Can refer to a double occurrence or a pair.
El doblete de los zapatos que compré es perfecto para cualquier ocasión formal.
The pair of shoes I bought is perfect for any formal occasion.
Compré un doblete de entradas para el concierto, así que podemos ir juntos.
I bought a double set of tickets for the concert, so we can go together.