Can refer to a physical punch or a metaphorical hit.
La punchada que recibió en la pelea lo dejó sin aliento y con un moretón en la mejilla.
The punch he received in the fight left him breathless and with a bruise on his cheek.