Refers to someone who makes or sells hats.
El hatero del pueblo siempre tiene los mejores sombreros a la venta.
The hatter of the town always has the best hats for sale.
El hatero del pueblo siempre tiene los mejores sombreros para el verano.
The town's hatter always has the best hats for summer.