venta

Noun feminine B1 #829 most common

Translations

  1. sale
Advertisement

Example Sentences

La venta de entradas para el concierto comienza mañana.

The sale of tickets for the concert starts tomorrow.

Aproveché la venta para comprar ropa nueva.

I took advantage of the sale to buy new clothes.

La venta de la casa fue un éxito.

The sale of the house was a success.

El incremento en las ventas fue sorprendente, superando todas las expectativas del equipo de marketing.

The increase in sales was surprising, exceeding all the expectations of the marketing team.

La venta de drogas en la ciudad ha aumentado alarmantemente en los últimos años.

The sale of drugs in the city has alarmingly increased in recent years.

Las ventas de la tienda mermasen durante la temporada baja, afectando los ingresos.

Store sales diminish during the low season, affecting the income.

Los incrementos en las ventas han superado nuestras expectativas iniciales.

The increments in sales have exceeded our initial expectations.

La empresa anunció que alcanzará un millardo de dólares en ventas este año.

The company announced it will reach a billion dollars in sales this year.

El tasador evaluará la propiedad antes de que se realice la venta.

The appraiser will assess the property before the sale takes place.

Las vacas de la granja están engordadas y listas para la venta.

The cows on the farm are fattened and ready for sale.

Necesitamos resurtir el inventario antes de que comience la temporada alta de ventas.

We need to resupply the inventory before the high sales season begins.

El liquidador fue clave en la venta de activos de la empresa en crisis, salvando así varios empleos.

The liquidator was key in the sale of the company's assets in crisis, thereby saving several jobs.

El capacitador del equipo de ventas organizó una sesión de entrenamiento muy efectiva y motivadora.

The trainer of the sales team organized a very effective and motivating training session.

El bajoneo de las ventas este trimestre ha preocupado a los inversionistas.

The downturn in sales this quarter has worried investors.

The differentiator in his sales strategy was the exceptional customer service.

The expert must assess the value of the property before the sale.

La registradora en la tienda sonó cada vez que se hacía una venta.

The cash register in the store rang every time a sale was made.

El hamaquero del pueblo siempre tiene las mejores hamacas a la venta.

The hammock maker in the village always has the best hammocks for sale.

Su álbum más reciente ha sido un gran éxito discográfico y ha alcanzado niveles de venta impresionantes.

His latest album has been a great discographic success and has reached impressive sales levels.

El hatero del pueblo siempre tiene los mejores sombreros a la venta.

The hatter of the town always has the best hats for sale.

El terreno fue subdividido en varias parcelas para la venta.

The land was subdivided into several lots for sale.

Los ganaderos a menudo usan engordador para aumentar el peso de sus animales antes de la venta.

Farmers often use fattening agents to increase the weight of their animals before sale.

La tima en la venta de productos falsificados es un delito serio.

Deception in the sale of counterfeit products is a serious crime.

Las estrategias comerciarias de la empresa han mejorado significativamente sus ventas en el último año.

The commercial strategies of the company have significantly improved their sales in the last year.

Los bienes de la empresa fueron evaluados cuidadosamente antes de la venta.

The company's assets were carefully assessed before the sale.

El joyero pule las piezas de plata para que brillen como nuevas antes de la venta.

The jeweler polishes the silver pieces so they shine like new before the sale.

Dado que la panificadora ha implementado nuevas recetas, sus ventas han aumentado considerablemente en los últimos meses.

Given that the bakery has implemented new recipes, its sales have increased significantly in recent months.

La empresa experimentó un bajón en sus ventas durante el último trimestre del año.

The company experienced a drop in sales during the last quarter of the year.

La viguería del pueblo se especializa en la venta de madera de alta calidad para la construcción.

The timber yard in the town specializes in selling high-quality wood for construction.

La propiedad es parcelable, lo que facilita su venta en el futuro.

The property is divisible, making its sale easier in the future.

Si logramos triplicar nuestras ventas este año, podremos expandir el negocio considerablemente.

If we manage to triple our sales this year, we will be able to greatly expand the business.

La botinera del barrio siempre tiene las mejores botas de cuero a la venta.

The boot maker in the neighborhood always has the best leather boots for sale.

El valorizador evaluará la propiedad antes de que se realice la venta.

The appraiser will evaluate the property before the sale takes place.

El rateo en el crecimiento de las ventas fue sorprendente este trimestre.

The rate of growth in sales was surprising this quarter.

La consultoría en marketing que contratamos nos ayudó a mejorar nuestras estrategias de ventas.

The marketing consultancy we hired helped us improve our sales strategies.

El repunte en las ventas fue una sorpresa para todos, dado que la economía estaba estancada.

The rebound in sales was a surprise to everyone, given that the economy was stagnant.

Decidimos parcelar la tierra en varias secciones para facilitar la venta a diferentes compradores.

We decided to parcel the land into several sections to facilitate the sale to different buyers.

El vendedor intentó engaliar a los clientes con ofertas irresistibles durante la venta especial.

The seller tried to entice customers with irresistible offers during the special sale.

El informe detalló un aumento porcentual en las ventas del 20% en el último trimestre.

The report detailed a percentage increase in sales of 20% in the last quarter.

La taquille del teatro abre a las cinco de la tarde para la venta de entradas.

The theater box office opens at five in the afternoon for ticket sales.

La venta inesperada de la casa fue una ventaria que no esperábamos en absoluto.

The unexpected sale of the house was a windfall we didn't anticipate at all.

Los mercadotécnicos deben analizar las tendencias del mercado para mejorar sus estrategias de venta.

Marketing technicians must analyze market trends to improve their sales strategies.

The four-monthly report revealed a significant increase in our company's sales.

Durante el primer trimestre del año, las ventas aumentaron significativamente.

During the first quarter of the year, sales increased significantly.

Es posible subdividir el terreno en varias parcelas para su venta.

It is possible to subdivide the land into several plots for sale.

La plusvalía generada por la venta de la propiedad fue mayor de lo esperado, lo que benefició al vendedor.

The surplus value generated from the sale of the property was greater than expected, benefiting the seller.

La charrera del pueblo es conocida por su habilidad para negociar precios justos en la compra y venta de caballos.

The female horse dealer of the town is known for her skill in negotiating fair prices in the buying and selling of horses.

El lanchaje de nuevos productos en la empresa ha sido un éxito rotundo, aumentando las ventas considerablemente.

The launching of new products in the company has been a resounding success, significantly increasing sales.

El chalan siempre encuentra compradores interesados en las propiedades que pone a la venta.

The broker always finds interested buyers for the properties he puts up for sale.

La visura de la propiedad reveló algunos problemas que deben resolverse antes de la venta.

The survey of the property revealed some issues that need to be resolved before the sale.