ocultar
Translations
- to hide
- to conceal
Commonly used in various contexts of hiding something.
Conjugation
Conditional
| yo | ocultaría |
| tú | ocultarías |
| él/ella | ocultaría |
| nosotros | ocultaríamos |
| vosotros | ocultaríais |
| ellos/as | ocultarían |
Conditional Perfect
| yo | habría ocultado |
| tú | habrías ocultado |
| él/ella | habría ocultado |
| nosotros | habríamos ocultado |
| vosotros | habríais ocultado |
| ellos/as | habrían ocultado |
Future
| yo | ocultaré |
| tú | ocultarás |
| él/ella | ocultará |
| nosotros | ocultaremos |
| vosotros | ocultaréis |
| ellos/as | ocultarán |
Future Perfect
| yo | habré ocultado |
| tú | habrás ocultado |
| él/ella | habrá ocultado |
| nosotros | habremos ocultado |
| vosotros | habréis ocultado |
| ellos/as | habrán ocultado |
Imperfect
| yo | ocultaba |
| tú | ocultabas |
| él/ella | ocultaba |
| nosotros | ocultábamos |
| vosotros | ocultabais |
| ellos/as | ocultaban |
Pluperfect
| yo | había ocultado |
| tú | habías ocultado |
| él/ella | había ocultado |
| nosotros | habíamos ocultado |
| vosotros | habíais ocultado |
| ellos/as | habían ocultado |
Present
| yo | oculto |
| tú | ocultas |
| él/ella | oculta |
| nosotros | ocultamos |
| vosotros | ocultáis |
| ellos/as | ocultan |
Present Perfect
| yo | he ocultado |
| tú | has ocultado |
| él/ella | ha ocultado |
| nosotros | hemos ocultado |
| vosotros | habéis ocultado |
| ellos/as | han ocultado |
Preterite
| yo | oculté |
| tú | ocultaste |
| él/ella | ocultó |
| nosotros | ocultamos |
| vosotros | ocultasteis |
| ellos/as | ocultaron |
Example Sentences
She decided to hide the gift until the birthday.
Some promiscuous women try to hide their past, but the truth always comes to light.
El disimulador nunca muestra su verdadera naturaleza, siempre oculta su egoísmo tras una sonrisa.
The dissembler never shows his true nature, always hiding his selfishness behind a smile.
La enturbiadora en el agua hacía que los peces se ocultaran, dificultando la pesca.
The clouding agent in the water made the fish hide, complicating fishing.
During the raiding of the city, the inhabitants hid to protect themselves from the invaders.
La encubridora que usó en su presentación fue muy efectiva para ocultar sus nervios.
The cover she used in her presentation was very effective in hiding her nerves.
His displeasure with the food was evident, as he couldn't hide his facial expression.
She decided to wear a hairpiece to hide her lack of hair at the party.
The concealer she used was perfect for hiding her skin imperfections.
I decided to uncover the old map to discover the secrets it hid.
His oblique glance revealed more than he wanted to hide.
El chupaquino se ocultaba entre las rocas, esperando a su presa.
The suckerfish hid among the rocks, waiting for its prey.
The uncovering of the box was necessary to access the hidden contents it held.
The filling of the wall was necessary to hide the imperfections.
The submarine was submerged in the ocean waters, hidden from sight.
The small valley hidden in the forest is the perfect place to relax and meditate in peace.
The small pistol he bought is very light and easy to conceal.
The truths that are hidden are often more powerful than those that are stated openly.
The scratch on the table left a mark that couldn't be hidden.
The cuts on his arm were evident, despite his attempts to hide them.
The sorrowful woman could not hide her sadness at the funeral.
The glorified figure of the hero often hides his imperfections and failures.
As the sun sets, the waves of the sea begin to recede slowly.
She wore a delicate veil that concealed her face, giving her an air of mystery.
Her feigned smile could not hide the sadness she felt in her heart.
Despite the cover-up trying to hide the truth, the evidence came to light and revealed everything.
Despite trying to hide his envy, he couldn't help but envy his coworkers.
El fingimiento de alegría durante la fiesta no pudo ocultar su verdadero estado de ánimo melancólico.
The feigning of joy during the party could not hide her true melancholic mood.
La guarida de los lobos estaba oculta entre los árboles, lo que les daba una gran ventaja para cazar.
The wolves' den was hidden among the trees, giving them a great advantage for hunting.
Ella decidió usar un antifaz elegante para la fiesta de disfraces, ocultando su identidad con estilo.
She decided to wear an elegant mask for the costume party, hiding her identity with style.
The bush grew excessively in the corner of the garden, hiding some flowers.
Although he tried to hide it, his distress was evident to everyone.
The female crab hid among the rocks, waiting for the right moment.
El documento tenía una sección retratable que permitía ocultar información sensible cuando era necesario.
The document had a retractable section that allowed sensitive information to be hidden when necessary.
El edificio encubado por la maleza había estado abandonado durante años, ocultando secretos de su pasado.
The building covered by the weeds had been abandoned for years, hiding secrets of its past.
The coyote den they took refuge in was hidden among dense and thorny bushes.
The covering that the detective used to hide his identity was very clever and effective.
Her apparent joy hid a deep sadness that no one could perceive.
In the morning, the misty landscape concealed the mountains behind a thick fog.
With a slight sneeze, the child tried to hide his cold.
The pretense he showed during the meeting was evident, but he tried to hide his true interest.
The cove hid a small beach, perfect for escaping the city's hustle.
The plastering of the wall was necessary to hide the imperfections.
Often, something enlejiado may hide the beauty that exists in simplicity.
Her displeasure upon receiving the news was evident, as she could not hide her disappointment.
En el bosque, encontramos un escodadero que parecía perfecto para ocultar nuestros secretos más preciados.
In the forest, we found a hiding place that seemed perfect to conceal our most treasured secrets.
The cover-up by the government hid the truth behind the scandal.
The concealed message I received left me pondering the hidden intentions behind their words.
Sophisms may seem like valid arguments, but they often hide logical fallacies.