evidencia
Translations
- evidence
- proof
Example Sentences
The evidence shows that the dog escaped through the back door.
The report was sustained by solid data and concrete evidence.
The criminals detracted from the crucial evidence at the crime scene.
The illative evidence presented in the trial was decisive for the final verdict.
The evidence presented was compromising for the accused in the trial.
A pesar de las críticas, el científico refuta las afirmaciones erróneas con evidencia concreta.
Despite the criticisms, the scientist refutes the erroneous claims with concrete evidence.
The supposed evidence presented in the trial turned out to be insufficient to convict the accused.
La evidencia científica se mantuvo inalterada a pesar de los nuevos descubrimientos en el campo.
The scientific evidence remained unaltered despite the new discoveries in the field.
The evidence presented was conclusive, leading to a unanimous verdict.
The evidence presented was tainted, leading to the trial being annulled.
The alleged evidence presented in the trial was dismissed by the judge.
The evidence presented in the trial was probative for the final verdict.
The evidence presented in the trial was conclusive and left little room for doubt.
The evidence presented was conclusive and led to the final verdict of the case.
The presumptive evidence suggests that she was at the crime scene.
La evidencia preclara del experimento llevó a conclusiones sorprendentes sobre el comportamiento humano.
The clear evidence from the experiment led to surprising conclusions about human behavior.
The project was dismissed due to lack of evidence.
When I was unjustly accused, I decided to retort with solid evidence.
Es importante interponer la evidencia en el argumento legal.
It is important to interpose the evidence in the legal argument.
The stains on the fabric were evidence of poorly done work, disappointing the client.
Su argumento se basaba en seudología, ya que carecía de evidencia concreta.
His argument was based on pseudo-argument, as it lacked concrete evidence.
The bruises on his arm were evidence of the fight he had the night before.
Es fundamental basar nuestras decisiones en datos concretos y evidencias sólidas.
It is essential to base our decisions on concrete data and solid evidence.
A pesar de que no tengo evidencia, siento una precognición de que algo importante sucederá mañana.
Even though I have no evidence, I feel a precognition that something important will happen tomorrow.
Los científicos han descubierto evidencias de vida venusiana en la atmósfera de Venus.
Scientists have discovered evidence of Venusian life in the atmosphere of Venus.
That statement is spurious, as it lacks solid evidence to support it.
The shreds of paper he left on the table were evidence of his hurried work.
The evidence is deniable only if new evidence contradicts the facts.
Allopathic medicine is based on conventional treatments and scientific evidence.
The detective had to dismember the evidence to better understand the case.
The episteme of modern science is based on empirical evidence and logic.
The sediments at the bottom of the river are evidence of erosion.
La racionabilidad de sus argumentos fue cuestionada durante la reunión, ya que carecían de evidencia sólida.
The reasonableness of his arguments was questioned during the meeting, as they lacked solid evidence.
A pesar de que algunos ignorantes piensan que el cambio climático no existe, la evidencia científica dice lo contrario.
Despite some ignorant people thinking that climate change doesn't exist, scientific evidence says otherwise.
La reencarnación es un concepto fascinante que muchos creen, a pesar de la falta de evidencia científica.
Reincarnation is a fascinating concept that many believe, despite the lack of scientific evidence.
Es importante improbar las teorías que no se sustentan en evidencia sólida.
It is important to disprove theories that are not supported by solid evidence.
The judge's decision deeply outrages me, as the evidence was not taken into account.
The premises of his argument are questionable since they are not supported by solid evidence.
La evidencia presentada fue inapelable.
The evidence presented was irrefutable.
Es importante que las decisiones sean razonadas y basadas en evidencia, dado que esto aumenta la confianza del público.
It is important that decisions are reasoned and based on evidence, as this increases public trust.
The mastery of that famous artist is evident in each of his works.
Es importante que la pasquina no se propague sin evidencia que la respalde, ya que esto puede afectar vidas inocentes.
It is important that slander does not spread without evidence to support it, as this can affect innocent lives.
Despite the cover-up trying to hide the truth, the evidence came to light and revealed everything.
The fossils found in the cave are evidence of the prehistoric life that inhabited the region.
Es fundamental fundamentar las decisiones en datos concretos y evidencia científica.
It is essential to ground decisions in concrete data and scientific evidence.
La homeopatía ha ganado popularidad en los últimos años, aunque algunos la critican por falta de evidencia científica.
Homeopathy has gained popularity in recent years, although some criticize it for lack of scientific evidence.
The crime scene was filled with bloody evidence that complicated the investigation.
The judge decided to initiate the case after receiving new evidence supporting the accusation.