day.
Wine can intoxicate anyone if consumed in excess.
The cactus can prick anyone who gets too close.
Viajar constantemente puede hastiar a cualquiera, incluso a los más aventureros.
Traveling constantly can tire out anyone, even the most adventurous.
El intenso ruido del tráfico puede atontolinar a cualquiera que intente concentrarse.
The loud noise of the traffic can daze anyone trying to concentrate.
La música puede enamoriscar a cualquiera si se toca con pasión.
Music can make anyone fall in love if played with passion.
Él era un hombre despiadado, capaz de traicionar a cualquiera por dinero.
He was a ruthless man, capable of betraying anyone for money.
It's always nice to receive a compliment, as it boosts anyone's spirits.
La jilguera canta melodías hermosas que alegran el día de cualquiera.
The goldfinch sings beautiful melodies that brighten anyone's day.
That guy always has a smile ready to brighten anyone's day.
The pair of shoes I bought is perfect for any formal occasion.
The dessert was so sweet that it could cloy anyone who tried it.
Su actitud negativa puede engrescar a cualquiera que intente ayudarlo en su trabajo.
His negative attitude can make anyone who tries to help him in his work angry.
Trabajar tanto puede deslomar a cualquiera, así que es importante tomar descansos.
Working so much can break one's back, so it's important to take breaks.
Overeating can satiate anyone, so it's better to moderate oneself.
El contrato tenía una cláusula rescisorio que permitía a cualquiera de las partes cancelarlo con aviso previo.
The contract had a rescissory clause that allowed either party to cancel it with prior notice.
After a long day of work, a glass of cold water can quench anyone's thirst.
La bizmara que compré es realmente deliciosa y la recomendaría a cualquiera.
The bizmara I bought is truly delicious and I would recommend it to anyone.
His arrogant attitude can infuriate anyone who hears him.
El comportamiento de Juan puede exasperar a cualquiera en la oficina, especialmente cuando no respeta los tiempos de trabajo.
Juan's behavior can exasperate anyone in the office, especially when he doesn't respect work hours.
He decided to change jobs due to a whim he had one random day.
La música triste puede melancolizar a cualquiera, especialmente en días nublados.
Sad music can make anyone melancholic, especially on cloudy days.
The soft murmur of the wind can lull anyone on a calm afternoon.
My neighbor is so quarrelsome that he argues with anyone who dares to have an opinion.
A menudo, las largas charlas pueden amuermar a cualquiera que busque entretenimiento.
Long talks can often bore anyone looking for entertainment.
El accidente podría electrocutar a cualquiera que no tome precauciones.
The accident could electrocute anyone who does not take precautions.
I have always considered my neighbor a grouch, as he never smiles or greets anyone.
He has always been a trickster, able to make anyone laugh in difficult situations.
La respetuosidad es fundamental en cualquier relación, ya que fomenta la confianza y el entendimiento mutuo.
Respectfulness is fundamental in any relationship, as it fosters trust and mutual understanding.
The serin sings with a melody that cheers up anyone's day.
Carrying such a heavy load can be very burdensome for anyone.
The pressure of work can overwhelm anyone if emotions and stress are not managed well.
That girl always has a smile that brightens anyone's day.
Su voz puede cativar a cualquier persona que la escuche, llenando el ambiente de una magia especial.
Her voice can captivate anyone who listens to it, filling the atmosphere with a special magic.
Despite not wanting to, her intense gaze could intimidate anyone who got close.
La verdecia de los campos en primavera es un espectáculo que alegra la vista de cualquiera.
The greenness of the fields in spring is a sight that delights anyone's eyes.