mercancía

Noun feminine B2 #1008 most common

Translations

  1. merchandise
  2. goods
Advertisement

Example Sentences

La tienda tiene una variedad de mercancía colorida.

The store has a variety of colorful merchandise.

El consignador envió la mercancía a tiempo.

The consignor sent the merchandise on time.

Si ustedes fleteais la mercancía con anticipación, evitarán retrasos.

If you freight the merchandise in advance, you will avoid delays.

La mercancía confiscada fue devuelta a sus dueños tras la investigación.

The confiscated merchandise was returned to its owners after the investigation.

Los fletos de mercancía llegaron tarde al puerto debido a un problema con el transporte.

The freight shipments arrived late at the port due to a problem with transportation.

The market is full of fresh goods every morning.

Ellos exportan mercancía de alta calidad a muchos países.

They export high-quality goods to many countries.

La mercancía fue desembarcada rápidamente, ya que el tiempo apremiaba para la entrega.

The merchandise was disembarked quickly, as time was pressing for the delivery.

Los desatraques de mercancías en el puerto se realizan de manera ordenada.

The unloading of goods at the port is done in an orderly manner.

La policía decidió decomisar las mercancías ilegales.

The police decided to seize the illegal goods.

La fletación de mercancías se ha vuelto más eficiente con la nueva tecnología.

The freight of goods has become more efficient with the new technology.

El embarque de la mercancía se realizó sin problemas.

The shipment of the merchandise went smoothly.

El puerto tiene un gran movimiento de mercancías gracias a su ubicación portuaria.

The port has a significant movement of goods thanks to its port location.

El fleto de mercancías llegó temprano al puerto.

The freight of goods arrived early at the port.

La traseñaladora fue diseñada para facilitar el transporte de mercancías.

The trailer was designed to facilitate the transport of goods.

El faltrero vendía su mercancía en la plaza, atrayendo a muchos curiosos.

The peddler sold his merchandise in the square, attracting many curious onlookers.

El diesel es un tipo de combustible muy utilizado en el transporte de mercancías.

Diesel is a type of fuel widely used in the transportation of goods.

El ferrovía conecta varias ciudades importantes, facilitando el transporte de mercancías.

The railway connects several important cities, facilitating the transport of goods.

El transitario se encargó de coordinar el envío internacional de las mercancías a tiempo.

The transit agent was responsible for coordinating the international shipment of goods on time.

El contrabandeo de mercancías ilegales es un problema grave en muchas fronteras del mundo.

Smuggling illegal goods is a serious problem in many borders around the world.

La barcada navegaba lentamente por el río, llevando mercancías a la aldea.

The barge floated slowly down the river, carrying goods to the village.

El mulero guió su carga de mercancías a través de la montaña.

The muleteer guided his load of goods through the mountain.

El navío que transportaba mercancías llegó a puerto después de una larga travesía.

The ship carrying goods arrived at port after a long voyage.

El trajeo de mercancías entre países norteafricanos ha aumentado significativamente en los últimos años.

The transportation of goods between North African countries has significantly increased in recent years.

Los contrabarreras en la frontera dificultan el tráfico de mercancías ilegales.

The counter barriers at the border hinder the trafficking of illegal goods.

En el desierto, los camellos son los animales ideales para transportar mercancías a largas distancias.

In the desert, camels are the ideal animals for transporting goods over long distances.

Una buena estiba no solo maximiza el espacio, sino que también previene daños a la mercancía.

Good stowage not only maximizes space but also prevents damage to the merchandise.

El gabarrero navegaba por el río, transportando mercancías de un lado a otro como parte de su trabajo diario.

The barge worker sailed along the river, transporting goods from one side to another as part of his daily work.

El baroto navegaba lentamente por el río, transportando mercancías a la ciudad vecina.

The barge sailed slowly down the river, transporting goods to the neighboring city.

El camión transportaba una tonelada de mercancías hacia el puerto.

The truck was transporting a ton of goods to the port.

El acarreo de mercancías es esencial para el comercio en nuestra región.

The transport of goods is essential for trade in our region.

El contrabando de mercancías ilegales ha aumentado en los últimos años, a pesar de los esfuerzos de la policía.

The smuggling of illegal goods has increased in recent years, despite the police's efforts.

La rebotiga estaba llena de mercancía variada que solo se podía ver si se tenía una invitación.

The backroom was filled with varied merchandise that could only be seen if you had an invitation.

El almacenista organizó eficientemente la mercancía en el depósito para facilitar el acceso a los productos.

The warehouse worker efficiently organized the goods in the storage to facilitate access to the products.

The tractor rail is an essential tool for transporting goods in the countryside.

The smuggler was arrested while trying to cross the border with illegal merchandise.

El carrón que utilizamos para transportar las mercancías era más grande de lo que esperábamos.

The wagon we used to transport the goods was larger than we expected.

La transportadora se encargó de llevar las mercancías a su destino.

The carrier took care of delivering the goods to their destination.

El empaje de la mercancía fue revisado antes de su envío.

The freight of the goods was checked before shipping.

La trasportadora de mercancías se retrasó debido a un accidente en la carretera.

The goods carrier was delayed due to an accident on the road.

El fletero llegó a tiempo para recoger la mercancía y llevarla al destino.

The freight carrier arrived on time to pick up the goods and take them to the destination.

El fletamento de la mercancía se realizó sin contratiempos, gracias a la eficiente logística.

The freight of the merchandise was carried out without setbacks, thanks to the efficient logistics.

El consignatario recibió la mercancía en perfectas condiciones según el informe de entrega.

The consignee received the goods in perfect condition according to the delivery report.

El pesador de mercancías debe ser preciso y cuidadoso en su trabajo.

The weigher of goods must be precise and careful in his work.

El carretaje de mercancías fue gestionado por una empresa local con gran eficiencia.

The freight of goods was managed by a local company with great efficiency.

El fletante transportó toneladas de mercancía a través de mares peligrosos.

The freighter transported tons of merchandise across dangerous seas.

El barco estaba onusto de mercancías y no podía navegar con facilidad.

The ship was laden with goods and could not sail easily.

El despojador de la tienda fue sorprendido robando mercancía y fue arrestado.

The stripper from the store was caught stealing merchandise and was arrested.

Las descarrilladuras en la línea ferroviaria provocaron retrasos significativos en el transporte de mercancías.

The derailments on the railway line caused significant delays in the transportation of goods.

La mercancía que traemos es completamente importable según las nuevas regulaciones.

The goods we bring are fully importable according to new regulations.