A term of endearment or playful insult.
La ronzuella siempre está tramando alguna travesura en el vecindario.
The little rascal is always plotting some mischief in the neighborhood.
El niño era un ronzuella que siempre se metía en problemas.
The boy was a little rascal who always got into trouble.