bullicio

Noun masculine B1 #21733 most common

Translations

  1. bustle
  2. hubbub

Noisy activity or commotion.

Advertisement

Example Sentences

El bullicio del mercado era contagioso, llenando a todos de energía.

The bustle of the market was contagious, filling everyone with energy.

The wooden cabin in the forest was a perfect retreat to escape the hustle and bustle of the city.

The hermit in the mountain leads a simple life, away from the hustle and bustle of society.

El escritor recluido en su cabaña produce obras maestras lejos del bullicio de la ciudad.

The recluse writer in his cabin creates masterpieces away from the city's hustle.

Anywhere you can find peace and tranquility, far from the hustle and bustle of the city.

El refugio asilado en las montañas ofrece paz a quienes buscan escapar del bullicio de la ciudad.

The sheltered refuge in the mountains offers peace to those seeking to escape the hustle of the city.

La casa está apartada del bullicio de la ciudad, lo que la convierte en un refugio perfecto para descansar.

The house is secluded from the hustle and bustle of the city, making it a perfect refuge for resting.

La casa estaba alejada del bullicio de la ciudad, lo que la hacía perfecta para descansar.

The house was distant from the hustle and bustle of the city, making it perfect for resting.

La casa asilada en el bosque proporciona un refugio perfecto del bullicio urbano.

The sheltered house in the forest provides a perfect refuge from urban noise.

El recluso decidió vivir como un recles en las montañas, lejos del bullicio de la ciudad.

The inmate decided to live as a recluse in the mountains, away from the hustle and bustle of the city.

La isla permanece inhabitada, lo que la convierte en un lugar perfecto para escapar del bullicio de la ciudad.

The island remains uninhabited, making it a perfect place to escape the hustle and bustle of the city.

The hermit lives alone in the mountain, far from the hustle and bustle of the city.

The audibility of her voice was surprising, even in the midst of the crowd's noise.

The mountain enclave is a place of peace and tranquility, away from the hustle and bustle of the city.

The cottage in the garden is a perfect place to escape the hustle and bustle of the city.

Aunque su hogar estaba alejado del bullicio de la ciudad, disfrutaban la tranquilidad del campo.

Although their home was distant from the hustle and bustle of the city, they enjoyed the tranquility of the countryside.

El monjío en la montaña ofrece un lugar de paz y reflexión para quienes buscan alejarse del bullicio.

The monk's cell in the mountain offers a place of peace and reflection for those seeking to escape the hustle.

El acubile ocultaba una pequeña playa, perfecta para escapar del bullicio de la ciudad.

The cove hid a small beach, perfect for escaping the city's hustle.

Los orilleros suelen vivir en condiciones difíciles, alejados del bullicio de la ciudad.

Edge dwellers often live in difficult conditions, far from the hustle and bustle of the city.

In the thicket, I found a perfect refuge to rest from the hustle and bustle of the city.

A pesar de su fama, decidió llevar una vida sencilla y alejada del bullicio.

Despite her fame, she decided to lead a simple life away from the hustle.

La borrega pastaba tranquilamente en el campo, ajena al bullicio de la ciudad.

The ewe grazed peacefully in the field, unaware of the hustle and bustle of the city.

The charterhouse is a place of peace and reflection, far from the hustle and bustle of the city.

La vida campurosa tiene su propio encanto, lejos del bullicio de la ciudad.

Rural life has its own charm, away from the hustle and bustle of the city.

El anacoreta que vive en la montaña ha encontrado la paz en su soledad, lejos del bullicio de la ciudad.

The hermit living in the mountain has found peace in his solitude, far from the bustle of the city.

El beaterio donde viven las monjas es un lugar de paz y espiritualidad, alejado del bullicio de la ciudad.

The convent where the nuns live is a place of peace and spirituality, away from the hustle and bustle of the city.

El repajo decidió vivir en una cueva, alejado del bullicio de la ciudad y buscando la paz interior.

The recluse decided to live in a cave, far from the hustle and bustle of the city, seeking inner peace.

El enclave en las montañas ofrece un refugio perfecto para escapar del bullicio de la ciudad.

The enclave in the mountains offers a perfect refuge to escape the hustle and bustle of the city.

Los rasmillares pastaban tranquilos en el campo, ajenos al bullicio de la ciudad.

The small rams grazed peacefully in the field, oblivious to the bustle of the city.

The horse, led by its owner, remained calm despite the noise.

The family dacha became the perfect place to escape the hustle and bustle of the city.

I live in a quiet suburb, far from the hustle and bustle of the city.

Buscamos un calete donde podamos estar tranquilos y alejados del bullicio de la ciudad.

We are looking for a hideout where we can be calm and away from the hustle and bustle of the city.

The rustic landscape of the mountains offers us a perfect refuge to escape the urban hustle.

Las aforas de la ciudad ofrecen un ambiente tranquilo y son ideales para quienes buscan escapar del bullicio.

The outskirts of the city offer a peaceful environment and are ideal for those looking to escape the hustle and bustle.

El escritor vivía de manera recoleto en una cabaña alejada del bullicio de la ciudad.

The writer lived in a reclusive manner in a cabin far from the hustle and bustle of the city.

The hermitage where the old man lived was a place of peace and reflection away from the city's hustle.

The early morning is ideal for enjoying the tranquility before the bustle of the day begins.

Country life has its own charm, far from the hustle and bustle of the city and full of tranquility.

El gato remolona pasó la tarde durmiendo en el sillón, ignorando el bullicio a su alrededor.

The lazy cat spent the afternoon sleeping on the armchair, ignoring the noise around it.

El paisaje bucólico del valle atrae a turistas que buscan escapar del bullicio de la ciudad.

The bucolic landscape of the valley attracts tourists looking to escape the hustle and bustle of the city.

La casa estaba distanciada del bullicio de la ciudad, lo que la hacía perfecta para descansar.

The house was distant from the bustle of the city, which made it perfect for resting.

Ella optó por una vida solitaria, lejos del bullicio de la ciudad y sus complicaciones.

She chose a solitary life, away from the hustle and bustle of the city and its complications.