ritmo

Noun masculine A2 #28495 most common

Translations

  1. rhythm

Refers to a regular repeated pattern of movement or sound.

Advertisement

Example Sentences

El ritmo de la música era tan rítmica que todos comenzaron a bailar.

The rhythm of the music was so rhythmic that everyone started to dance.

El ritmo frenético de la ciudad puede ser abrumador a veces.

The frenetic pace of the city can be overwhelming at times.

El ritmo de la música era contagioso y todos comenzaron a bailar.

The rhythm of the music was contagious and everyone started to dance.

La música afrocubana tiene ritmos que resuenan en el alma de quienes la escuchan.

Afro-Cuban music has rhythms that resonate in the soul of those who listen to it.

El ritmo pulsativa de la música hizo que todo el mundo se pusiera a bailar sin pensarlo.

The pulsating rhythm of the music made everyone start dancing without thinking.

Los ritmos circadianos afectan nuestro sueño y estado de alerta, por lo que es fundamental respetarlos.

Circadian rhythms affect our sleep and alertness, so it's essential to respect them.

His poem was assonant, which gave it a special rhythm.

A veces, me gusta cabecear al ritmo de la música cuando estoy disfrutándola.

Sometimes, I like to nod to the rhythm of the music when I'm enjoying it.

El redoblante marca el ritmo en la banda y es esencial durante las presentaciones.

The snare drum sets the rhythm in the band and is essential during performances.

En la música, a veces es necesario sincopar el ritmo para darle un toque especial.

In music, sometimes it's necessary to syncopate the rhythm to give it a special touch.

Si continúas a este ritmo, podrías infernar tu vida social y quedar solo.

If you continue at this pace, you could condemn your social life and end up alone.

La fiesta se llenó de energía cuando empezamos a sandunguear al ritmo de la música.

The party filled with energy when we started to dance to the rhythm of the music.

El castañetazo resonó en el teatro, llenando el aire de alegría y ritmo.

The castanet sound echoed in the theater, filling the air with joy and rhythm.

Las plantas en este jardín parecen medrar a un ritmo sorprendente gracias a los cuidados constantes.

The plants in this garden seem to thrive at a surprising rate thanks to constant care.

La prosada es fundamental en la poesía, ya que ayuda a dar ritmo y musicalidad a los versos.

Prosody is fundamental in poetry, as it helps to give rhythm and musicality to the verses.

La anáfora utilizada en el poema le daba un ritmo encantador que atrapaba a los lectores.

The anaphora used in the poem gave it a charming rhythm that captivated the readers.

The Mozambican rhythm of the music filled me with energy and joy.

El papo del perro se movía al ritmo de su respiración.

The jowl of the dog moved to the rhythm of his breathing.

El ritmo cubano de la música es contagioso y hace que todos quieran bailar.

The Cuban rhythm of the music is infectious and makes everyone want to dance.

The poem has a lyrical rhythm that captivates listeners from the first verse to the last.

El poema está escrito en trimetro, lo que le da un ritmo particular y musical.

The poem is written in trimeter, which gives it a particular and musical rhythm.

El asindetón en su discurso le daba un ritmo especial que capturaba la atención de la audiencia.

The asyndeton in his speech gave it a special rhythm that captured the audience's attention.

El claquetista se aseguraba de que cada toma tuviera el ritmo adecuado para la edición.

The clapper ensured that each shot had the right rhythm for editing.

La espoleadura del caballo fue necesaria para mantener el ritmo en la carrera.

The spurring of the horse was necessary to maintain the pace in the race.

El panderetera del pueblo siempre sabe cómo animar las fiestas con su música y buenos ritmos.

The drummer of the village always knows how to liven up the parties with his music and good rhythms.

En la fiesta, todos comenzaron a bachatear y el ambiente se llenó de alegría y ritmo.

At the party, everyone started to dance bachata and the atmosphere filled with joy and rhythm.

Las sonánticas en la poesía crean un ritmo que envuelve al lector en la experiencia.

The sonant qualities in poetry create a rhythm that envelops the reader in the experience.

La música puertoplateña tiene un ritmo contagioso que invita a bailar.

The music from Puerto Plata has a contagious rhythm that invites dancing.

Los bailarines comenzaron a piruetear en el escenario al ritmo de la música clásica.

The dancers began to pirouette on stage to the rhythm of classical music.

El ritmo de la música jamaiquina es contagioso y hace que todos bailen.

The rhythm of Jamaican music is contagious and makes everyone dance.

En las ciudades modernas, la vida cidiana puede ser muy estresante debido al ritmo acelerado.

In modern cities, urban life can be very stressful due to the fast pace.

The doctor decided to implant a pacemaker to regulate the patient's heart rhythm.

El metrónomo ayuda a los músicos a mantener el ritmo constante durante los ensayos.

The metronome helps musicians keep a steady rhythm during rehearsals.

El campanillero local siempre hace sonar la campana al mediodía, marcando el ritmo de la ciudad.

The local bell ringer always rings the bell at noon, marking the rhythm of the city.

El ritmo circadiano de nuestro cuerpo regula muchas funciones vitales, incluyendo el sueño y la alimentación.

The circadian rhythm of our body regulates many vital functions, including sleep and eating.

During our walk, we decided to do a light jog to keep the pace.

El chacón es un baile tradicional que se ejecuta con gran alegría y ritmo en las fiestas.

The chacón is a traditional dance that is performed with great joy and rhythm at the parties.

El baile paradina se caracteriza por sus movimientos fluidos y ritmos contagiosos.

The paradina dance is characterized by its fluid movements and contagious rhythms.

Los fandanguillos animaron la fiesta, llenando el ambiente de alegría y ritmo.

The small fandangos livened up the party, filling the atmosphere with joy and rhythm.

El zambombo suena fuerte durante las celebraciones, marcando el ritmo de la fiesta.

The zambombo sounds loud during celebrations, setting the rhythm of the party.

La asón en el poema le da musicalidad y ritmo a la lectura.

The assonance in the poem gives musicality and rhythm to the reading.

La influencia africo en la música latina es innegable, ya que ha enriquecido los ritmos tradicionales.

The African influence on Latin music is undeniable, as it has enriched traditional rhythms.

The drummer enlivened the party with his contagious rhythm and overflowing energy.

El poema que escribió tiene una estructura monorrima que le da un ritmo especial.

The poem he wrote has a monorhyme structure that gives it a special rhythm.

El mar estaba ondeado y las olas parecían bailar al ritmo del viento.

The sea was wavy, and the waves seemed to dance to the rhythm of the wind.

El estilo latine de la música actual es una fusión de ritmos tradicionales y modernos.

The Latin style of current music is a fusion of traditional and modern rhythms.

El ritmo de la música era desacompasado, lo que hizo que muchos se sintieran incómodos al bailar.

The rhythm of the music was unsteady, which made many feel uncomfortable dancing.

La guasca es un ritmo alegre que invita a todos a bailar y disfrutar de la fiesta.

The guasca is a cheerful rhythm that invites everyone to dance and enjoy the party.

La poesía trocaica tiene un ritmo que invita a ser leído en voz alta.

Trochaic poetry has a rhythm that invites being read aloud.

La música escocesa tiene un ritmo único que encanta a muchos.

Scottish music has a unique rhythm that enchants many.