tapa

Noun feminine A1 #31260 most common

Translations

  1. lid
  2. cover
  3. tapa

Can refer to a small dish served with drinks in Spain.

Advertisement

Example Sentences

La tapa del frasco se cerró herméticamente, asegurando que el contenido se mantuviera fresco.

The lid of the jar closed tightly, ensuring that the contents remained fresh.

La tapa de la botella estaba corcholeada, lo que afectó el sabor del vino.

The bottle cap was corked, which affected the taste of the wine.

It is necessary to loosen the screw before trying to remove the lid.

Al intentar abrir la caja, desgalillé la tapa sin querer.

When trying to open the box, I unstuck the lid unintentionally.

The lid was unscrewed carefully so as not to damage the content.

Para desentornar la tapa, primero debes aflojar los tornillos.

To unscrew the lid, you must first loosen the screws.

El enrosque de la tapa debe hacerse con cuidado para evitar que se rompa.

The screw of the lid must be done carefully to avoid breaking.

El opercular de la tapa protege el contenido de la humedad y el polvo.

The covering of the lid protects the contents from moisture and dust.

Los boquerones son un ingrediente esencial en muchas tapas españolas, aportando sabor y textura.

Anchovies are an essential ingredient in many Spanish tapas, adding flavor and texture.

It is necessary to unscrew the lid of the jar before using it.

We need to unscrew the tank lid to check the water level.

Los saucillos en la mesa estaban llenos de deliciosas tapas y aperitivos variados.

The small saucers on the table were filled with delicious tapas and assorted appetizers.

La desafijación de la tapa del tarro fue más fácil de lo que pensaba.

The unfastening of the jar's lid was easier than I thought.

El desaprieto de la tapa del contenedor hizo que todo se derramara por el suelo.

The unfastening of the container lid caused everything to spill on the floor.

Necesito desafijar la tapa de la caja para revisar su contenido.

I need to unfasten the lid of the box to check its contents.

La tabernera sirvió cervezas frías y tapas deliciosas a todos los clientes que entraron.

The tavern keeper served cold beers and delicious tapas to all the customers who entered.

Necesitamos desacerar la tapa del frasco antes de poder usar su contenido.

We need to unseal the lid of the jar before we can use its contents.

El chef preparó una deliciosa tapa con tarama y pan tostado.

The chef prepared a delicious tapa with tarama and toasted bread.

Es fácil desenroscar la tapa de la botella si sigues las instrucciones adecuadas.

It's easy to unscrew the bottle cap if you follow the proper instructions.

Decidí agujerear la tapa del bote para que el aire pudiera salir.

I decided to hole the lid of the jar so that the air could escape.

El desenrosque de la tapa fue más complicado de lo que imaginábamos inicialmente.

The unscrewing of the lid was more complicated than we initially imagined.

To fix the lamp, you need to unscrew the cap of the base first.

Al intentar abrir la caja, esgarré la tapa y ahora no cierra bien.

While trying to open the box, I tore the lid and now it doesn't close properly.

El piqueo en la fiesta consistía en una variedad de tapas y bocadillos deliciosos.

The snacking at the party consisted of a variety of delicious tapas and snacks.

It's important to screw the cap on tightly to avoid spills.

Es fundamental desurdir la tapa del recipiente antes de intentar abrirlo para evitar derrames.

It is essential to unhinge the lid of the container before trying to open it to avoid spills.

Es importante arroscar bien la tapa de la botella para evitar derrames.

It is important to thread the bottle cap well to avoid spills.

El desmallador se utilizó para quitar la tapa del frasco sin romperlo, asegurando su contenido.

The remover was used to take off the jar's lid without breaking it, ensuring its contents.

La tapa del contenedor estaba desentornillado, lo que causó que se derramara todo su contenido.

The lid of the container was unscrewed, causing all its contents to spill out.

La tapa del bote está rosqueada, por lo que es difícil abrirlo.

The lid of the jar is screwed on, making it hard to open.

El alboquerón marinado es un ingrediente esencial en muchas tapas españolas.

The marinated anchovy is an essential ingredient in many Spanish tapas.

Las sabrosonas tapas que preparó fueron el deleite de todos los invitados.

The tasty tapas she prepared were a delight for all the guests.

Antes de desroblar la tapa del tanque, asegúrate de que no haya presión dentro.

Before unbolting the tank lid, make sure there is no pressure inside.

La cocina malaguesa es famosa por sus tapas y platos de pescado fresco.

Málaga cuisine is famous for its tapas and fresh fish dishes.

The technician reseals the jar's lid after each use to ensure freshness.