publicar

Verb A2 irregular #74877 most common

Translations

  1. to publish

Commonly used in the context of publishing books or articles.

Conjugation

Conditional

yopublicaría
publicarías
él/ellapublicaría
nosotrospublicaríamos
vosotrospublicaríais
ellos/aspublicarían

Future

yopublicaré
publicarás
él/ellapublicará
nosotrospublicaremos
vosotrospublicaréis
ellos/aspublicarán

Imperfect

yopublicaba
publicabas
él/ellapublicaba
nosotrospublicábamos
vosotrospublicabais
ellos/aspublicaban

Present

yopubico
publicas
él/ellapublica
nosotrospublicamos
vosotrospublicáis
ellos/aspublican

Preterite

yopubliqué
publicaste
él/ellapublicó
nosotrospublicamos
vosotrospublicasteis
ellos/aspublicaron
Advertisement

Example Sentences

La editorial planea publicar una nueva novela que promete ser un éxito rotundo entre los lectores.

The publishing house plans to publish a new novel that promises to be a resounding success among readers.

El artículo que publicaron era claramente libelático, ya que contenía acusaciones infundadas.

The article they published was clearly libelous, as it contained unfounded accusations.

Decidí titulizar mi novela para que pudiera ser publicada más fácilmente.

I decided to title my novel so that it could be published more easily.

El semanario local publica noticias de interés para la comunidad cada viernes.

The local weekly publication releases news of interest for the community every Friday.

El libes que publicaron en el periódico fue desmentido por el abogado de la víctima.

The libel published in the newspaper was denied by the victim's lawyer.

El autor es tan fanoso que sus libros se agotan en las librerías cada vez que publica uno nuevo.

The author is so famous that his books sell out in bookstores every time he publishes a new one.

El libelista fue demandado por difamación tras publicar falsedades sobre la celebridad.

The libelist was sued for defamation after publishing falsehoods about the celebrity.

La coetanea de la escritora también publicó un libro este año.

The contemporary of the writer also published a book this year.

The local gazette published an article about the importance of education in the community.

Las responsa a las preguntas del examen fueron publicadas el día siguiente en la página web de la universidad.

The responses to the exam questions were published the next day on the university's website.

The journalist was discredited after publishing false information about the political scandal.

El compilado de cuentos que publicó la autora ha sido muy bien recibido por la crítica.

The compilation of stories published by the author has been very well received by critics.

The news broadcaster always seeks the truth before publishing any information.

Los resultados mediatos de la investigación serán publicados en la próxima conferencia.

The immediate results of the research will be published at the next conference.

La versión acortada del libro se publicará la próxima semana para facilitar su lectura.

The shortened version of the book will be published next week to facilitate its reading.

Los eruditos de la universidad publicaron un estudio sobre la historia antigua.

The scholars from the university published a study on ancient history.

El autor es prolífico, publicando varias obras al año que son muy bien recibidas por la crítica.

The author is prolific, publishing several works a year that are very well received by critics.

La revista se publicará quincenalmente, ofreciendo contenido fresco cada dos semanas.

The magazine will be published biweekly, offering fresh content every two weeks.

El tabloide publicó un artículo sensacionalista que distorsionaba la verdad de los hechos.

The tabloid published a sensationalist article that distorted the truth of the events.

The newspaper man published a revealing article about corruption in the city.

El florilegio de poemas que publicó es una muestra de su talento literario.

The anthology of poems he published is a showcase of his literary talent.

La adicta a las redes sociales pasa horas publicando y revisando su contenido.

The social media addict spends hours posting and reviewing her content.

La advocatoria para el evento se publicó en las redes sociales, invitando a todos a participar.

The announcement for the event was published on social media, inviting everyone to participate.

El prosista que ganó el premio literario ha publicado varias novelas de gran renombre.

The prose writer who won the literary award has published several renowned novels.

The writer decided to publish his novel under a pseudonym, remaining incognito to the public.

Fue demandado por difamación, ya que publicó una libela sobre su vida privada.

He was sued for libel since he published a slander about her private life.

La necrología de la famosa escritora fue publicada en varios periódicos.

The obituary of the famous writer was published in several newspapers.

La acrónica de la guerra fue publicada en un libro que se convirtió en un bestseller.

The chronicle of the war was published in a book that became a bestseller.

La revista publica un análisis bimestral de las tendencias actuales en la moda.

The magazine publishes a bimonthly analysis of current trends in fashion.

El autor decidió anovelar su experiencia en un libro que publicará el próximo año.

The author decided to novelize his experience in a book he will publish next year.

La novillera publicó su primera novela, que fue muy bien recibida por la crítica literaria.

The novelist published her first novel, which was very well received by literary critics.

El compaginador trabajó arduamente para que el libro se publicara a tiempo y con calidad.

The compiler worked hard to ensure that the book was published on time and with quality.

La pasquinada que publicó el periódico criticó duramente las políticas del gobierno actual.

The lampoon published by the newspaper harshly criticized the policies of the current government.

El autor prolífero ha publicado más de veinte libros en su carrera.

The prolific author has published more than twenty books in his career.

The libel published by the journalist caused great controversy in the community.

La escriptora que admiro ha publicado varios libros que han sido muy bien recibidos por la crítica.

The writer I admire has published several books that have been very well received by critics.

La autoedición ha permitido a muchos autores publicar sus obras sin intermediarios.

Self-publishing has allowed many authors to publish their works without intermediaries.

La gaceta local publica noticias sobre eventos importantes para la comunidad cada semana.

The local gazette publishes news about important events for the community every week.

La autora es prolifica, ya que ha publicado más de diez novelas en solo cinco años.

The author is prolific, as she has published more than ten novels in just five years.

El informe fue analizada por varios expertos antes de ser publicado.

The report was analyzed by several experts before being published.

La información oficial sobre el evento se publicará en la página web del ayuntamiento.

The official information about the event will be published on the town hall's website.

La obra lexicográfica que publicó el autor es considerada una referencia en su campo.

The lexicographic work published by the author is considered a reference in his field.

El artículo satirica que publicó en el periódico hizo reír a muchos, aunque algunos se sintieron ofendidos.

The satirical article he published in the newspaper made many laugh, although some felt offended.