jornada

Noun feminine A2 #58178 most common

Translations

  1. day
  2. workday

Refers to a day's work or journey.

Advertisement

Example Sentences

La jornada laboral fue larga y agotadora, pero al final valió la pena.

The workday was long and exhausting, but in the end, it was worth it.

La jornada laboral fue tan fatigadora que solo quería dormir al llegar a casa.

The workday was so tiring that I just wanted to sleep when I got home.

Después de la larga jornada, la baldadura se apoderó de todos los trabajadores en la fábrica.

After the long day, weariness took over all the workers in the factory.

Se sentó sobre su nalga izquierda para evitar el dolor en la espalda después de la larga jornada.

He sat on his left buttock to avoid pain in his back after the long day.

I like to have coffee in the morning before starting my workday.

La olingo que siento después de una larga jornada de trabajo es abrumadora.

The sluggishness I feel after a long workday is overwhelming.

A veces me siento atonte después de una larga jornada laboral, sin energía para nada.

Sometimes I feel dizzy after a long workday, with no energy for anything.

Después de una larga jornada de trabajo, me siento sonolento y solo quiero descansar.

After a long day of work, I feel drowsy and just want to rest.

Después de una larga jornada de trabajo, me siento completamente gastad y solo quiero descansar.

After a long day at work, I feel completely worn out and just want to rest.

El cotero de la construcción trabajó arduamente durante toda la jornada.

The scooper at the construction site worked hard throughout the day.

Los albornos del chef estaban manchados de harina después de una larga jornada de trabajo.

The chef's aprons were stained with flour after a long workday.

Después de una larga jornada, me sentí completamente drenado y solo quería descansar.

After a long day, I felt completely drained and just wanted to rest.

Para bienquistar a su jefe, decidió llevarle un café cada mañana antes de empezar la jornada laboral.

To win his boss's favor, he decided to bring him a coffee every morning before starting the workday.

The morning coffee he makes every day is his favorite ritual to start the day.

El pescador logró engafar dos peces enormes durante su jornada en el lago.

The fisherman managed to hook two enormous fish during his day at the lake.

El ayunador se sintió más ligero después de completar su jornada sin alimentos.

The faster felt lighter after completing his day without food.

Después de una larga jornada, decidió desahogar sus preocupaciones escribiendo en su diario.

After a long day, he decided to relieve his worries by writing in his journal.

Los soldados regresaron a la caserna después de una larga jornada de entrenamiento.

The soldiers returned to the barracks after a long day of training.

La malla del pesquero estaba llena de peces frescos al final de la jornada.

The net of the fishing boat was full of fresh fish at the end of the day.

Después de una larga jornada, me sentía semidormido y deseaba descansar un poco.

After a long day, I felt half-asleep and wanted to rest a little.

The lengthening of the workday has generated a debate about the balance between work and personal life.

Después de una larga jornada de trabajo, me sentí enervado y deseaba solo descansar.

After a long workday, I felt enervated and just wanted to rest.

El camacero regresó de su jornada de pesca con una gran variedad de peces.

The fisherman returned from his fishing trip with a wide variety of fish.

Después de una larga jornada de trabajo, la cansia me obligó a descansar.

After a long workday, fatigue forced me to rest.

She took a tonic to relieve her fatigue after a long day.

El sobrestante supervisó el trabajo de los obreros durante toda la jornada.

The overseer supervised the workers' tasks throughout the whole day.

El hacendera se levantó al amanecer para comenzar su jornada en el campo.

The farmhand got up at dawn to start his day in the field.

Después de una larga jornada, disfrutamos de un relajante temazcal en el campo.

After a long day, we enjoyed a relaxing steam bath in the countryside.

Después de la larga jornada, se notaba que estaba trajinado y necesitaba descansar.

After the long day, it was evident that he was haggard and needed to rest.

The miller got up early to start his workday.

Después de una larga jornada, disfrutamos de un mugan caliente junto al fuego.

After a long day, we enjoyed a hot mug by the fire.

Después de una larga jornada, un buen vaso de agua puede saciar tu sed de manera efectiva.

After a long day, a good glass of water can effectively quench your thirst.

The daily wage worker arrived very early to start his day.

Después de una larga jornada, me siento extenuo y solo quiero descansar en casa.

After a long day, I feel exhausted and just want to rest at home.

El conteo de los votos se realizará al final de la jornada electoral.

The counting of the votes will take place at the end of the election day.

Los soldados regresaron al cuartel después de una larga jornada de entrenamiento en el campo.

The soldiers returned to the barracks after a long day of training in the field.

Después de una larga jornada, disfrutamos de una sobrecena en la terraza bajo las estrellas.

After a long day, we enjoyed a late dinner on the terrace under the stars.

El yunque estaba cubierto de hollín después de la intensa jornada de trabajo.

The anvil was covered in soot after the intense workday.

Después de una larga jornada, el jaquero me hizo sentir que necesitaba un descanso inmediato.

After a long day, the headache made me feel like I needed an immediate rest.

It is important to clean the workspace before starting the day.

El acortamiento de la jornada laboral ha generado un debate intenso entre trabajadores y empresarios.

The shortening of the workday has generated an intense debate between workers and employers.

After a long day, the atmosphere in the house was calm and welcoming.

A pesar de que el contrapecho no era muy cómodo, lo usó durante toda la jornada.

Even though the back support was not very comfortable, he wore it throughout the day.

La jamuga en su espalda le causaba mucho dolor después de largas jornadas de trabajo.

The hump on his back caused him a lot of pain after long workdays.

Después de una larga jornada, me siento extenuado y solo quiero descansar.

After a long day, I feel exhausted and just want to rest.

Después de una larga jornada, decidí relajarme con un vaso de grog en casa.

After a long day, I decided to relax with a glass of grog at home.

Después de una larga jornada, la friega de los platos se convirtió en una tarea tediosa.

After a long day, scrubbing the dishes became a tedious task.

Después de una larga jornada, el trabajo resultó ser tan fatigoso que no podía más.

After a long day, the work turned out to be so tiring that I couldn't take it anymore.

The worker got up early to start his day, despite being tired.

The sailor began his day at the port before dawn.