costura

Noun feminine A2 #42122 most common

Translations

  1. sewing
  2. stitching
Advertisement

Example Sentences

The stitching of this dress is impeccable and shows great attention to detail.

El canecio que compré en la tienda artesanal es perfecto para mis proyectos de costura.

The canecio I bought at the craft store is perfect for my sewing projects.

Los hilos de la tela comenzaron a encabrahigar, dificultando la costura del vestido.

The threads of the fabric began to entangle, making it difficult to sew the dress.

Los seretes que encontró en el armario eran perfectos para su proyecto de costura.

The small pieces of fabric he found in the closet were perfect for his sewing project.

El pespunto es una técnica fundamental en la costura que proporciona refuerzo a las costuras.

The backstitch is a fundamental technique in sewing that provides reinforcement to seams.

El traspunte en la costura le dio un toque especial a la prenda terminada.

The backstitch in the sewing gave a special touch to the finished garment.

La cosera que compré es muy eficiente y facilita el trabajo de costura.

The sewing machine I bought is very efficient and makes sewing work easier.

La tarlatana que compré es perfecta para mis proyectos de costura.

The muslin I bought is perfect for my sewing projects.

El serapino que compré es muy suave y perfecto para mis proyectos de costura.

The serapine I bought is very soft and perfect for my sewing projects.

Es necesario desbolar el hilo para que podamos utilizarlo correctamente en la costura.

It is necessary to unwind the thread so that we can use it correctly in sewing.

Ella aprendió a enhebrar la aguja con facilidad, lo cual le facilitó la costura.

She learned to thread the needle with ease, which made sewing easier for her.

El alfiletero que compré tiene un diseño muy colorido que alegrará mi costura.

The pincushion I bought has a very colorful design that will brighten up my sewing.

La devana del hilo es fundamental para que la máquina funcione correctamente durante la costura.

The winding of the thread is essential for the machine to function correctly during sewing.

I decided to untangle the knot of threads before starting my sewing project.

Voy a deshilvanar esta costura para poder reparar la prenda adecuadamente.

I am going to unravel this seam in order to repair the garment properly.

En la mercería se pueden encontrar todo tipo de hilos y botones para la costura.

In the haberdashery, you can find all kinds of threads and buttons for sewing.

The stitch of this seam is so fine that it is hardly noticeable at first glance.

La roldad de hilo que compré es perfecta para mis proyectos de costura.

The coil of thread I bought is perfect for my sewing projects.

Ella intentó pinzar la tela con cuidado para no dañarla durante la costura.

She tried to pinch the fabric carefully so as not to damage it during sewing.

La cosedura de estos trajes es tan fina que parece arte en lugar de costura.

The stitching of these suits is so fine that it looks like art instead of sewing.

El acerico que me regalaste es muy colorido y práctico para mis costuras.

The pincushion you gave me is very colorful and practical for my sewing.

The scissor-like tool is an essential tool for sewing work.

Los hilos de la tela comenzaron a entalegarse, dificultando el proceso de costura.

The threads of the fabric began to entangle, making the sewing process difficult.

El recamo de su vestido era tan detallado que todos admiraron su talento en la costura.

The embroidery on her dress was so detailed that everyone admired her sewing talent.

La remesería del tejido requiere precisión y habilidades avanzadas en costura.

The remeshing of the fabric requires precision and advanced sewing skills.

El hilo estaba desenastado, lo que complicaba el proceso de costura.

The thread was unraveled, which complicated the sewing process.

La cibelina es apreciada por su piel suave y lujosa, utilizada en la alta costura.

The sable is valued for its soft and luxurious fur, used in high fashion.

Mi abuela siempre tenía una alfilerera llena de colores para sus costuras.

My grandmother always had a pin cushion full of colors for her sewing.

Los bobinares de hilo en la tienda son de diferentes colores y tamaños, ideales para cualquier proyecto de costura.

The spools of thread in the store come in different colors and sizes, perfect for any sewing project.

La plica del vestido era tan elegante que todos admiraban la costura con asombro.

The pleat of the dress was so elegant that everyone admired the stitching in awe.

El mercero vendía hilo, botones y otros artículos de costura en su tienda.

The haberdasher sold thread, buttons, and other sewing supplies in his shop.

El hilo de la tela se ensarmentó con otros hilos durante la costura.

The thread of the fabric got entangled with other threads during sewing.

El fruncidor de la costura es esencial para darle forma a la prenda de vestir.

The gatherer in sewing is essential to shape the garment.

La mercería del barrio ofrece una variedad de telas y accesorios para costura.

The haberdashery in the neighborhood offers a variety of fabrics and sewing accessories.

No es fácil lidiar con el freo que se produce en las costuras de la ropa vieja.

It's not easy to deal with the fray that occurs at the seams of old clothes.

The backstitch in the jacket's seam gives it a more professional finish.

El hilo estaba desmatado, lo que complicó el proceso de costura.

The thread was unraveled, which complicated the sewing process.

The backstitch in the jacket's sewing gave it a special and distinctive touch.

The unraveling of the threads was a meticulous but necessary process for sewing.

El retalle de tela que quedó después de la costura se puede usar para hacer un bolso.

The scrap of fabric left after sewing can be used to make a bag.

Las bolillas de hilo son esenciales para el trabajo de costura que estoy realizando.

The little balls of thread are essential for the sewing work I am doing.

La aguja tenía una punta ahusada que facilitaba la costura en telas finas.

The needle had a pointed tip that made sewing on fine fabrics easier.

Las cizalles eran herramientas indispensables en el taller de costura de mi abuela.

The scissors were indispensable tools in my grandmother's sewing workshop.

A medida que desmelene el hilo, verás cómo se facilita la costura.

As you untangle the thread, you will see how sewing becomes easier.

La aguja enhebrada facilitó el trabajo de costura, permitiendo que el hilo pasara con facilidad.

The threaded needle made the sewing work easier, allowing the thread to pass through easily.

Los hilos de la tela estaban desenfilada, lo que dificultaba su uso en la costura.

The threads of the fabric were unraveled, making it difficult to use for sewing.

Los azagaderos de los caballos estaban decorados con cuero de alta calidad y costuras elaboradas.

The saddles of the horses were decorated with high-quality leather and elaborate stitching.

Los alfileres se encuentran en la mesa, listos para ser utilizados en la costura.

The pins are on the table, ready to be used for sewing.