tropezar

Verb A2 #8725 most common

Translations

  1. to stumble
  2. to trip

Used both literally and figuratively.

Conjugation

Infinitive: tropezarGerund: tropezandoPast Participle: tropezado

Conditional

yotropezaría
tropezarías
él/ellatropezaría
nosotrostropezaríamos
vosotrostropezaríais
ellos/astropezarían

Conditional Perfect

yohabría tropezado
habrías tropezado
él/ellahabría tropezado
nosotroshabríamos tropezado
vosotroshabríais tropezado
ellos/ashabrían tropezado

Future

yotropezaré
tropezarás
él/ellatropezará
nosotrostropezaremos
vosotrostropezaréis
ellos/astropezarán

Future Perfect

yohabré tropezado
habrás tropezado
él/ellahabrá tropezado
nosotroshabremos tropezado
vosotroshabréis tropezado
ellos/ashabrán tropezado

Imperfect

yotropezaba
tropezabas
él/ellatropezaba
nosotrostropezábamos
vosotrostropezabais
ellos/astropezaban

Pluperfect

yohabía tropezado
habías tropezado
él/ellahabía tropezado
nosotroshabíamos tropezado
vosotroshabíais tropezado
ellos/ashabían tropezado

Present

yotropezo
tropezas
él/ellatropeza
nosotrostropezamos
vosotrostropezáis
ellos/astropezan

Present Perfect

yohe tropezado
has tropezado
él/ellaha tropezado
nosotroshemos tropezado
vosotroshabéis tropezado
ellos/ashan tropezado

Preterite

yotropezé
tropezaste
él/ellatropezó
nosotrostropezamos
vosotrostropezasteis
ellos/astropezaron
Advertisement

Example Sentences

Siempre trato de no 'tropezar' con los obstáculos en mi camino hacia el éxito.

I always try not to 'stumble' over the obstacles in my path to success.

Su habitación es tan chambrosa que no se puede caminar sin tropezar.

His room is so messy that you can’t walk without tripping.

El niño tropezó con un turulo en el camino y cayó al suelo, causando risas entre sus amigos.

The boy tripped over a lump on the path and fell to the ground, causing laughter among his friends.

La linternera iluminó el camino, permitiéndonos avanzar sin tropezar en la oscuridad.

The lantern lit up the path, allowing us to move forward without stumbling in the darkness.

A veces, cuando trato de bailar, no puedo evitar cazurrar y tropezar con mis propios pies.

Sometimes, when I try to dance, I can't help but act foolishly and trip over my own feet.

El garrobero tropezó con sus propios pies mientras intentaba correr.

The clumsy person tripped over his own feet while trying to run.

El zapato estaba descordado, lo que me hizo tropezar.

The shoe was untied, which made me trip.

El patón tropezó con la piedra y cayó, causando risas entre sus amigos.

The clumsy person tripped over the stone and fell, causing laughter among his friends.

El manganzona tropezó con la mesa y derribó todo lo que había encima.

The big clumsy person tripped over the table and knocked everything off it.

Aquel socotroco siempre se tropezaba con los muebles en la fiesta.

That clumsy person always tripped over the furniture at the party.

El hombre mazacotudo tropezó con la mesa, derribando todo lo que había sobre ella en un instante.

The clumsy man tripped over the table, knocking everything off it in an instant.

La niña era tan desparpajada que tropezó varias veces mientras intentaba bailar.

The girl was so clumsy that she stumbled several times while trying to dance.

Fue un momento embarazoso cuando tropecé frente a todos en la reunión.

It was an embarrassing moment when I stumbled in front of everyone at the meeting.

A veces, el matul tropezaba con sus propios pies mientras intentaba bailar en la fiesta.

Sometimes, the bumpkin tripped over his own feet while trying to dance at the party.

Mientras caminaba, el niño trastabillante tropezó varias veces con las piedras del camino.

While walking, the stumbling child tripped several times on the stones of the path.

El niño sufrió un tumbo inesperado cuando tropezó con la cuerda en el parque.

The boy had an unexpected tumble when he tripped over the rope in the park.

Al tropezar con la mesa, una esquirla del vidrio se le clavó en la mano.

When he tripped over the table, a shard of glass pierced his hand.

Aquel niño era tan gocho que siempre se tropezaba con sus propios pies.

That boy was so goofy that he always tripped over his own feet.

El chico patona se tropezó de nuevo mientras jugaba al fútbol con sus amigos.

The big-footed boy tripped again while playing soccer with his friends.

El niño se cayó al tropezar con la curbana de la acera.

The boy fell after tripping over the curb of the sidewalk.

Mientras caminaba por la playa, tropecé con una pedreta que estaba escondida entre la arena.

While walking on the beach, I stumbled upon a pebble that was hidden in the sand.

When he stumbled over the trip, he almost fell to the ground, but he managed to keep his balance.

Su patanería se hizo evidente cuando se tropezó con sus propios pies en la fiesta.

His clumsiness became evident when he tripped over his own feet at the party.

Ese molondrón siempre tropieza con todo y hace reír a los demás.

That clumsy person always trips over everything and makes others laugh.

Ayer me hice una magulla en la pierna al tropezar con la mesa.

Yesterday, I got a bruise on my leg when I tripped over the table.

El cazurro decidió intentar bailar, pero terminó tropezando y cayendo al suelo.

The fool decided to try dancing, but ended up tripping and falling to the ground.

Sentí un gran emborrazamiento cuando tropecé frente a todos en la reunión.

I felt a great embarrassment when I tripped in front of everyone at the meeting.

El cumbral de la puerta era tan alto que tropecé al entrar.

The threshold of the door was so high that I tripped entering.

Tropecé con un guijarro y casi caigo al suelo.

I tripped over a pebble and almost fell to the ground.

Mi amigo es un pataruco, siempre tropezando y haciendo tonterías.

My friend is a clumsy person, always tripping and doing silly things.

Caminando por el bosque, tropecé con un fosal que había sido oculto por la vegetación.

Walking through the forest, I stumbled upon a pit that had been concealed by vegetation.

El hombre patona tropezó varias veces con su propio pie mientras caminaba.

The big-footed man stumbled several times over his own foot while walking.

Después de tropezar, sentí un dolor agudo en la ingle que me preocupó mucho.

After stumbling, I felt a sharp pain in my groin that worried me a lot.

Ese aborujo siempre se tropezaba con las cosas, causando risas entre sus amigos.

That bumpkin always tripped over things, causing laughter among his friends.

El chafallón que se tropieza con todo siempre causa risas entre sus amigos.

The oaf who trips over everything always causes laughter among his friends.

The ground was uneven, making it hard to walk without stumbling.

El zambuto tropezó con su propio pie y cayó al suelo.

The clumsy person stumbled over his own foot and fell to the ground.

En el suelo había un burato que provocó que muchos tropezaran al caminar.

On the ground, there was a hole that caused many to trip while walking.

Ese garrobero tropezó de nuevo y casi cae al suelo mientras intentaba bailar.

That clumsy oaf tripped again and almost fell to the ground while trying to dance.

Me lastimé el calcanuelo al tropezar con una piedra en el camino.

I hurt my heel when I stumbled over a stone on the path.

Sentí un gran abochorno cuando tropecé frente a todos en la reunión.

I felt a great embarrassment when I stumbled in front of everyone at the meeting.

Fue bochornoso que tropezara en medio de la ceremonia, dejando a todos en silencio incómodo.

It was embarrassing that he tripped in the middle of the ceremony, leaving everyone in uncomfortable silence.

El zapato de Juan estaba descordado, lo que le hizo tropezar varias veces en la fiesta.

Juan's shoe was untied, causing him to trip several times at the party.

El patón tropezó varias veces mientras intentaba bailar en la fiesta, causando risas entre los invitados.

The bigfoot stumbled several times while trying to dance at the party, causing laughter among the guests.

Fue una situación embarazosa cuando tropecé y caí frente a todos mis compañeros.

It was an embarrassing situation when I tripped and fell in front of all my classmates.

Ten cuidado al caminar cerca del bordillo; podrías tropezar y caer.

Be careful when walking near the curb; you could trip and fall.