lazo

Noun masculine A2 #36042 most common

Translations

  1. bow
  2. tie
  3. loop

Can refer to a physical bow or a metaphorical connection.

Advertisement

Example Sentences

El lazo que le hice a mi regalo fue de color rojo brillante.

The bow I made for my gift was bright red.

Las reuniones convivales son fundamentales para fortalecer los lazos entre los miembros del equipo.

The social gatherings are essential to strengthen the bonds among team members.

Los lazos cognaticios son importantes en la investigación genealógica de la familia.

Cognatic ties are important in genealogical research of the family.

La sororidad entre las mujeres de la comunidad ha fortalecido los lazos sociales.

The sisterhood among the women in the community has strengthened social ties.

La religación entre ambos países ha fortalecido sus lazos comerciales y culturales.

The linking between both countries has strengthened their commercial and cultural ties.

El compadreo entre ellos se ha fortalecido con los años, creando un lazo inquebrantable.

The companionship between them has strengthened over the years, creating an unbreakable bond.

Es importante comunicarse abiertamente en una relación para evitar malentendidos y fortalecer los lazos.

It is important to communicate openly in a relationship to avoid misunderstandings and strengthen ties.

Los hermanos consanguíneos siempre tienen un lazo especial que los une desde pequeños.

Blood-related brothers always have a special bond that unites them since childhood.

Es importante saber abruzar a quienes amamos para fortalecer nuestros lazos afectivos.

It is important to know how to embrace those we love to strengthen our emotional bonds.

Las comuñas entre los vecinos ayudan a fortalecer la comunidad y crear lazos.

The common things among neighbors help strengthen the community and create bonds.

Las relaciones mutuarias entre los dos países han fortalecido sus lazos económicos y culturales.

The mutual relations between the two countries have strengthened their economic and cultural ties.

El concepto de hermandino se refleja en las tradiciones de muchas comunidades unidas por lazos de sangre.

The concept of brotherly is reflected in the traditions of many communities united by blood ties.

El lazo de la cuerda estaba tan laxo que se desató con facilidad.

The knot in the rope was so loose that it untied easily.

La afectividad en las relaciones humanas es fundamental para crear lazos fuertes.

Affectivity in human relationships is fundamental for creating strong bonds.

La comadrería entre las mujeres del pueblo fortaleció los lazos familiares y comunitarios.

The sisterhood among the women of the village strengthened family and community ties.

La cuñadía entre nuestras familias ha crecido con el tiempo, fortaleciendo nuestros lazos.

The brother-in-lawhood between our families has grown over time, strengthening our ties.

El compadraje entre ellos fortaleció sus lazos familiares y les permitió apoyarse mutuamente.

The godparenthood between them strengthened their family ties and allowed them to support each other.

The brotherhood we feel among us is stronger than any blood tie.

El encuentro fraterno entre las dos comunidades fortaleció los lazos de amistad.

The fraternal meeting between the two communities strengthened the bonds of friendship.

Ella ató un lazo brillante en la caja de regalo.

She tied a shiny bow on the gift box.

Los cofrades se reunieron para celebrar la festividad y fortalecer los lazos de hermandad entre ellos.

The brotherhood members gathered to celebrate the festival and strengthen the bonds of brotherhood among them.

El asociacionismo en la comunidad ha fortalecido los lazos entre sus miembros.

Associationism in the community has strengthened the bonds among its members.

Durante el rejunto anual de la comunidad, compartimos historias y proyectos que fortalecen nuestros lazos.

During the annual community gathering, we shared stories and projects that strengthen our bonds.

El canjeo de productos entre vecinos fortaleció la comunidad y creó lazos de amistad.

The exchange of products among neighbors strengthened the community and created bonds of friendship.

Durante la mateada, compartimos historias y risas, fortaleciendo nuestros lazos de amistad.

During the mate gathering, we shared stories and laughter, strengthening our bonds of friendship.

La copaina entre los miembros de la comunidad fortaleció los lazos y la cooperación.

The cooperative effort among community members strengthened bonds and collaboration.

Los compueblanos se reúnen cada año para celebrar las tradiciones y fortalecer los lazos entre ellos.

The townspeople gather every year to celebrate traditions and strengthen ties among themselves.

La relación mutua entre ambos países ha fortalecido los lazos comerciales y culturales.

The mutual relationship between both countries has strengthened commercial and cultural ties.

Es fundamental que catolicemos a los nuevos miembros de la comunidad para fortalecer nuestros lazos.

It is essential that we make Catholics of the new members of the community to strengthen our ties.

Durante las novenas, la comunidad se une para rezar y fortalecer sus lazos espirituales.

During the novenas, the community comes together to pray and strengthen their spiritual ties.

Las comuñas que compartimos en la reunión fortalecen nuestros lazos como comunidad.

The common things we share in the meeting strengthen our bonds as a community.