profesional
Translations
- professional
Example Sentences
Es importante comportar de manera adecuada en una reunión profesional.
It is important to behave appropriately in a professional meeting.
Los cursos complementarias que ofrece la universidad son esenciales para el desarrollo profesional de los estudiantes.
The complementary courses offered by the university are essential for the professional development of students.
The backstitch on the fabric gives the garment a professional finish.
La desvuelta en su vida profesional llegó tras varios años de dedicación y esfuerzo.
The turnaround in her professional life came after several years of dedication and effort.
Es importante acervar conocimientos para enriquecer nuestra vida personal y profesional.
It is important to accumulate knowledge to enrich our personal and professional lives.
Es fundamental tener una moral sólida en la vida personal y profesional.
It is essential to have a solid moral in both personal and professional life.
Durante la fiesta, los niños se divirtieron aprendiendo tapineo con un instructor profesional.
During the party, the children had fun learning tap dance with a professional instructor.
His disinterest in learning new things prevented him from advancing in his professional career.
El cableo de la instalación eléctrica debe ser realizado por un profesional para garantizar la seguridad.
The cabling of the electrical installation must be done by a professional to ensure safety.
El nuevo imprimador que compré imprime en alta definición, lo que hace que mis proyectos sean más profesionales.
The new printer I bought prints in high definition, making my projects more professional.
El entrecinta de la chaqueta proporciona un acabado elegante y profesional al diseño.
The interlining of the jacket provides an elegant and professional finish to the design.
En esta ciudad, muchos treintanarios están comenzando nuevas etapas en sus vidas personales y profesionales.
In this city, many thirty-somethings are starting new stages in their personal and professional lives.
Su eludio a las responsabilidades le costó caro en su carrera profesional.
His elusion of responsibilities cost him dearly in his professional career.
La acrecencia de su conocimiento se nota en su desempeño profesional.
The increase in her knowledge is evident in her professional performance.
Su habilidad para adaptarse es comparable a la de los mejores profesionales.
Her ability to adapt is comparable to that of the best professionals.
Juan se convirtió en cocainómano a una edad temprana, lo que afectó gravemente su vida personal y profesional.
Juan became a cocaine addict at a young age, which severely affected his personal and professional life.
La cleptomana fue atrapada robando en una tienda, lo que la llevó a buscar ayuda profesional.
The kleptomaniac was caught stealing in a store, which led her to seek professional help.
La médica que atendió mi caso fue muy comprensiva y profesional.
The doctor who treated my case was very understanding and professional.
The junior of the football team showed great potential in his first professional match.
Su actitud zopo le ha costado muchas oportunidades en su vida profesional.
His dull attitude has cost him many opportunities in his professional life.
The plastering of the walls was done by professionals to ensure a perfect finish.
Su actitud ramplona le ha costado varias oportunidades en su carrera profesional.
Her sluggish attitude has cost her several opportunities in her professional career.
La zanganada de muchos jóvenes impide su desarrollo personal y profesional.
The laziness of many young people hinders their personal and professional development.
Mental health issues often require professional attention and emotional support.
Su trayectoria profesional la ha ensalzada como una de las mejores en su campo.
Her professional trajectory has exalted her as one of the best in her field.
Las competencias que adquirí en la universidad me han ayudado en mi desarrollo profesional.
The skills I acquired in university have helped me in my professional development.
Su comportamiento inmeritoria le costó muchas oportunidades en su carrera profesional.
His unmeritorious behavior cost him many opportunities in his professional career.
Es importante aquere conocimientos nuevos para avanzar en tu carrera profesional.
It is important to acquire new knowledge to advance in your professional career.
Su estado emocional estaba alterada debido a los constantes cambios en su vida personal y profesional.
Her emotional state was altered due to the constant changes in her personal and professional life.
El reportista cubría la noticia más importante del año con gran dedicación y ética profesional.
The reporter covered the most important news of the year with great dedication and professional ethics.
Ella es una profesional calificada en su campo de trabajo.
She is a qualified professional in her field of work.
Es vital que los profesionales de la salud entablillen correctamente las lesiones para asegurar una recuperación adecuada.
It is vital that healthcare professionals properly splint injuries to ensure adequate recovery.
El acicate que le ofrecieron en la conferencia lo llevó a cambiar su enfoque profesional.
The incentive he was given at the conference led him to change his professional approach.
La deontología es fundamental para guiar el comportamiento ético de los profesionales.
Deontology is fundamental in guiding the ethical behavior of professionals.
La red de contactos que he creado me ha ayudado en mi carrera profesional.
The network of contacts I have created has helped me in my professional career.
La consecución de sus metas profesionales requiere dedicación y esfuerzo constante a lo largo del tiempo.
The achievement of his professional goals requires dedication and constant effort over time.
Su raciocinio se agudiza a medida que enfrenta nuevos desafíos en su carrera profesional.
His reasoning sharpens as he faces new challenges in his professional career.
I decided to wear a blazer for the meeting, as I wanted to look professional.
La indecisión de Juan le ha costado muchas oportunidades en su vida profesional.
Juan's indecision has cost him many opportunities in his professional life.
Es indudable que su dedicación al trabajo ha sido fundamental para su éxito profesional.
It is undoubted that his dedication to work has been fundamental to his professional success.
La languidecia que sentía después de la enfermedad la llevó a buscar ayuda profesional.
The languor she felt after the illness led her to seek professional help.
The chauffeur who drove the movie star was very professional and discreet.
La crisis existencial que enfrentó lo llevó a buscar ayuda profesional.
The existential crisis he faced led him to seek professional help.
La obtención de una buena educación es fundamental para el éxito profesional.
The obtaining of a good education is fundamental for professional success.
El formador de habilidades blandas es fundamental para el desarrollo profesional de los empleados.
The soft skills trainer is essential for the professional development of employees.
The house was infested with insects, which led the owners to seek professional help.
Su propensión a procrastinar le ha causado muchos problemas en su vida profesional.
His propensity to procrastinate has caused him many problems in his professional life.
I don’t want to burden my friends with my problems, so I prefer to talk to a professional.
La falta de comunicación puede llevar a un desjunte en las relaciones personales y profesionales.
The lack of communication can lead to a disjunction in personal and professional relationships.
El aprendizaje constante es fundamental para el desarrollo personal y profesional en cualquier campo.
Continuous learning is essential for personal and professional development in any field.