alejado
Translations
- distant
- far away
Can refer to physical distance or emotional detachment.
Example Sentences
Although their home was distant from the hustle and bustle of the city, they enjoyed the tranquility of the countryside.
Despite his noble lineage, he chose to live a simple life away from nobility.
The hermit in the mountain leads a simple life, away from the hustle and bustle of society.
La ermitaña vivía sola en una cueva alejada, lejos de la civilización.
The hermit lived alone in a remote cave, far from civilization.
The cervical fracture that the player suffered kept him off the field for months.
El leprosorio, aunque alejado de la ciudad, brindaba atención a los enfermos con dedicación.
The leprosarium, although far from the city, provided care to the sick with dedication.
The parking lot was full, so we decided to look for a more distant spot.
The recluse lives away from society, seeking peace in his solitude.
La inaccesibilidad de la montaña ha mantenido alejado a muchos aventureros en busca de tesoros.
The inaccessibility of the mountain has kept many adventurers seeking treasures at bay.
The crural injury that the player suffered kept him off the field for several weeks.
Edge dwellers often live in difficult conditions, far from the hustle and bustle of the city.
Los caminos practicables en esa zona permiten el acceso a las comunidades más alejadas durante todo el año.
The practicable roads in that area allow access to the most remote communities throughout the year.
The hermit lives in a remote cave, seeking the peace and silence he longs for.
El apastro es un concepto astrofísico que describe el punto más alejado en la trayectoria de un objeto en órbita.
The apastron is an astrophysical concept that describes the farthest point in the trajectory of an orbiting object.
El beaterio donde viven las monjas es un lugar de paz y espiritualidad, alejado del bullicio de la ciudad.
The convent where the nuns live is a place of peace and spirituality, away from the hustle and bustle of the city.
The recluse decided to live in a cave, far from the hustle and bustle of the city, seeking inner peace.
I don't like dealing with filthy people; I prefer to keep my distance from them.
Una persona inmunosuprimido debe tener cuidado con las infecciones y mantenerse alejada de multitudes.
An immunosuppressed person must be careful with infections and stay away from crowds.