tranquilidad

Noun feminine A1 #22149 most common

Translations

  1. tranquility
  2. calmness

Refers to a state of peace or calm.

Advertisement

Example Sentences

After a long day, I found tranquility in the silence of my home.

La vida suburbicaria tiene sus ventajas, como la tranquilidad y el espacio.

Suburban life has its advantages, such as tranquility and space.

El cabrero guiaba a su rebaño por las montañas, disfrutando de la tranquilidad del paisaje.

The goatherd guided his flock through the mountains, enjoying the tranquility of the landscape.

Siempre he sido un noctámbule, disfrutando de la tranquilidad de las horas más oscuras de la noche.

I have always been a night owl, enjoying the tranquility of the darkest hours of the night.

Este verano, planeamos visitar el playazo de la costa, que es famoso por su belleza y tranquilidad.

This summer, we plan to visit the big beach on the coast, which is famous for its beauty and tranquility.

The dovecote, filled with doves, was a place of peace and tranquility in the garden.

Durante nuestra pernoctación en la cabaña, disfrutamos de la tranquilidad del bosque y el canto de los pájaros.

During our overnight stay in the cabin, we enjoyed the tranquility of the forest and the singing of the birds.

Las palabras reconfortantes de su madre la llenaron de tranquilidad en momentos difíciles.

Her mother's comforting words filled her with peace during difficult times.

El murmuro de la brisa entre los árboles crea una atmósfera de tranquilidad en el parque.

The murmur of the breeze among the trees creates an atmosphere of tranquility in the park.

His tortoise-like gait gave him an air of tranquility, as if he were in no hurry to arrive.

Un pajel blanco se posó suavemente sobre la ventana, simbolizando paz y tranquilidad.

A white dove softly perched on the window, symbolizing peace and tranquility.

Las playas pristinas de la isla son un refugio para quienes buscan tranquilidad.

The pristine beaches of the island are a refuge for those seeking tranquility.

En su recoleto hogar, disfrutaba de la tranquilidad y la paz que le ofrecían los días solitarios.

In her reclusive home, she enjoyed the tranquility and peace that solitary days offered her.

Como madrugadora, siempre disfruto de la tranquilidad de la mañana.

As an early riser, I always enjoy the tranquility of the morning.

El ambiente comprovincial de la ciudad atrae a aquellos que buscan tranquilidad y simplicidad.

The provincial atmosphere of the city attracts those looking for tranquility and simplicity.

Caminamos por el alacio, disfrutando de la tranquilidad de la ciudad antigua.

We walked through the alley, enjoying the tranquility of the ancient city.

La escuchada de música clásica me transporta a momentos de tranquilidad y reflexión.

Listening to classical music transports me to moments of tranquility and reflection.

Su estilo de vida monjiles le ha llevado a vivir en completa tranquilidad.

His monkish lifestyle has led him to live in complete tranquility.

The blessing from the priest brought peace and tranquility to the community after the storm.

The lying down in the garden invites tranquility and rest.

Anywhere you can find peace and tranquility, far from the hustle and bustle of the city.

Las escenas bucólicas de la película evocan una sensación de paz y tranquilidad.

The bucolic scenes of the movie evoke a sense of peace and tranquility.

Solo hay pocos lugares donde se puede encontrar tranquilidad en la ciudad.

There are only a few places where one can find tranquility in the city.

The landscape was serene due to the tranquility of dawn.

Las zonas suburbanas están creciendo rápidamente, atrayendo a muchas familias en busca de tranquilidad.

Suburban areas are growing rapidly, attracting many families in search of tranquility.

A veces, murmuro mis pensamientos en voz baja para no perturbar la tranquilidad de los demás.

Sometimes, I murmur my thoughts softly so as not to disturb the tranquility of others.

La inurbana vida de la ciudad contrasta con la tranquilidad del campo, creando un equilibrio único.

The urban life of the city contrasts with the tranquility of the countryside, creating a unique balance.

La llanada se extendía ante nosotros, ofreciendo un paisaje de tranquilidad y belleza.

The plain stretched before us, offering a landscape of tranquility and beauty.

La charla fue pausada, permitiendo que todos pudieran expresar sus ideas con tranquilidad.

The talk was calm, allowing everyone to express their ideas peacefully.

Los palominos volaban en círculos sobre el parque, creando una hermosa escena de paz y tranquilidad.

The doves were flying in circles over the park, creating a beautiful scene of peace and tranquility.

La vespertina brisa del atardecer trajo consigo un aire de calma y tranquilidad.

The evening breeze of the sunset brought with it an air of calmness and tranquility.

Los vergeles de la ciudad son un refugio para quienes buscan tranquilidad y belleza natural.

The gardens of the city are a refuge for those seeking tranquility and natural beauty.

Los rezos que hacemos cada noche nos dan paz y tranquilidad en momentos difíciles.

The prayers we say every night give us peace and tranquility in difficult times.

Los campistas disfrutaron de la tranquilidad del bosque mientras contaban historias alrededor de la fogata.

The campers enjoyed the tranquility of the forest while telling stories around the campfire.

La consunta con el médico me dio la tranquilidad que necesitaba sobre mi salud.

The consultation with the doctor gave me the peace of mind I needed about my health.

El paisaje pastueño de la región atrae a muchos turistas que buscan tranquilidad en la naturaleza.

The pastoral landscape of the region attracts many tourists who seek tranquility in nature.

El ruido de la sirena logró perturbar la tranquilidad de la noche, despertando a todos en el vecindario.

The sound of the siren managed to disturb the tranquility of the night, waking everyone in the neighborhood.

The constant noise of traffic can unhinge anyone who needs peace and quiet.

El amenguadero que visitamos se ha convertido en un lugar de paz y tranquilidad.

The diminishing place we visited has become a place of peace and tranquility.

El sonido discordante de la música repentina alteró la tranquilidad del lugar.

The discordant sound of the sudden music disturbed the tranquility of the place.

Durante el boteo en el lago, todos disfrutaron de la tranquilidad del paisaje.

During the boating on the lake, everyone enjoyed the tranquility of the scenery.

Los lagos de montaña son destinos ideales para aquellos que buscan tranquilidad y belleza natural.

Mountain lakes are ideal destinations for those seeking tranquility and natural beauty.

El color verdeceladón de las paredes le da al cuarto una sensación de tranquilidad y armonía.

The celadon green color of the walls gives the room a sense of tranquility and harmony.

El aroma del neroli llenó la habitación, creando una atmósfera de paz y tranquilidad.

The scent of neroli filled the room, creating an atmosphere of peace and tranquility.

La pecunia acumulada en el banco le otorgó una gran tranquilidad financiera.

The wealth accumulated in the bank granted him great financial peace of mind.

El convento en la colina es conocido por su tranquilidad y belleza arquitectónica.

The convent on the hill is known for its tranquility and architectural beauty.

The hermit-like lifestyle he led always gave him peace and tranquility.

Mi hermana es una madruguera que disfruta de la tranquilidad de la mañana mientras lee su libro favorito.

My sister is an early riser who enjoys the tranquility of the morning while reading her favorite book.

The mountain enclave is a place of peace and tranquility, away from the hustle and bustle of the city.

The rural landscape of the region is ideal for those seeking tranquility.