acción
Translations
- action
Example Sentences
The violating action of the rules led to severe penalties against the company.
The calls to action are necessary to mobilize the community.
The extinctive action of the law allows debtors to free themselves from their obligations after a time.
La acción hemostática del medicamento detuvo la hemorragia rápidamente.
The hemostatic action of the medication stopped the bleeding quickly.
His heroic action during the fire was admired by all the neighbors.
A durative action can have long-term effects on a child's development.
The criminal actions of the group were captured by the security cameras in the store.
The wickedness of his actions cost him the trust of his closest friends.
The repercussions of his actions were felt throughout the community.
Los dividendos de las acciones han aumentado significativamente este año, beneficiando a todos los inversores.
The dividends from the stocks have increased significantly this year, benefiting all investors.
The villain's nefarious actions surprised everyone in the town.
La protervidad de sus acciones sorprendió a todos en la comunidad.
The wickedness of his actions surprised everyone in the community.
The retaliatory actions of the government generated a great debate in society.
The disciplinary action will be implemented if the offenses are repeated.
Las acciones irresponsables pueden causar muchas pernicies a la comunidad.
Irresponsible actions can cause a lot of harm to the community.
The company's shares are highly valued in the market, attracting many investors.
Las acciones premeditarias de los criminales llevaron a un juicio muy complicado y lleno de sorpresas.
The premeditated actions of the criminals led to a very complicated trial full of surprises.
The obliterating action of the acid can destroy tissues if not handled with care.
Durante la cuaresma, se recomienda hacer sacrificios y reflexionar sobre nuestras acciones, lo que se conoce como cuadragesimal.
During Lent, it is recommended to make sacrifices and reflect on our actions, which is known as quadragesimal.
El término gerundense se utiliza para describir acciones en desarrollo.
The term gerundial is used to describe actions in progress.
The soul of people is reflected in their daily actions and decisions.
Los rituales penitenciales ayudan a las personas a reflexionar sobre sus acciones.
Penitential rituals help people reflect on their actions.
It is not necessary to boast about your achievements; your actions speak for themselves.
El comité disciplinario se reunió para evaluar las acciones del estudiante en el incidente.
The disciplinary committee met to assess the student's actions in the incident.
The big chicken we bought for Thanksgiving dinner weighed more than ten kilos.
The chef began to carve the turkey with great skill during the Thanksgiving dinner.
Espectable es cualquier acción que se lleva a cabo con integridad y respeto.
Respectable is any action carried out with integrity and respect.
The seriousness of the situation made me reflect on the gravity of our actions.
La duplicidad en sus acciones generó desconfianza en el equipo.
The duplicity in his actions generated distrust within the team.
La bellaquería de sus acciones sorprendió a todos en la comunidad.
The wickedness of his actions surprised everyone in the community.
The praiseworthy actions of the volunteers were recognized by the entire community.
El comité decidió protocolizar todos los procedimientos para asegurar la transparencia en sus acciones.
The committee decided to protocolize all procedures to ensure transparency in their actions.
Ese tolondra no entiende las consecuencias de sus acciones y siempre se mete en problemas.
That fool doesn't understand the consequences of his actions and always gets into trouble.
The premeditation of his actions was evident during the trial.
El agonista del medicamento actúa bloqueando la acción de los receptores.
The agonist of the medication works by blocking the action of the receptors.
The ethics of his actions has always been questioned by his colleagues.
The verb in this sentence is reflexive, indicating that the action falls upon the subject.
The baseness of his actions in the meeting was evident to everyone present.
The thief was captured thanks to the quick action of the police during the chase.
La repentización de sus acciones le permitió redimirse ante sus amigos y familiares.
The repentization of his actions allowed him to redeem himself before his friends and family.
Las misericordiosas acciones de la comunidad ayudaron a muchos durante la crisis.
The merciful actions of the community helped many during the crisis.
The manliness of the men from that era was reflected in their actions and decisions.
The badness of his actions led him to be rejected by his peers.
The benevolent actions of the community help those in need.
La condenación de sus acciones fue un tema recurrente en la conversación entre amigos.
The condemnation of his actions was a recurring theme in the conversation among friends.
His wicked actions affected not only his family but also the entire community.
The perfective aspect of the verb indicates a completed action.
Sinners often feel guilty for their actions, but they also seek redemption.