oportunidad
Translations
- opportunity
- chance
Commonly used in both formal and informal contexts.
Example Sentences
Es una única oportunidad para demostrar tus habilidades en este concurso.
It is a unique opportunity to showcase your skills in this competition.
The opportunity to travel the world doesn't come every day.
Si me dieras la oportunidad, podría demostrarte mi valía.
If you gave me the opportunity, I could prove my worth to you.
That opportunity was unutilized, as we did not know how to value it at the time.
El aprovechador siempre estaba buscando oportunidades para beneficiarse de la situación ajena.
The opportunist was always looking for opportunities to benefit from someone else's situation.
Los buitres suelen buitrear en los campos, esperando la oportunidad de alimentarse.
Vultures often scavenge in the fields, waiting for the opportunity to feed.
El reato de su vida cambió cuando decidió mudarse a una nueva ciudad en busca de mejores oportunidades.
The reality of her life changed when she decided to move to a new city in search of better opportunities.
His messy lifestyle led him to miss important opportunities in his career.
The emigrant arrived in the city in search of new opportunities and a better future for his family.
Mundane life can be exhausting, but it is also filled with unique opportunities.
The lotting of land in the city has generated many opportunities for new homes.
Idleness can lead to a loss of skills and opportunities in life.
La desliendra en su trabajo le costó varias oportunidades de ascenso.
The slackness in her work cost her several promotion opportunities.
The change in her personal life allowed her to discover new opportunities and friendships.
The advantage he gained in his career allowed him to access opportunities that others did not have.
La almora de cada día trae consigo nuevas oportunidades y esperanzas para quienes buscan un nuevo comienzo.
The morning of each day brings new opportunities and hopes for those seeking a fresh start.
La masificación de la educación superior ha generado tanto oportunidades como desafíos para los estudiantes.
The massification of higher education has generated both opportunities and challenges for students.
The local high school offers quality education and opportunities for personal development.
El escalivo que encontró en el mercado era astuto y sabía cómo aprovechar cualquier oportunidad para sobrevivir.
The scavenger found in the market was cunning and knew how to take advantage of any opportunity to survive.
The defector decided to leave his country in search of freedom and better opportunities.
Sometimes, delaying in making decisions can lead to missed opportunities.
My desire to travel the world has never been as strong as now that I have more opportunities.
Un sistema educativo igualitario es fundamental para garantizar oportunidades a todos los estudiantes.
An egalitarian education system is fundamental to ensure opportunities for all students.
La alternativa de elegir entre dos empleos fue difícil, dado que ambos ofrecían buenas oportunidades.
The alternative of choosing between two jobs was difficult, given that both offered good opportunities.
The seeker always looks for new opportunities to grow professionally.
El desarrollo urbanístico de la ciudad ha generado tanto oportunidades como desafíos para sus habitantes.
The urban development of the city has generated both opportunities and challenges for its inhabitants.
Decidí agarrafar la oportunidad de viajar al extranjero, ya que no se presenta todos los días.
I decided to seize the opportunity to travel abroad, as it doesn't come up every day.
The businessman, bankrupt after the economic crisis, had to seek new business opportunities.
Scarcity in the region has led many families to seek new opportunities.
La comunidad estaba depauperado debido a la falta de recursos y oportunidades laborales.
The community was impoverished due to the lack of resources and job opportunities.
Como expatriado, ha encontrado en este país una nueva oportunidad para crecer profesionalmente.
As an expatriate, he has found in this country a new opportunity to grow professionally.
El ludiera siempre está buscando la próxima gran oportunidad para ganar dinero rápido en las apuestas.
The gambler is always looking for the next big opportunity to make quick money in betting.
My great-grandfather emigrated to America in search of better opportunities for his family.
The educational system has been massified, which has generated both opportunities and challenges.
La educación universalizada ha permitido que más personas accedan a oportunidades antes impensables.
Universalized education has allowed more people to access previously unthinkable opportunities.
I decided to move to another city because I was looking for new job opportunities.
La misión del grupo es ayudar a los niños en situación de vulnerabilidad y brindarles oportunidades.
The mission of the group is to help children in vulnerable situations and provide them with opportunities.
Su aspecto zarrapastroso le hizo perder muchas oportunidades laborales.
His scruffy appearance made him lose many job opportunities.
The refugee arrived in our country seeking safety and a new opportunity for life.
My friend is a hard worker who never gives up, always looking for new opportunities.
The astrologer told me that this year I will have great opportunities.
The disqualification of the athlete led him to lose the opportunity to compete in the Olympics.
The family felt blessed by the opportunities that presented themselves this year.
Widowhood can be a difficult period, but it can also bring new opportunities.
Nos sentimos benditos por la oportunidad de viajar a lugares tan hermosos.
We feel blessed for the opportunity to travel to such beautiful places.
El pichuleo que organizaron el fin de semana fue una excelente oportunidad para socializar.
The casual gathering they organized over the weekend was an excellent opportunity to socialize.
Her motive for moving to the city was to find better job opportunities.
In the tournament, the athletes who did not qualify will have a chance in the repechage.
Su aspiración de ser actriz la llevó a mudarse a una ciudad llena de oportunidades.
Her aspiration to be an actress led her to move to a city full of opportunities.
El empleado se sentía descontente con su salario y buscaba nuevas oportunidades laborales.
The employee felt discontent with his salary and was looking for new job opportunities.