instante

Noun masculine B1 #809 most common

Translations

  1. instant
  2. moment
Advertisement

Example Sentences

En un instante, todo cambió a nuestro favor.

In an instant, everything changed in our favor.

Ese instante fue el más feliz de mi vida.

That moment was the happiest of my life.

Perdí la oportunidad en un instante.

I missed the opportunity in a moment.

Después de lavar la ropa, la secadora funciona perfectamente y deja las prendas casi secas al instante.

After washing the clothes, the dryer works perfectly and leaves the garments almost dry in no time.

El quebrador de la ola rompió la calma del mar en un instante.

The wave breaker shattered the calm of the sea in an instant.

Los soldados decidieron desemboscar a su enemigo en el instante más inesperado.

The soldiers decided to ambush their enemy at the most unexpected moment.

Su estilo de vestir es tan pecinal que todos la reconocen al instante en cualquier lugar.

Her dressing style is so peculiar that everyone recognizes her instantly anywhere.

La magie del momento hizo que todos olvidaran sus preocupaciones por un instante.

The magic of the moment made everyone forget their worries for an instant.

La abrillantadora hizo que los muebles de madera brillaran como nuevos en un instante.

The polisher made the wooden furniture shine like new in an instant.

La habitación era tan claustrofóbica que me sentí incómodo al instante.

The room was so claustrophobic that I felt uncomfortable instantly.

El instante fugido de felicidad se esfumó tan rápido como llegó.

The fleeting moment of happiness vanished as quickly as it came.

El tempo de la música era tan rápido que todos querían bailar al instante.

The tempo of the music was so fast that everyone wanted to dance instantly.

El hombre mazacotudo tropezó con la mesa, derribando todo lo que había sobre ella en un instante.

The clumsy man tripped over the table, knocking everything off it in an instant.

La señal eléctrica se despolarizada en un instante, permitiendo que los dispositivos funcionaran correctamente.

The electrical signal was depolarized in an instant, allowing the devices to function correctly.

Los logotipos de la empresa son reconocibles al instante.

The company's logos are instantly recognizable.

Pude reconocer su voz al instante, a pesar de la distancia.

I was able to recognize her voice instantly, despite the distance.

The intrepid explorer ventured into the jungle without a moment's doubt about his bravery.

Su pifie durante la presentación fue tan evidente que todos se dieron cuenta al instante.

His blunder during the presentation was so evident that everyone noticed at once.

La portada del libro era tan atractiva que todos querían comprarlo al instante.

The cover of the book was so attractive that everyone wanted to buy it instantly.

El motociclismo es una de mis pasiones más grandes y disfruto cada instante sobre la moto.

Motorcycling is one of my greatest passions, and I enjoy every moment on the bike.

The brave warrior faced the dragon without hesitating for a moment.

La sonrisa radiosa de la niña iluminó la habitación en un instante.

The radiant smile of the girl lit up the room in an instant.

Una pequeña centella iluminó el oscuro camino por un instante.

A small spark lit up the dark path for a moment.

El demarraje del ciclista sorprendió a todos, dejándolos atrás en un instante.

The cyclist's breakaway surprised everyone, leaving them behind in an instant.

Su estilo de arte es inconfundible, lo reconoces al instante.

His art style is unmistakable; you recognize it instantly.

The bloodhound followed the trail with impressive determination, not losing a moment.

The flash of the shooting star lit up the night sky for a brief moment.

Su galibad fue evidente cuando enfrentó al peligro sin dudarlo ni un instante.

His bravery was evident when he faced danger without hesitating for a moment.

Con la manderecha, ella firmó el contrato sin dudarlo ni un instante.

With her right hand, she signed the contract without hesitating for a moment.

El niño se asustó cuando el linternazo iluminó su cara por un instante.

The boy was startled when the flashlight hit illuminated his face for an instant.

La ratonera se activó al instante cuando el ratón entró en la trampa.

The mouse trap was triggered instantly when the mouse entered the trap.

Si pudiera, me gustaría que la crema rejuveneciera mi piel al instante.

If I could, I would like the cream to rejuvenate my skin instantly.

Su actitud membruda le permitió soportar las críticas sin inmutarse ni un instante.

Her thick-skinned attitude allowed her to endure criticism without flinching for a moment.

Su explicación fue tan perspicua que todos comprendieron el tema al instante.

Her explanation was so clear that everyone understood the topic instantly.

La niña estaba tan apegada a su madre que no podía separarse de ella ni un instante.

The girl was so attached to her mother that she couldn't separate from her for a moment.