condena

Noun feminine B1 #22728 most common

Translations

  1. sentence
  2. condemnation

Often used in legal contexts.

Advertisement

Example Sentences

El juez anunció la condena del acusado a diez años de prisión.

The judge announced the sentence of the accused to ten years in prison.

El convictor presentó pruebas contundentes que llevaron a la condena del acusado.

The convictor presented compelling evidence that led to the conviction of the accused.

El penado cumplió su condena y ahora busca reintegrarse a la sociedad.

The punished individual served his sentence and is now looking to reintegrate into society.

El convicto fue liberado tras cumplir su condena de diez años.

The convict was released after serving his ten-year sentence.

Los prisioneros fueron llevados al horco, donde esperaban su condena final.

The prisoners were taken to the gallows, where they awaited their final sentence.

The inmate is releaseable after serving his sentence, giving hope to his family.

El juez decidió otorgarle el paroli al recluso después de cumplir su condena.

The judge decided to grant parole to the inmate after serving his sentence.

Las evidencias presentadas en el juicio fueron cruciales para la condena del acusado.

The evidence presented in the trial was crucial for the conviction of the defendant.

El comportamiento del acusado fue considerado pecable por el jurado, lo que llevó a su condena.

The defendant's behavior was deemed blameworthy by the jury, leading to his conviction.

The inmate received a reduction of his sentence for good behavior during his time in prison.

El preso fue liberado después de cumplir su condena de diez años.

The prisoner was released after serving his ten-year sentence.

El presidiario cumplió su condena y ahora busca una nueva oportunidad en la vida.

The prisoner served his sentence and is now seeking a new opportunity in life.

La policía presentó pruebas de flagrancia durante el juicio, lo que llevó a la condena inmediata del acusado.

The police presented evidence of flagrancy during the trial, which led to the immediate conviction of the defendant.

Un reincidente puede tener dificultades para reintegrarse a la sociedad después de cumplir su condena.

A recidivist may have difficulties reintegrating into society after serving their sentence.

El depravador fue juzgado por sus crímenes y finalmente recibió una condena justa.

The depraver was tried for his crimes and was finally given a fair sentence.

La antropofagia ha sido un tema recurrente en diversas culturas a lo largo de la historia, a pesar de su condena ética.

Cannibalism has been a recurring theme in various cultures throughout history, despite its ethical condemnation.

El encarcelador observaba atentamente a los reclusos mientras cumplían su condena en la prisión.

The jailer watched the inmates closely as they served their sentence in prison.

El penado cumplió su condena y ahora busca reintegrarse a la sociedad.

The penalized person served their sentence and is now seeking to reintegrate into society.

The convict was released after serving his sentence.

El detento fue liberado después de cumplir su condena, pero aún enfrenta dificultades para reintegrarse a la sociedad.

The detainee was released after serving his sentence, but still faces difficulties reintegrating into society.

La fiscala presentó pruebas contundentes para asegurar la condena del acusado.

The prosecutor presented compelling evidence to secure the conviction of the accused.

The prisoner was released after serving his sentence in prison.

El fallo absolutoria del tribunal sorprendió a muchos que esperaban una condena.

The absolutory ruling of the court surprised many who expected a conviction.