instalación
Translations
- installation
Can refer to the act of installing or the place where something is installed.
Example Sentences
The installation of the new electrical system was completed in record time.
La instalación de una bomba monofásica es más sencilla que la de una trifásica, dado que requiere menos componentes.
Installing a single-phase pump is simpler than installing a three-phase one, since it requires fewer components.
Las instalaciones fotovoltaicas son una excelente opción para aprovechar la energía solar.
Photovoltaic installations are an excellent option to harness solar energy.
La instalación eléctrica de la casa es monofásica, lo que limita la cantidad de aparatos que se pueden usar al mismo tiempo.
The electrical installation of the house is single-phase, which limits the number of appliances that can be used at the same time.
El arte de la instalación era tan bizarreado que deslumbraba a todos los que lo veían.
The installation art was so bizarre that it dazzled everyone who saw it.
El cableo de la instalación eléctrica debe ser realizado por un profesional para garantizar la seguridad.
The cabling of the electrical installation must be done by a professional to ensure safety.
The fitting of the pieces was perfect, which facilitated the installation.
La instalación trifásica permite un mejor rendimiento energético en las fábricas.
The three-phase installation allows for better energy efficiency in factories.
El instalador llegó temprano para asegurarse de que todo estuviera listo para la nueva instalación.
The installer arrived early to ensure everything was ready for the new installation.
El gobierno decidió inclaustrar a los sospechosos en una instalación segura para evitar su fuga.
The government decided to confine the suspects in a secure facility to prevent their escape.
Es recomendable revisar las instrucciones antes de comenzar la instalación del equipo.
It is advisable to review the instructions before starting the installation of the equipment.
Las instalaciones balnearias ofrecen tratamientos de lujo para el bienestar y la relajación de sus visitantes.
The spa-related facilities offer luxury treatments for the well-being and relaxation of their visitors.
The visitor carefully examined the facilities and prepared a detailed report.
Cometí un desacierto al no seguir las instrucciones adecuadas para la instalación.
I made a mistake by not following the proper instructions for the installation.
The twisting of the cable was evident when the damage to the electrical installation was observed.
Los cables estaban entramados y enmarañados, dificultando la instalación.
The cables were entangled and tangled, making the installation difficult.
El amejoramiento de las instalaciones deportivas ha sido notable en los últimos años.
The improvement of the sports facilities has been remarkable in recent years.
The hole maker created the necessary holes for the installation of the new shelf.
The spinner in the factory has not stopped working since its installation.
The lead-coated cable I bought is ideal for the electrical installation.
The local hospital has improved its facilities to provide better service to patients.
The health inspector reviewed the facilities to ensure they met the standards.
The three-phase installation is ideal for companies that require high energy consumption.
El ingeniero se comprometió a reconvierta las instalaciones para mejorar la eficiencia energética.
The engineer committed to reconvert the facilities to improve energy efficiency.
La nueva instalación polideportiva del barrio ofrece actividades para todos los gustos y edades.
The new multisport facility in the neighborhood offers activities for all tastes and ages.