atar

Verb A1 #2690 most common

Translations

  1. to tie
  2. to bind

Conjugation

Infinitive: atarGerund: atandoPast Participle: atado

Conditional

yoataría
atarías
él/ellaataría
nosotrosataríamos
vosotrosataríais
ellos/asatarían

Conditional Perfect

yohabría atado
habrías atado
él/ellahabría atado
nosotroshabríamos atado
vosotroshabríais atado
ellos/ashabrían atado

Future

yoataré
atarás
él/ellaatará
nosotrosataremos
vosotrosataréis
ellos/asatarán

Future Perfect

yohabré atado
habrás atado
él/ellahabrá atado
nosotroshabremos atado
vosotroshabréis atado
ellos/ashabrán atado

Imperfect

yoataba
atabas
él/ellaataba
nosotrosatábamos
vosotrosatabais
ellos/asataban

Pluperfect

yohabía atado
habías atado
él/ellahabía atado
nosotroshabíamos atado
vosotroshabíais atado
ellos/ashabían atado

Present

yoato
atas
él/ellaata
nosotrosatamos
vosotrosatáis
ellos/asatan

Present Perfect

yohe atado
has atado
él/ellaha atado
nosotroshemos atado
vosotroshabéis atado
ellos/ashan atado

Preterite

yoaté
ataste
él/ellaató
nosotrosatamos
vosotrosatasteis
ellos/asataron
Advertisement

Example Sentences

Es importante atar bien los zapatos antes de salir.

It's important to tie your shoes well before going out.

Si no atamos bien los zapatos, podemos tropezar y caer fácilmente.

If we don't tie our shoes well, we can easily trip and fall.

A medida que los niños crecen, es fundamental que aprendan a atar sus zapatos por mismos para fomentar su independencia.

As children grow, it is essential that they learn to tie their shoes themselves to foster their independence.

Ató la caja con una cuerda resistente para que no se abriera.

He tied the box with a strong rope so that it wouldn't open.

El mecate que compré es resistente y perfecto para atar las cajas.

The twine I bought is strong and perfect for tying the boxes.

El cabuyo que usé para atar la caja se rompió durante el transporte.

The cord I used to tie the box broke during transportation.

El desasimiento emocional le permitió seguir adelante sin rencores ni ataduras.

Emotional disengagement allowed him to move on without grudges or ties.

El extremo de la cuerda se ató firmemente para evitar que se deslizara.

The end of the rope was tied tightly to prevent it from slipping.

Necesitamos una soga más larga para atar la carga.

We need a longer rope to tie the load.

El perro estaba atado con un dogal que lo mantenía cerca de la casa.

The dog was tied with a rope that kept him close to the house.

El perro estaba atado con una rabiza, evitando que se escapara del jardín.

The dog was tied with a leash, preventing it from escaping the garden.

Con una cordela, atamos los paquetes para facilitar su transporte.

With a string, we tied the packages to facilitate their transport.

Con las soguillas que encontré, pude atar la caja de herramientas.

With the small ropes I found, I was able to tie the toolbox.

La cabuya se utilizó para atar los paquetes de manera segura.

The hemp was used to tie the packages securely.

Ella se acuclilló en el parque para atarse los zapatos sin que nadie la viera.

She squatted in the park to tie her shoes without anyone seeing her.

Compré unos mecates para atar las cajas que llevamos al campo.

I bought some twine to tie the boxes we are taking to the countryside.

El cabete que usé para atar los paquetes era resistente y cumplió su función perfectamente.

The knot I used to tie the packages was sturdy and served its purpose perfectly.

El cordino que usé para atar la caja se rompió durante el transporte.

The string I used to tie the box broke during transport.

La corla que usó para atar el paquete era muy resistente y duradera.

The cord she used to tie the package was very strong and durable.

El cordelazo que ató la caja se rompió debido a su mala calidad.

The cord that tied the box broke due to its poor quality.

Usé un cordelera para atar las cajas y mantenerlas juntas durante el transporte.

I used a string to tie the boxes together during transport.

El fajo de documentos estaba cuidadosamente atado para evitar que se desordenara.

The bundle of documents was carefully tied to prevent it from becoming disorganized.

Ató la carta con una cordeta antes de enviarla por correo.

He tied the letter with a cord before sending it by mail.

Ella ató la pajera con cuidado, asegurándose de que no se deshiciera durante el transporte.

She tied the bundle of straw carefully, making sure it wouldn't come undone during transport.

Con una corda resistente, logró atar la caja y asegurarla en la parte trasera de la camioneta.

With a strong cord, he managed to tie the box and secure it in the back of the truck.

The boy tied the package with a strong cord so it wouldn't fall.

The slack rope was not suitable for tying the package, so we had to look for another one.

El bramante que utilizamos para atar las cajas es muy resistente y duradero.

The hemp rope we use to tie the boxes is very strong and durable.

Con una cordita, puedes atar los paquetes de manera segura para que no se abran.

With a small string, you can tie the packages securely so they don't open.

Necesitamos una cordelada más resistente para atar los paquetes correctamente.

We need a stronger string to tie the packages correctly.

El bitad que utilizamos para atar la cuerda se rompió en medio de la tormenta.

The bit we used to tie the rope broke in the middle of the storm.

Utilizó una soguilla para atar las cajas y asegurarse de que no se cayeran.

He used a small rope to tie the boxes and ensure they wouldn’t fall.

The string he used to tie the box was very strong and durable.

El niño se ató el corambre alrededor de la muñeca para que no se cayera.

The boy tied the cord around the doll's wrist so it wouldn't fall.

The rope that was used to tie the horse was of excellent quality.

La horqueta del campo se utilizaba antiguamente para atar a los bueyes.

The yoke from the countryside was used in the past to harness the oxen.

Mi bragueta se atascó y no pude cerrar mis pantalones correctamente.

My fly got stuck and I couldn't close my pants properly.

El hilorio que usé para atar el paquete se rompió en el camino.

The string I used to tie the package broke on the way.

Ella utilizó una corla para atar los paquetes antes de enviarlos.

She used a cord to tie the packages before sending them.

El bucle de la cuerda se ató con mucha firmeza, asegurando que no se deshiciera durante la tormenta.

The loop of the rope was tied very tightly, ensuring that it wouldn't come undone during the storm.

Ella ató un lazo brillante en la caja de regalo.

She tied a shiny bow on the gift box.

La cuerda entorchada que utilizamos para atar las cajas es muy resistente y duradera.

The twisted rope we use to tie the boxes is very strong and durable.

Ató la caja con una cordeta para asegurarse de que no se abriera.

He tied the box with a string to make sure it wouldn't open.

El corda que utilizamos para atar las cajas era resistente y muy confiable.

The cord we used to tie the boxes was durable and very reliable.

A pesar de que le costó, logró deshorar la cuerda que ataba el bote.

Despite the difficulty, he managed to untie the rope that tied the boat.

La reata que utilizó para atar la caja era lo suficientemente fuerte como para soportar peso adicional.

The strap he used to tie the box was strong enough to hold additional weight.

El rolo de cuerda que encontramos en el garaje era perfecto para atar las cajas antes de mudarnos.

The roll of rope we found in the garage was perfect for tying the boxes before moving.

The cord I used to tie the boxes was very strong and durable.

La cordelada que usé para atar la caja era resistente y de buen material, por lo que no se rompió.

The string I used to tie the box was strong and made of good material, so it didn’t break.

The twine he used to tie the box was strong and durable, perfect for the job.