nota

Noun feminine A1 #33933 most common

Translations

  1. note
  2. grade

Commonly used in educational contexts.

Advertisement

Example Sentences

La nota que recibí en el examen fue mejor de lo esperado.

The grade I received on the exam was better than expected.

Las notas de la guitarra pueden personare con gran fuerza en el corazón de quien escucha.

The notes from the guitar can resonate powerfully in the heart of the listener.

La nota recordativa en mi escritorio me recordó que tenía una cita importante hoy.

The reminder note on my desk reminded me that I had an important appointment today.

Las notas de su guitarra personaban en el aire, llenando la sala con melodías encantadoras.

The notes from his guitar resonated in the air, filling the room with enchanting melodies.

Las notas estaban interlineadas para facilitar la lectura y la comprensión del documento.

The notes were interlined to facilitate the reading and understanding of the document.

Esta nota es una recordativa para que no olvides nuestra reunión del viernes.

This note is a reminder for you not to forget our meeting on Friday.

La corchea es una nota musical que representa la mitad de un tiempo en la música.

The eighth note is a musical note that represents half a beat in music.

El guitarrista empezó a arpegiar las notas de la canción de una manera mágica.

The guitarist began to arpeggiate the notes of the song in a magical way.

El autor incluyó una nota parentética para explicar la referencia cultural que podría pasar desapercibida.

The author included a parenthetical note to explain the cultural reference that might go unnoticed.

La decad de la civilización se nota en los valores que han cambiado con el tiempo.

The decline of civilization is noticeable in the values that have changed over time.

Voy a secretar las notas de la reunión para que todos estén al tanto.

I will secretary the notes from the meeting so that everyone is informed.

Las notas sonorosas de la guitarra llenaban la sala, creando una atmósfera mágica.

The sonorous notes of the guitar filled the room, creating a magical atmosphere.

La nota musical fa se utiliza frecuentemente en las escalas de solfeo que aprenden los estudiantes.

The musical note fa is frequently used in the solfège scales that students learn.

La calendaria en la pared está llena de notas importantes.

The calendar on the wall is full of important notes.

El dictablanda es una técnica que permite tomar notas de manera más flexible y rápida durante las reuniones.

Soft dictation is a technique that allows for taking notes more flexibly and quickly during meetings.

Las melodiosas notas del piano llenaron la sala de alegría.

The melodious notes from the piano filled the room with joy.

The observer took note of every important detail during the event.

El maestro utilizó una plancheta para organizar las notas de los estudiantes.

The teacher used a clipboard to organize the students' notes.

El bloca de notas que compré es muy útil para mis apuntes en clase.

The notebook I bought is very useful for my notes in class.

Las notas inarmónicas de la guitarra arruinaron la hermosa melodía que intentaban tocar.

The inharmonic notes of the guitar ruined the beautiful melody they were trying to play.

A medida que arpo el violonchelo, las notas fluyen como un río sereno en una tarde de verano.

As I harp the cello, the notes flow like a serene river on a summer afternoon.

Las notas sobreagudas en la música pueden ser difíciles de interpretar para los principiantes.

Sharp notes in music can be difficult for beginners to interpret.

El flauto del músico emitió notas melodiosas que encantaron a la audiencia.

The musician's flute produced melodious notes that enchanted the audience.

En los márgenes del libro, encontré notas que me ayudaron a entender mejor el texto.

In the margins of the book, I found notes that helped me understand the text better.

Voy a trascribir las notas de la reunión para que todos las tengan.

I am going to transcribe the notes from the meeting so that everyone has them.

Aguár un momento, necesito revisar mis notas antes de continuar.

Wait a moment, I need to check my notes before continuing.

Los anotadores en la reunión tomaron nota de cada comentario importante que se hizo.

The recorders at the meeting noted every important comment that was made.

En música, la triada es un acorde formado por tres notas que suenan simultáneamente.

In music, the triad is a chord made up of three notes that sound simultaneously.

En el documento, las notas al pie estaban escritas con superíndice, lo que facilitaba la lectura.

In the document, the footnotes were written in superscript, which made reading easier.

La catadura de ese vino tinto es excepcional, con notas de frutas y especias.

The taste of that red wine is exceptional, with notes of fruits and spices.

El cornetin del músico llenó la plaza con notas alegres durante el festival.

The musician's cornet filled the square with cheerful notes during the festival.

El diesis en la partitura indicaba que debía tocar la nota más aguda.

The sharp in the score indicated that I should play the highest note.

La zurdía de su escritura le da un toque único a sus notas.

His left-handedness in writing gives a unique touch to his notes.

Recuerda poner un asterisco al final de la oración para indicar una nota al pie.

Remember to put an asterisk at the end of the sentence to indicate a footnote.

El escribiente tomó nota de cada palabra que se decía en la reunión.

The scribe took note of every word said in the meeting.

Solo necesito un ahito de papel para escribir la nota.

I only need a small piece of paper to write the note.

El vino que servimos en la cena era especialmente vinico, con notas de frutas y especias.

The wine we served at dinner was especially vinous, with notes of fruits and spices.

La predominancia de la cultura local se nota en todas las festividades del pueblo.

The predominance of local culture is evident in all the town's festivities.

Fue una experiencia humillante cuando olvidé mis notas durante la presentación.

It was a humiliating experience when I forgot my notes during the presentation.

El oidor en la sala de conciertos prestó especial atención a cada nota que se tocaba.

The listener in the concert hall paid special attention to every note that was played.

El taquigrafo tomó notas rápidas durante la reunión, asegurándose de no perder ningún detalle importante.

The stenographer took quick notes during the meeting, making sure not to miss any important detail.

El sistema taquigráfico del periodista le permitió tomar notas rápidas durante la conferencia, asegurando que no se perdiera ningún detalle.

The journalist's shorthand system allowed him to take quick notes during the conference, ensuring that no detail was missed.

La relación sesquialtera entre las dos notas musicales crea una armonía encantadora.

The sesquialtera relationship between the two musical notes creates a lovely harmony.

Sus notas eran tan garabatosas que era difícil entender lo que quería decir.

His notes were so scribbly that it was hard to understand what he meant.

Corté un trozo de papel para hacer una nota rápida.

I cut a piece of paper to make a quick note.

Necesito un lápiz para tomar notas durante la clase de matemáticas que comienza en cinco minutos.

I need a pencil to take notes during the math class that starts in five minutes.

El entonador del coro siempre encuentra la nota correcta para comenzar.

The intoner of the choir always finds the right note to start.

Después de recibir una regañía por sus malas notas, el niño prometió estudiar más.

After receiving a scolding for his poor grades, the boy promised to study harder.

The stereophonic sound filled the room, making each note more vibrant.

La gustación de este vino es excepcional, con notas de frutas y especias que deleitan el paladar.

The tasting of this wine is exceptional, with notes of fruits and spices that delight the palate.